“欲见不见青霄里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲见不见青霄里”出自哪首诗?
答案: “欲见不见青霄里”出自: 宋代 赵葵的 《祝融峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù jiàn bù jiàn qīng xiāo lǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题2:“欲见不见青霄里”的上一句是什么?
答案:
“欲见不见青霄里”的上一句是: 祝融万仞拔地起 , 诗句拼音为:zhù róng wàn rèn bá dì qǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题3:“欲见不见青霄里”的下一句是什么?
答案: “欲见不见青霄里”的下一句是: 山翁爱山不肯去 , 诗句拼音为: shān wēng ài shān bù kěn qù ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
“欲见不见青霄里”全诗
祝融峰 (zhù róng fēng)
祝融万仞拔地起,欲见不见青霄里。
山翁爱山不肯去,为山醉卧松根底。
家童寻着不敢惊,沉吟恐怕山翁嗔。
梦回抖擞下山去,一径萝月松风清。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄平,平○仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
“欲见不见青霄里”繁体原文
祝融峰
祝融萬仞拔地起,欲見不見青霄裏。
山翁愛山不肯去,爲山醉卧松根底。
家童尋著不敢驚,沉吟恐怕山翁嗔。
夢回抖擻下山去,一徑蘿月松風清。
“欲见不见青霄里”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
祝融万仞拔地起,欲见不见青霄里。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
山翁爱山不肯去,为山醉卧松根底。
平平平仄仄仄平,平○仄仄平平平。
家童寻着不敢惊,沉吟恐怕山翁嗔。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
梦回抖擞下山去,一径萝月松风清。
“欲见不见青霄里”全诗注音
祝融万仞拔地起,欲见不见青霄里。
山翁爱山不肯去,为山醉卧松根底。
家童寻着不敢惊,沉吟恐怕山翁嗔。
梦回抖擞下山去,一径萝月松风清。
“欲见不见青霄里”全诗翻译
译文:
祝融千仞高山耸立,欲见却无法见到蓝天之上。
山中老人深爱着这座山,不愿离去,只在松树根下沉醉。
家中的仆人找到他,不敢惊扰,默默等待,生怕招惹山中老人的怒火。
山中老人回到梦中振作精神,走下山去,一路上有月色的萝卜和清风的松树相伴。
“欲见不见青霄里”相关诗句:
- 欲见不见青霄里 出自 [宋] 赵葵 ·《祝融峰 》
- 欲见不见轻烟里 出自 [唐] 韩愈 ·《游祝融峯 》
- 不见素鹅青嶂里 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅湖寺 其一 》
- 色里胶青不见形 出自 [宋] 释清远 ·《顺知藏求赞 》
- 不见青山见白云 出自 [宋] 高翥 ·《江居晓咏 》
- 不见青山见白云 出自 [宋] 严羽 ·《答李友山山中留别 》
- 只见青山不见家 出自 [宋] 吴惟信 ·《严陵道中 其三 》
- 只见青葱不见枯 出自 [宋] 杨万里 ·《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其九 》
- 西园不见见青山 出自 [宋] 洪皓 ·《邺都 》
- 不见青山只见云 出自 [宋] 郑会 ·《宝藏寺雨中 》
- 见理不见欲 出自 [宋] 李光 ·《赠李颐老 》
- 见外不见里 出自 [宋] 释德洪 ·《四偈 其三 》
- 不见紫霄翁 出自 [宋] 陈师道 ·《寄君玉 》
- 万里见丹青 出自 [宋] 张栻 ·《过乖崖堂 》
- 百里见青峦 出自 [宋] 李曾伯 ·《赋庐山 》
- 欲见万里远 出自 [宋] 何梦桂 ·《和徐榷院唐佐见寄七首 其五 》
- 梦见樵青来竹里 出自 [宋] 汪莘 ·《三月十九日过松江五绝 其一 》
- 青山影里见浮图 出自 [宋] 赵崇杰 ·《龙潭寺 》
- 但见青天无表里 出自 [宋] 汪莘 ·《水天月歌 》
- 青铜监里寻常见 出自 [宋] 杨杰 ·《目前传神欧阳价 》