“年高道愈尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年高道愈尊”出自哪首诗?
答案: “年高道愈尊”出自: 宋代 王炎的 《李少保挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián gāo dào yù zūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“年高道愈尊”的上一句是什么?
答案:
“年高道愈尊”的上一句是: 身退名增重 , 诗句拼音为: shēn tuì míng zēng chóng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“年高道愈尊”的下一句是什么?
答案: “年高道愈尊”的下一句是: 哀荣无可憾 , 诗句拼音为: āi róng wú kě hàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“年高道愈尊”全诗
李少保挽诗 其一 (lǐ shǎo bǎo wǎn shī qí yī)
洁己惟清德,撄鳞有格言。
位虽居鼎鼐,心已在丘园。
身退名增重,年高道愈尊。
哀荣无可憾,余庆子孙蕃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“年高道愈尊”繁体原文
李少保挽詩 其一
潔己惟清德,攖鱗有格言。
位雖居鼎鼐,心已在丘園。
身退名增重,年高道愈尊。
哀榮無可憾,餘慶子孫蕃。
“年高道愈尊”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洁己惟清德,撄鳞有格言。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
位虽居鼎鼐,心已在丘园。
平仄平平仄,平平仄仄平。
身退名增重,年高道愈尊。
平平平仄仄,平仄仄平平。
哀荣无可憾,余庆子孙蕃。
“年高道愈尊”全诗注音
洁己惟清德,撄鳞有格言。
位虽居鼎鼐,心已在丘园。
身退名增重,年高道愈尊。
哀荣无可憾,余庆子孙蕃。
“年高道愈尊”全诗翻译
译文:
洁己只有清白的品德,掌握处事的原则。
虽然身居高位,但内心已在田园之中。
隐退之身更添崇高声名,年岁增长道德更加尊重。
无论遭遇哀伤或荣耀,都没有什么可遗憾的,我余生庆幸子孙繁衍兴旺。
总结:
诗人表达了清白自律的重要,强调了内心淡泊名利的坚持,以及隐退后的崇高声望。作者认为无论经历哀伤还是荣耀,都无憾于心,庆幸后代昌盛。
“年高道愈尊”相关诗句:
- 年高道愈尊 出自 [宋] 王炎 ·《李少保挽诗 其一 》
- 身闲道愈尊 出自 [宋] 释正觉 ·《再和朱朝奉见寄 》
- 枯槁道愈尊 出自 [宋] 陆游 ·《宿龙华山中寂然无一人方丈前梅花盛开月下独观至中夜 》
- 三见先生道愈尊 出自 [宋] 余大雅 ·《呈朱晦翁 》
- 畴昔乡闾道愈尊 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 安世 》
- 道高德高名愈高 出自 [宋] 释普济 ·《鸟窠赞 》
- 道行愈高 出自 [唐] 王仙乔 ·《句 》
- 千载巍巍道愈尊 出自 [宋] 彭汝砺 ·《顔子 其二 》
- 天道尊高父道同 出自 [宋] 许月卿 ·《天道 》
- 立处愈高见愈高 出自 [宋] 林希逸 ·《昔与诸友同登香城最胜阁有长歌一首今壁题已失仅记炊烟不尽愁不尽七字追怀往事遂爲律体以足之 》
- 事道中年志愈坚 出自 [宋] 牟巘 ·《送人赴宜兴教授 》
- 七十衰翁年愈高 出自 [宋] 楼钥 ·《钱文季少卿以蜀中织成山谷书庐山高爲寿次韵 》
- 少年识高画愈精 出自 [宋] 曾有光 ·《赠画山水陈兄 》
- 世道愈变俗愈薄 出自 [宋] 释文珦 ·《听野老所言 》
- 石壁愈高天愈远 出自 [宋] 度正 ·《小舟泝马湖江 》
- 青天愈高鹏愈远 出自 [宋] 汪莘 ·《访曾侍郎 》
- 山愈深时地愈高 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日至章泉水 》
- 愈上愈高青云齐 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 立脚愈高天愈阔 出自 [宋] 叶茵 ·《江湖伟观山亭二首 其二 》
- 楼愈高兮世愈遥 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 筑层楼辞 》