“向晚飞蚊出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“向晚飞蚊出”出自哪首诗？
答案： “向晚飞蚊出”出自： 宋代 陆文圭的 《骤雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiàng wǎn fēi wén chū ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“向晚飞蚊出”的上一句是什么？
答案：
“向晚飞蚊出”的上一句是： 未听候虫声 , 诗句拼音为： wèi tīng hòu chóng shēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“向晚飞蚊出”的下一句是什么？
答案： “向晚飞蚊出”的下一句是： 偏工傍耳鸣 , 诗句拼音为： piān gōng bàng ěr míng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“向晚飞蚊出”全诗
骤雨 (zhòu yǔ)
绦帐虚堂设，檐牙雨骤倾。
已过惊蛰日，未听候虫声。
向晚飞蚊出，偏工傍耳鸣。
山灵戏穷士，邀喝夜相迎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“向晚飞蚊出”繁体原文
驟雨
絳帳虛堂設，簷牙雨驟傾。
已過驚蟄日，未聽候蟲聲。
向晚飛蚊出，偏工傍耳鳴。
山靈戲窮士，邀喝夜相迎。
“向晚飞蚊出”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绦帐虚堂设，檐牙雨骤倾。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
已过惊蛰日，未听候虫声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
向晚飞蚊出，偏工傍耳鸣。
平平仄平仄，平仄仄平平。
山灵戏穷士，邀喝夜相迎。
“向晚飞蚊出”全诗注音
绦帐虚堂设，檐牙雨骤倾。
已过惊蛰日，未听候虫声。
向晚飞蚊出，偏工傍耳鸣。
山灵戏穷士，邀喝夜相迎。
“向晚飞蚊出”全诗翻译
译文：
绦帐悬挂在空堂之内，屋檐上的牙状装饰仿佛雨点突然倾泻而下。
已经跨过令人惊讶的惊蛰节气，却还未听到春虫的鸣叫声。
傍晚时分，飞来一群蚊子，它们嗡嗡作响，特意飞到耳边叫唤。
山神似乎在取乐一个穷困的士人，邀请他一同畅饮夜晚的欢乐。
总结：
诗人描绘了一个屋内的场景，绦帐悬挂，屋檐上仿佛雨点飘落。时间已经过了惊蛰节气，但春虫的声音仍未传来。傍晚时，蚊子嗡嗡作响，特意飞到耳边叫唤，似乎和山神一起戏耍一个穷士，共同享受夜晚的欢乐。
“向晚飞蚊出”相关诗句：
- 向晚飞蚊出 出自 [宋] 陆文圭 ·《骤雨 》
- 飞蚊閙晚凉 出自 [宋] 释德洪 ·《西斋昼卧 》
- 向晚出林麓 出自 [宋] 蔡盘 ·《寄何尉 》
- 飞絮落花春向晚 出自 [宋] 胡仔 ·《句 其一一 》
- 晚程霜叶向人飞 出自 [唐] 罗隐 ·《东归途中作 》
- 向晚飞花度墙影 出自 [宋] 韩元吉 ·《剡溪道中五首 其四 》
- 碧云向晚爱归飞 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁七十以人生七十古来稀爲韵寄钱大参七首 其四 》
- 向日低飞作晚乌 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王定国见寄 》
- 向晚欠伸徐出户 出自 [宋] 孔平仲 ·《昼眠呈梦锡 》
- 宫车晚出向南山 出自 [唐] 王翰 ·《古娥眉怨 》
- 向晚驱车出上阳 出自 [宋] 邵雍 ·《治平丁未仲秋游伊洛二川六日晚出洛城西门宿奉亲僧舍听张道人弹琴 》
- 白云晚向山中出 出自 [宋] 汪莘 ·《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其六 》
- 宫车晚出向南山 出自 [唐] 王翰 ·《相和歌辞 蛾眉怨 》
- 晚溪飞出小桥斜 出自 [宋] 林季仲 ·《题广照院壁 》
- 出林山鸟向人飞 出自 [唐] 刘沧 ·《从郑郎中高州游东潭 》
- 飞龙已向珠潭出 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制龙池篇 》
- 啑飞蚊 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 水蛾儿 》
- 但有飞蚊鸣 出自 [宋] 司马光 ·《和江邻几六月十一日省宿书事 》
- 飞蚊殷回廊 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直见赠古风二首 其一 》
- 那能捕飞蚊 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂感四首 其四 》