“暑雨遂经月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暑雨遂经月”出自哪首诗?
答案: “暑雨遂经月”出自: 宋代 吕本中的 《夏日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǔ yǔ suì jīng yuè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“暑雨遂经月”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“暑雨遂经月”已经是第一句了。
问题3:“暑雨遂经月”的下一句是什么?
答案: “暑雨遂经月”的下一句是: 客来困稍疏 , 诗句拼音为: kè lái kùn shāo shū ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“暑雨遂经月”全诗
夏日 (xià rì)
暑雨遂经月,客来困稍疏。
闭门观易象,反复看何如。
妙处元非画,微言不在书。
故山初未远,举首是吾庐。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“暑雨遂经月”繁体原文
夏日
暑雨遂經月,客來困稍疏。
閉門觀易象,反復看何如。
妙處元非畫,微言不在書。
故山初未遠,舉首是吾廬。
“暑雨遂经月”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
暑雨遂经月,客来困稍疏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
闭门观易象,反复看何如。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妙处元非画,微言不在书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
故山初未远,举首是吾庐。
“暑雨遂经月”全诗注音
暑雨遂经月,客来困稍疏。
闭门观易象,反复看何如。
妙处元非画,微言不在书。
故山初未远,举首是吾庐。
“暑雨遂经月”全诗翻译
译文:
暑天的雨连绵不断,已经过去一个月,客人来访较为稀少。我闭门不出,静静观察着自然万象,反复推敲其中奥妙。这些奇妙之处,并非可以通过绘画来表现,也无法完全用言语书写来描述。
我的故乡山川初显未远,抬头望去,就是我居住的小屋。全文传达了作者闭门思索的情景以及对于自然和家园的深深眷恋之情。
“暑雨遂经月”相关诗句:
- 暑雨遂经月 出自 [宋] 吕本中 ·《夏日 》
- 烂漫经暑雨 出自 [宋] 冯山 ·《谢梓漕李琮献甫寄余甘 》
- 天街经暑雨 出自 [宋] 许景衡 ·《晚晴 其二 》
- 暑雨频经信宿休 出自 [宋] 韩琦 ·《六月六日雨後过岳庙游从封寺观稼席上 》
- 暑雨祁寒路两经 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬午昌化道间 》
- 五月暑雨过 出自 [宋] 刘挚 ·《县北马上 》
- 一雨遂踰月 出自 [宋] 马廷鸾 ·《久雨潦涨未已 》
- 暑天三月元无雨 出自 [宋] 张耒 ·《劳歌 》
- 六月京师暑雨多 出自 [宋] 欧阳修 ·《初食鸡头有感 》
- 暑雨初晴皓月中 出自 [唐] 韩偓 ·《雨後月中玉堂闲坐 》
- 经月雨爲霖 出自 [宋] 朱浚 ·《秋日西湖 》
- 经月愁闻雨 出自 [唐] 张继 ·《寄郑员外 》
- 经月已无雨 出自 [宋] 释德洪 ·《七月十三示阿慈阙阙 》
- 入夏经月雨 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴至园中 》
- 水乡经月雨 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其一○ 》
- 雨墙经月藓 出自 [唐] 韩偓 ·《寄京城亲友二首 一 》
- 南山经月雨 出自 [宋] 李复 ·《出村 》
- 经雨高林月出云 出自 [宋] 韩淲 ·《杂兴 其四 》
- 雨檐经月不通流 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日终夜雨 》
- 抽尽空花经月雨 出自 [宋] 李光 ·《总持师示近诗一轴輙次最後神字韵梅花一篇 》