首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酒禁 > 大抵军民皆赤子

“大抵军民皆赤子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大抵军民皆赤子”出自哪首诗?

答案:大抵军民皆赤子”出自: 宋代 华岳 《酒禁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà dǐ jūn mín jiē chì zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“大抵军民皆赤子”的上一句是什么?

答案:大抵军民皆赤子”的上一句是: 太守忧民士气衰 , 诗句拼音为: tài shǒu yōu mín shì qì shuāi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“大抵军民皆赤子”的下一句是什么?

答案:大抵军民皆赤子”的下一句是: 如何从此便藩篱 , 诗句拼音为: rú hé cóng cǐ biàn fān lí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“大抵军民皆赤子”全诗

酒禁 (jiǔ jìn)

朝代:宋    作者: 华岳

将军爱士民心失,太守忧民士气衰。
大抵军民皆赤子,如何从此便藩篱。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jiāng jūn ài shì mín xīn shī , tài shǒu yōu mín shì qì shuāi 。
dà dǐ jūn mín jiē chì zǐ , rú hé cóng cǐ biàn fān lí 。

“大抵军民皆赤子”繁体原文

酒禁

將軍愛士民心失,太守憂民士氣衰。
大抵軍民皆赤子,如何從此便藩籬。

“大抵军民皆赤子”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
将军爱士民心失,太守忧民士气衰。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
大抵军民皆赤子,如何从此便藩篱。

“大抵军民皆赤子”全诗注音

jiāng jūn ài shì mín xīn shī , tài shǒu yōu mín shì qì shuāi 。

将军爱士民心失,太守忧民士气衰。

dà dǐ jūn mín jiē chì zǐ , rú hé cóng cǐ biàn fān lí 。

大抵军民皆赤子,如何从此便藩篱。

“大抵军民皆赤子”全诗翻译

译文:

将军疼爱士兵,却失去民心;太守忧虑民众,士气日渐低落。总的来说,军民都像自己的孩子,怎能从此开始筑起隔离的围墙呢。

总结:

诗人表达了将军和太守对待士兵和民众的态度,以及他们的困境。他们应该以慈爱的心态对待军民,而不是建立藩篱来分隔彼此。

“大抵军民皆赤子”诗句作者华岳介绍:

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,爲殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“大抵军民皆赤子”相关诗句: