“小插藩篱护洲渚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小插藩篱护洲渚”出自哪首诗?
答案: “小插藩篱护洲渚”出自: 宋代 王炎的 《张德夫园亭八咏 橘渚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo chā fān lí hù zhōu zhǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“小插藩篱护洲渚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小插藩篱护洲渚”已经是第一句了。
问题3:“小插藩篱护洲渚”的下一句是什么?
答案: “小插藩篱护洲渚”的下一句是: 当年手自种嘉树 , 诗句拼音为: dāng nián shǒu zì zhǒng jiā shù ,诗句平仄:○平仄仄仄平仄。
“小插藩篱护洲渚”全诗
张德夫园亭八咏 橘渚 (zhāng dé fū yuán tíng bā yǒng jú zhǔ)
小插藩篱护洲渚,当年手自种嘉树。
春风吹出玉珑璁,水面霏微喷香雾。
萧疎木落候鴈翔,漙漙白露朝为霜。
木奴欲献主人寿,一夜累累千颗黄。
紫蟹螯肥鲈脍好,酿就洞庭春色老。
苍头急走唤客来,翠勺金壶同醉倒。
仄仄平平仄平仄,○平仄仄仄平仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平○平仄。
平○仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄○仄平仄,仄仄○○平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
“小插藩篱护洲渚”繁体原文
張德夫園亭八咏 橘渚
小插藩籬護洲渚,當年手自種嘉樹。
春風吹出玉瓏璁,水面霏微噴香霧。
蕭疎木落候鴈翔,漙漙白露朝爲霜。
木奴欲獻主人壽,一夜纍纍千顆黄。
紫蟹螯肥鱸膾好,釀就洞庭春色老。
蒼頭急走喚客來,翠勺金壺同醉倒。
“小插藩篱护洲渚”韵律对照
仄仄平平仄平仄,○平仄仄仄平仄。
小插藩篱护洲渚,当年手自种嘉树。
平平○仄仄平平,仄仄平平○平仄。
春风吹出玉珑璁,水面霏微喷香雾。
平○仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
萧疎木落候鴈翔,漙漙白露朝为霜。
仄平仄○仄平仄,仄仄○○平仄平。
木奴欲献主人寿,一夜累累千颗黄。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
紫蟹螯肥鲈脍好,酿就洞庭春色老。
○平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
苍头急走唤客来,翠勺金壶同醉倒。
“小插藩篱护洲渚”全诗注音
小插藩篱护洲渚,当年手自种嘉树。
春风吹出玉珑璁,水面霏微喷香雾。
萧疎木落候鴈翔,漙漙白露朝为霜。
木奴欲献主人寿,一夜累累千颗黄。
紫蟹螯肥鲈脍好,酿就洞庭春色老。
苍头急走唤客来,翠勺金壶同醉倒。
“小插藩篱护洲渚”全诗翻译
译文:
小插藩篱护洲渚,当年手自种嘉树。
在往年,我亲手种下了那些茂盛的树木,作为保护洲渚的藩篱。
春风吹出玉珑璁,水面霏微喷香雾。
春风吹动着清澈的水面,微雾弥漫,散发出香气。
萧疏木落候鴈翔,漙漙白露朝为霜。
树木稀疏,落叶纷纷,等待着雁群的飞翔,清晨的白露变成了霜。
木奴欲献主人寿,一夜累累千颗黄。
那木奴树愿意献上它的寿命,一夜之间千万颗黄叶纷飞。
紫蟹螯肥鲈脍好,酿就洞庭春色老。
紫色的螃蟹螯肥美,鲈鱼的肉质鲜美可口,为了酿造出洞庭湖的春色,经久不衰。
苍头急走唤客来,翠勺金壶同醉倒。
茶水已沸腾,仆人急匆匆地去唤请客人前来,翠绿的茶杯和金色的壶共同倒置,一同醉倒。
总结:
诗人以洞庭湖畔的景色为背景,描绘了一幅春日的美景图。诗中描述了藩篱护洲、树木飘落、春风拂过水面、露水变成霜、树叶黄落等自然景象,以及湖中蟹鲈美味和茶酒欢宴的情景。通过描绘这些场景,诗人将自然景色与人情趣味相结合,展现了洞庭湖春日的生动画面。
“小插藩篱护洲渚”相关诗句:
- 小插藩篱护洲渚 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 橘渚 》
- 所插小藩篱 出自 [唐] 杜甫 ·《四松 》
- 插槿作藩篱 出自 [唐] 韩偓 ·《桃林场客舍之前有池半亩木槿栉比阏水遮山因命仆夫运斤梳沐豁然清朗复覩太虚因作五言八韵 》
- 藩篱白羽插 出自 [宋] 韦骧 ·《和雪三十韵 》
- 重此藩篱护 出自 [唐] 柳宗元 ·《商山临路有孤松往来斫以爲明好事者怜之编竹成楥遂其生植感而赋诗 》
- 藩篱护封植 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜汤子才永丰筑室成 》
- 指点护藩篱 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 今日藩篱护 出自 [宋] 赵蕃 ·《种柏 》
- 眼前谁作藩篱护 出自 [宋] 朱翌 ·《简宗人利宾 》
- 藩篱有限重加护 出自 [宋] 虞俦 ·《游宦十年于外归自浙东覩西山先茔周围林木气象大非昔比盖缘藩篱既彻本家樵采不以时外人侵盗复无禁理势固应尔也今春忧居遂协谋兄弟傚先君旧来规橅创夹篱界庶外人知吾辈用意所在有所忌惮不肆侵盗而本家樵采亦有时云耳因 》
- 护笋藩篱可细编 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵柳真公闲居春日 》
- 护堤方插篱 出自 [唐] 白居易 ·《草堂前新开一池养鱼种荷日有幽趣 》
- 插竹爲篱护药苗 出自 [唐] 赵嘏 ·《汉阴庭树 》
- 插棘编篱谨护持 出自 [宋] 陆游 ·《东湖新竹 》
- 斜插疏篱护药苗 出自 [宋] 汪莘 ·《赠祁门不老山高法师 》
- 藕花洲渚菊东篱 出自 [宋] 郑清之 ·《调云岑 》
- 媿守藩篱小 出自 [宋] 赵蕃 ·《投曾原伯运使二首 其二 》
- 自守藩篱小 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵德孺感兴二首 其一 》
- 仍补小藩篱 出自 [宋] 张耒 ·《种圃 》
- 藩篱小鸟何甚微 出自 [唐] 刘长卿 ·《小鸟篇上裴尹 》