“味厚实爲毒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“味厚实爲毒”出自哪首诗?

答案:味厚实爲毒”出自: 宋代 郑刚中 《黎伯英解元赠予一大缶封泥如法初谓酒也至乃西山泉云暑中时可一酌珍重其意为赋此章》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu kè dù xī shān ,诗句平仄:

问题2:“味厚实爲毒”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“味厚实爲毒”已经是第一句了。

问题3:“味厚实爲毒”的下一句是什么?

答案:味厚实爲毒”的下一句是: 泉源出山足 , 诗句拼音为: quán yuán chū shān zú ,诗句平仄:平平仄平仄

“味厚实爲毒”全诗

黎伯英解元赠予一大缶封泥如法初谓酒也至乃西山泉云暑中时可一酌珍重其意为赋此章 (lí bǎi yīng jiè yuán zèng yǔ yī dà fǒu fēng ní rú fǎ chū wèi jiǔ yě zhì nǎi xī shān quán yún shǔ zhōng shí kě yī zhuó zhēn chóng qí yì wèi fù cǐ zhāng)

朝代:宋    作者: 郑刚中

有客渡西山,泉源出山足。
初勺爱其甘,既享不能独。
汲取得陶罂,置满彭亨腹。
携持若抱瓮,前致且勤祝。
是为清明渊,可用洗烦溽。
珍重客此言,其敢付僮仆。
新手注方壶,尚带蛾山绿。
我坐三生贫,大嚼非所欲。
半世蒿藜肠,两饭惟脱粟。
岂无牢醴羶,耻豢色身肉。
交淡况可新,味厚实为毒。
愿兹等甘露,荡涤糟与麴。
醺酣六经间,作我清净福。
旁有教者云,奢俭贵从俗。
下有龟蒙竈,上是卢仝屋。
中置短尾铫,细煑茶花熟。
时可邀清风,同饷一瓯玉。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
平仄仄○平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○平仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平○仄仄平,○仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄○平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄○仄平,平仄仄○仄。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄○,仄?○平仄。
平仄平平平,平仄仄平仄。

yǒu kè dù xī shān , quán yuán chū shān zú 。
chū sháo ài qí gān , jì xiǎng bù néng dú 。
jí qǔ dé táo yīng , zhì mǎn péng hēng fù 。
xié chí ruò bào wèng , qián zhì qiě qín zhù 。
shì wèi qīng míng yuān , kě yòng xǐ fán rù 。
zhēn zhòng kè cǐ yán , qí gǎn fù tóng pú 。
xīn shǒu zhù fāng hú , shàng dài é shān lǜ 。
wǒ zuò sān shēng pín , dà jiáo fēi suǒ yù 。
bàn shì hāo lí cháng , liǎng fàn wéi tuō sù 。
qǐ wú láo lǐ shān , chǐ huàn sè shēn ròu 。
jiāo dàn kuàng kě xīn , wèi hòu shí wèi dú 。
yuàn zī děng gān lù , dàng dí zāo yǔ qū 。
xūn hān liù jīng jiān , zuò wǒ qīng jìng fú 。
páng yǒu jiào zhě yún , shē jiǎn guì cóng sú 。
xià yǒu guī méng zào , shàng shì lú tóng wū 。
zhōng zhì duǎn wěi yáo , xì zhǔ chá huā shú 。
shí kě yāo qīng fēng , tóng xiǎng yī ōu yù 。

“味厚实爲毒”繁体原文

黎伯英解元贈予一大缶封泥如法初謂酒也至乃西山泉云暑中時可一酌珍重其意爲賦此章

有客渡西山,泉源出山足。
初勺愛其甘,既享不能獨。
汲取得陶罌,置滿彭亨腹。
攜持若抱甕,前致且勤祝。
是爲清明淵,可用洗煩溽。
珍重客此言,其敢付僮僕。
新手注方壺,尚带蛾山綠。
我坐三生貧,大嚼非所欲。
半世蒿藜腸,兩飯惟脫粟。
豈無牢醴羶,耻豢色身肉。
交淡况可新,味厚實爲毒。
願兹等甘露,蕩滌糟與麴。
醺酣六經間,作我清净福。
旁有教者云,奢儉貴從俗。
下有龜蒙竈,上是盧仝屋。
中置短尾銚,細煑茶花熟。
時可邀清風,同餉一甌玉。

“味厚实爲毒”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄平仄。
有客渡西山,泉源出山足。

平仄仄○平,仄仄仄平仄。
初勺爱其甘,既享不能独。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
汲取得陶罂,置满彭亨腹。

平平仄仄仄,平仄○平仄。
携持若抱瓮,前致且勤祝。

仄平平平平,仄仄仄平仄。
是为清明渊,可用洗烦溽。

平○仄仄平,○仄仄平仄。
珍重客此言,其敢付僮仆。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
新手注方壶,尚带蛾山绿。

仄仄○平平,仄仄平仄仄。
我坐三生贫,大嚼非所欲。

仄仄平平平,仄仄平仄仄。
半世蒿藜肠,两饭惟脱粟。

仄平平仄平,仄仄仄平仄。
岂无牢醴羶,耻豢色身肉。

平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
交淡况可新,味厚实为毒。

仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
愿兹等甘露,荡涤糟与麴。

平平仄平○,仄仄平仄仄。
醺酣六经间,作我清净福。

仄仄○仄平,平仄仄○仄。
旁有教者云,奢俭贵从俗。

仄仄平平仄,仄仄平平仄。
下有龟蒙竈,上是卢仝屋。

○仄仄仄○,仄?○平仄。
中置短尾铫,细煑茶花熟。

平仄平平平,平仄仄平仄。
时可邀清风,同饷一瓯玉。

“味厚实爲毒”全诗注音

yǒu kè dù xī shān , quán yuán chū shān zú 。

有客渡西山,泉源出山足。

chū sháo ài qí gān , jì xiǎng bù néng dú 。

初勺爱其甘,既享不能独。

jí qǔ dé táo yīng , zhì mǎn péng hēng fù 。

汲取得陶罂,置满彭亨腹。

xié chí ruò bào wèng , qián zhì qiě qín zhù 。

携持若抱瓮,前致且勤祝。

shì wèi qīng míng yuān , kě yòng xǐ fán rù 。

是为清明渊,可用洗烦溽。

zhēn zhòng kè cǐ yán , qí gǎn fù tóng pú 。

珍重客此言,其敢付僮仆。

xīn shǒu zhù fāng hú , shàng dài é shān lǜ 。

新手注方壶,尚带蛾山绿。

wǒ zuò sān shēng pín , dà jiáo fēi suǒ yù 。

我坐三生贫,大嚼非所欲。

bàn shì hāo lí cháng , liǎng fàn wéi tuō sù 。

半世蒿藜肠,两饭惟脱粟。

qǐ wú láo lǐ shān , chǐ huàn sè shēn ròu 。

岂无牢醴羶,耻豢色身肉。

jiāo dàn kuàng kě xīn , wèi hòu shí wèi dú 。

交淡况可新,味厚实为毒。

yuàn zī děng gān lù , dàng dí zāo yǔ qū 。

愿兹等甘露,荡涤糟与麴。

xūn hān liù jīng jiān , zuò wǒ qīng jìng fú 。

醺酣六经间,作我清净福。

páng yǒu jiào zhě yún , shē jiǎn guì cóng sú 。

旁有教者云,奢俭贵从俗。

xià yǒu guī méng zào , shàng shì lú tóng wū 。

下有龟蒙竈,上是卢仝屋。

zhōng zhì duǎn wěi yáo , xì zhǔ chá huā shú 。

中置短尾铫,细煑茶花熟。

shí kě yāo qīng fēng , tóng xiǎng yī ōu yù 。

时可邀清风,同饷一瓯玉。

“味厚实爲毒”全诗翻译

译文:
有客人渡过西山,泉水源自山中而足够充沛。初次尝到这清泉的甘美,他乐此不疲,但享用之后却不愿独自留下。于是他汲取泉水,用陶制的罂瓶盛满了肚子,像抱着个大瓮一样。前行的路上,他既勤奋又虔诚地祝福着泉水的恩赐。这泉水是清明渊,能够用来洗涤烦闷和湿热之气。
他珍惜客人给予的这番话,不敢把它交给仆人或僮仆。新手端着陶壶,上面还沾着蛾山的绿意。而我坐在这里,已经经历了三生的贫苦,大口吞食的并不是我所想要的。半辈子过着贫困的生活,只有两顿饭是脱去粟米壳的。难道我没有珍馐美味吗?可我耻于以身换取肉食的肥美。
交情淡薄而新鲜的东西更加珍贵,厚重的味道反而是有害的毒药。我愿意等待这甘露的到来,它会荡涤我体内的浊酒和陈麴。醉饮六经之间,使我拥有清净的福分。
旁边有教诲者说,奢侈和节俭都应顺应社会习俗。下面有龟蒙竈,上面住着卢仝,而我中间放着短尾铫,用它细煮茶花让其成熟。有时可以邀请清风,与大家共享一瓯玉酒。

“味厚实爲毒”总结赏析

赏析:这首古诗以描述品尝酒为主题,展现了诗人对清新泉水的向往和对简朴生活的赞美。诗人以古雅的文辞描述了品尝泉水酒的情景,以及对洁净、淡泊、简朴生活的向往。他对酒的热爱和对朴实生活的追求通过对泉水酒的描述得以体现,以饱含哲理的言辞表达了对清净福、清新之物的渴望。

“味厚实爲毒”诗句作者郑刚中介绍:

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世成刻本(藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本(简称金华丛书本)及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“味厚实爲毒”相关诗句: