“不爲孟夫子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不爲孟夫子”出自哪首诗?
答案: “不爲孟夫子”出自: 唐代 刘叉的 《与孟东野》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán yī cǎo mù pí ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“不爲孟夫子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不爲孟夫子”已经是第一句了。
问题3:“不爲孟夫子”的下一句是什么?
答案: “不爲孟夫子”的下一句是: 饥饭葵藿根 , 诗句拼音为: jī fàn kuí huò gēn ,诗句平仄:平仄平仄平。
“不爲孟夫子”全诗
与孟东野 (yǔ mèng dōng yě)
寒衣草木皮,饥饭葵藿根。
不为孟夫子,岂识市井门。
平○仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
“不爲孟夫子”繁体原文
與孟東野
寒衣草木皮,飢飯葵藿根。
不爲孟夫子,豈識市井門。
“不爲孟夫子”韵律对照
平○仄仄平,平仄平仄平。
寒衣草木皮,饥饭葵藿根。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
不为孟夫子,岂识市井门。
“不爲孟夫子”全诗注音
寒衣草木皮,饥饭葵藿根。
不为孟夫子,岂识市井门。
“不爲孟夫子”全诗翻译
译文:
寒衣覆盖在草木上,饥饿时以葵菜和藿根为食。
如果不是为了孟夫子,怎会认识市井之门。
总结:
这首诗描述了作者生活贫寒的景况,用寒衣覆盖草木、以简单的蔬菜为食来表达了贫苦的生活状态。然而,作者认为这种贫困并不重要,因为只有为了追随孟夫子(指孟子)的学问和教诲,才能真正理解人情世故,超越市井之门的狭隘。
“不爲孟夫子”相关诗句:
- 不爲孟夫子 出自 [唐] 刘叉 ·《与孟东野 》
- 忽见孟夫子 出自 [唐] 元结 ·《送孟校书往南海 》
- 宁如孟夫子 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其五 》
- 酸寒孟夫子 出自 [唐] 刘叉 ·《荅孟东野 》
- 吾爱孟夫子 出自 [唐] 李白 ·《赠孟浩然 》
- 归哉孟夫子 出自 [唐] 韩愈 ·《远游联句 》
- 夫子宁居季孟间 出自 [宋] 家之巽 ·《和三贤堂诗 其二 》
- 孟子所谓大丈夫 出自 [宋] 郑獬 ·《通州雨夜寄孙中叔 》
- 前身曾作孔子孟子爲人憎 出自 [宋] 陈普 ·《醉吟 》
- 夫子文章不可爲 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一三 》
- 夫子文章不用爲 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其二 》
- 孟子历爲侯国客 出自 [宋] 韦骧 ·《和访古 》
- 孟贲子路并爲一 出自 [宋] 苏轼 ·《蒜山松林中可卜居余欲僦其地地属金山故作此诗与金山元长老 》
- 男子须爲顔孟徒 出自 [宋] 陈普 ·《谢天爵惠诗和韵 》
- 养气何妨爲孟子 出自 [宋] 曾丰 ·《闻蝉五绝句奉呈诸幕友 其五 》
- 爲妻爲子复爲夫 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 十 》
- 爲妻爲子复爲夫 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 夫子乃以侯嬴所爲疑三子 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 秦穆公墓 》
- 孟子不少刺 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其五 》
- 不失孟子直 出自 [宋] 王安石 ·《司马迁 》