“方知此老慈悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“方知此老慈悲”出自哪首诗？
答案： “方知此老慈悲”出自： 宋代 释慧空的 《送街坊》， 诗句拼音为： fāng zhī cǐ lǎo cí bēi 。
问题2：“方知此老慈悲”的上一句是什么？
答案：
“方知此老慈悲”的上一句是： 蓦地街头筑着 , 诗句拼音为： mò dì jiē tóu zhù zhe
。
问题3：“方知此老慈悲”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“方知此老慈悲”已经是最后一句了。
“方知此老慈悲”全诗
送街坊 (sòng jiē fāng)
道在未能速说，鉢空且要人持。
蓦地街头筑着，方知此老慈悲。
仄仄仄平仄仄，仄○○仄平平。
仄仄平平仄仄，平平仄仄平平。
“方知此老慈悲”繁体原文
送街坊
道在未能速說，鉢空且要人持。
驀地街頭築著，方知此老慈悲。
“方知此老慈悲”全诗注音
道在未能速说，鉢空且要人持。
蓦地街头筑着，方知此老慈悲。
“方知此老慈悲”全诗翻译
译文：
道理在未能迅速表达清楚，就像一个空的钵，需要有人去持托。
突然间在街头筑起，才知道这位老人是多么慈悲。
全诗讲述了一个寓意深刻的场景。诗中首先道出道理不能一下子被完全理解的情况，比喻为一个鉢（钵）是空的，需要有人去持托，即需要时间和努力去领会真谛。接着，诗人突然看到一位老人在街头筑起东西，才恍然大悟，明白这位老人的慈悲之心。整首诗通过简洁的文字，表达了道理需要时间领悟，以及慈悲的伟大品质。
“方知此老慈悲”相关诗句：
- 方知此老慈悲 出自 [宋] 释慧空 ·《送街坊 》
- 慈悲方便事 出自 [宋] 释正觉 ·《姚道人乞颂 》
- 慈悲威怒震十方 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其一三 》
- 宗师方便太慈悲 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其五一 》
- 僧老足慈悲 出自 [唐] 张籍 ·《游襄阳山寺 》
- 不然亨老大慈悲 出自 [宋] 释印肃 ·《与汤亨老居士 》
- 禅老慈悲下界愁 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开教授游杖锡寺偶成 》
- 老儿饶舌太慈悲 出自 [宋] 释德洪 ·《南安岩主定光生辰五首 其一 》
- 从此慈悲修广目 出自 [宋] 朱翌 ·《乞双峰山频婆果 其二 》
- 此非诸佛不慈悲 出自 [唐] 寰普 ·《心珠歌 》
- 不知衆苦是慈悲 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十八章明不思议佛母 》
- 老去方知感此辰 出自 [宋] 吴芾 ·《和郭教授立春除夜之作二首 其一 》
- 老去方知此味长 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵乐著作送酒 》
- 方知此老懒堪嘲 出自 [宋] 陆游 ·《见鹊补巢戏作 》
- 慈亲多幸方难老 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝正酣以二十韵诗来亟爲次韵 》
- 一一慈悲大方便 出自 [宋] 邹浩 ·《莲华经赞 》
- 养子方知在仁慈 出自 [宋] 释义青 ·《第二十七疏山答佛颂 》
- 此老伤慈真故态 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其九 》
- 雀老方悲海 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠邻家老将 》
- 萱老悲方切 出自 [宋] 洪咨夔 ·《何正言母安人挽诗 》