“幽林潜物怪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽林潜物怪”出自哪首诗?
答案: “幽林潜物怪”出自: 宋代 蔡襄的 《题杉溪驿二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu lín qián wù guài ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“幽林潜物怪”的上一句是什么?
答案:
“幽林潜物怪”的上一句是: 凉风时一来 , 诗句拼音为: liáng fēng shí yī lái
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“幽林潜物怪”的下一句是什么?
答案: “幽林潜物怪”的下一句是: 秘洞蓄云雷 , 诗句拼音为: mì dòng xù yún léi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“幽林潜物怪”全诗
题杉溪驿二首 其一 (tí shān xī yì èr shǒu qí yī)
宵行避酷暑,山路乍萦回。
明月正相向,凉风时一来。
幽林潜物怪,秘洞蓄云雷。
岂敢惮劳苦,畏途诚可猜。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
“幽林潜物怪”繁体原文
題杉溪驛二首 其一
宵行避酷暑,山路乍縈迴。
明月正相向,涼風時一來。
幽林潛物怪,祕洞蓄雲雷。
豈敢憚勞苦,畏途誠可猜。
“幽林潜物怪”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
宵行避酷暑,山路乍萦回。
平仄平平仄,平平平仄平。
明月正相向,凉风时一来。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
幽林潜物怪,秘洞蓄云雷。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
岂敢惮劳苦,畏途诚可猜。
“幽林潜物怪”全诗注音
宵行避酷暑,山路乍萦回。
明月正相向,凉风时一来。
幽林潜物怪,秘洞蓄云雷。
岂敢惮劳苦,畏途诚可猜。
“幽林潜物怪”全诗翻译
译文:
在夜晚徒步行走,为了躲避酷热的夏季,山路蜿蜒曲折。明亮的月光正对着我,清凉的风时不时地吹来。幽深的林中隐藏着奇怪的生物,神秘的洞穴蕴藏着雷电的能量。虽然劳苦,但我岂敢怠慢,因为前路的险阻实在难以预料。
全诗描绘了诗人在夏夜行走山间的景象。诗人通过描述月亮和凉风的存在,展现了夜晚的凉爽和宁静;而又以幽林潜藏的怪物和秘密洞穴中蕴藏的雷电,表现了山林深处的神秘和危险。诗人坦然面对劳苦与途中的未知困难,表现出勇往直前的坚毅态度。整首诗充满了壮游的气息,表达了诗人对探险和未知世界的向往与追求。
“幽林潜物怪”总结赏析
赏析:这首诗由南宋著名诗人蔡襄创作,以其独特的意境和清新的语言,展现了夜晚行走山间的宁静和神秘感。诗人在炎热的夏夜选择宵行,避开酷暑,踏上了山间的小路。月光明亮,照耀在山路上,凉风不时吹来,使人感受到宁静和清凉。
诗中描绘了山林的幽深,似乎隐藏着未知的奇异和神秘。诗人提到了“幽林潜物怪,秘洞蓄云雷”,暗示着山林间可能存在着一些神秘的生物和未知的自然现象。这种神秘感增加了整首诗的神秘色彩,让人产生一种探秘的兴奋和好奇心。
诗人在最后两句表达了自己的豁达和勇气。他说“岂敢惮劳苦,畏途诚可猜”,表示不怕辛劳,不惧怕困难,勇往直前,敢于探索未知的山林,充满了探险精神和向往自然的心情。
“幽林潜物怪”相关诗句:
- 幽林潜物怪 出自 [宋] 蔡襄 ·《题杉溪驿二首 其一 》
- 潜伏怪物兮深幽幽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《庙子湾辞 》
- 潜怪何幽幽 出自 [唐] 孟郊 ·《峡哀 五 》
- 水怪潜幽草 出自 [唐] 元稹 ·《夜雨 》
- 神物幽潜地 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 白龙潭 》
- 吏隐幽怀潜物外 出自 [宋] 韦骧 ·《和韩琯山斋 》
- 潜涧园林幽更奇 出自 [宋] 王十朋 ·《和宝印叔送春二绝 其一 》
- 但怜物类颇幽怪 出自 [宋] 韩维 ·《答崔象之见谢之作 》
- 野林物物适幽栖 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其九 》
- 林幽怪石如人立 出自 [宋] 释行海 ·《赤城 》
- 仁声似水潜潜物 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵黄宰一源亭二首 其一 》
- 那知林下余幽物 出自 [宋] 赵蕃 ·《木犀四首 其三 》
- 林泉物外自清幽 出自 [唐] 钱起 ·《谒许由庙 》
- 潜山之水兮流幽幽 出自 [宋] 韩淲 ·《元默书来作溪翁亭成且索诗因寄四章 其一 》
- 百怪潜伏 出自 [宋] 郭祥正 ·《泛江 》
- 未怪老夫潜 出自 [唐] 杜甫 ·《晚晴 》
- 百怪尽潜踪 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一三 》
- 巨石潜山怪 出自 [唐] 宋之问 ·《下桂江龙目滩 》
- 纷纶潜怪作 出自 [唐] 刘允济 ·《经庐岳回望江州想洛川有作 》
- 潜虬秘奇怪 出自 [宋] 洪适 ·《同姚当可胡元质钱舜仁张昭甫游上泉 》