“明年访古会重经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明年访古会重经”出自哪首诗？
答案： “明年访古会重经”出自： 宋代 赵蕃的 《送王汝之江西二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng nián fǎng gǔ huì chóng jīng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“明年访古会重经”的上一句是什么？
答案：
“明年访古会重经”的上一句是： 珍重君行烦寄语 , 诗句拼音为： zhēn zhòng jūn xíng fán jì yǔ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“明年访古会重经”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“明年访古会重经”已经是最后一句了。
“明年访古会重经”全诗
送王汝之江西二首 其一 (sòng wáng rǔ zhī jiāng xī èr shǒu qí yī)
一杯浊酒慰飘零，百首新诗见典型。
笑买扁舟又西去，怅予蓬户只深扃。
向来雨合滕王阁，复道榛迷孺子亭。
珍重君行烦寄语，明年访古会重经。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“明年访古会重经”繁体原文
送王汝之江西二首 其一
一杯濁酒慰飄零，百首新詩見典型。
笑買扁舟又西去，悵予蓬戶只深扃。
向來雨合滕王閣，復道榛迷孺子亭。
珍重君行煩寄語，明年訪古會重經。
“明年访古会重经”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一杯浊酒慰飘零，百首新诗见典型。
仄仄平平仄平仄，仄仄平仄仄平平。
笑买扁舟又西去，怅予蓬户只深扃。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
向来雨合滕王阁，复道榛迷孺子亭。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
珍重君行烦寄语，明年访古会重经。
“明年访古会重经”全诗注音
一杯浊酒慰飘零，百首新诗见典型。
笑买扁舟又西去，怅予蓬户只深扃。
向来雨合滕王阁，复道榛迷孺子亭。
珍重君行烦寄语，明年访古会重经。
“明年访古会重经”全诗翻译
译文：
浊酒一杯，抚慰飘零之情，百首新诗见典型。
欢笑购扁舟，再度西去，内心感慨，蓬门深深关闭。
往日雨水融合滕王阁，又一次迷失在榛树中，孺子亭。
珍重你的旅途，托付几句寄语，期待明年再相叙古，共谈经典。
这首诗总结：了离别之情、历史遗迹的模糊以及对未来的期许。
“明年访古会重经”相关诗句：
- 明年访古会重经 出自 [宋] 赵蕃 ·《送王汝之江西二首 其一 》
- 明年重访旧 出自 [宋] 林逋 ·《寄吴肃秀才 》
- 明年会重绿 出自 [宋] 袁燮 ·《白髭 》
- 明年此会谁重讲 出自 [宋] 洪适 ·《再和 》
- 会须重访藤州老 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 经行访古应成赋 出自 [宋] 赵蕃 ·《送陈择之从留尚书辟便呈鄂州刘别驾 》
- 他年会相访 出自 [唐] 戎昱 ·《送吉州阎使君入道二首 一 》
- 它年会相访 出自 [宋] 贺铸 ·《送李易初还汶阳 》
- 访古重来地 出自 [宋] 韩维 ·《普明亭赋 》
- 他年欲访经行处 出自 [宋] 王胄 ·《罗浮 》
- 席重摇忆谈经会 出自 [宋] 洪皓 ·《元日有感 》
- 何年重访临 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄守坚觉初二僧 》
- 古今重遭会 出自 [宋] 冯山 ·《谢夔守贾昌言礼宾 》
- 十年重访苏堤柳 出自 [宋] 郑清之 ·《乙巳三月出湖口占 其二 》
- 他年虎节重来访 出自 [宋] 姜特立 ·《爲通州守赋绿漪亭二首 其二 》
- 重访招提恰六年 出自 [宋] 赵时焕 ·《疏山 其二 》
- 经年稀会面 出自 [宋] 赵孟坚 ·《乙未春初解漕幕兼职访秋壑西湖探韵得柳字 》
- 会合动经年 出自 [宋] 吴芾 ·《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵 》
- 经年一会面 出自 [宋] 戴栩 ·《官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也 其二 》
- 此会经年至 出自 [宋] 邢梦臣 ·《和赵阅道游海云山 》