“昔在专城日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔在专城日”出自哪首诗?
答案: “昔在专城日”出自: 宋代 方回的 《予尝治郡屡平贼叹今所见不然》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī zài zhuān chéng rì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“昔在专城日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昔在专城日”已经是第一句了。
问题3:“昔在专城日”的下一句是什么?
答案: “昔在专城日”的下一句是: 吾尝破贼时 , 诗句拼音为: wú cháng pò zéi shí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“昔在专城日”全诗
予尝治郡屡平贼叹今所见不然 (yǔ cháng zhì jùn lǚ píng zéi tàn jīn suǒ jiàn bù rán)
昔在专城日,吾尝破贼时。
土豪勤问探,民户感恩私。
公论必旁采,下情须尽知。
骑军远迎击,孰识一先棋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄平,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“昔在专城日”繁体原文
予嘗治郡屢平賊嘆今所見不然
昔在專城日,吾嘗破賊時。
土豪勤問探,民戶感恩私。
公論必旁采,下情須盡知。
騎軍遠迎擊,孰識一先棋。
“昔在专城日”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔在专城日,吾尝破贼时。
仄平平仄平,平仄仄平平。
土豪勤问探,民户感恩私。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
公论必旁采,下情须尽知。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
骑军远迎击,孰识一先棋。
“昔在专城日”全诗注音
昔在专城日,吾尝破贼时。
土豪勤问探,民户感恩私。
公论必旁采,下情须尽知。
骑军远迎击,孰识一先棋。
“昔在专城日”全诗翻译
译文:
昔日在专城的时候,我曾经亲身经历过破贼的时刻。
土豪们勤奋地打探消息,百姓感激地表达了他们的私心感激之情。
公共的议论必定会多方面吸纳,对于民间的心情也要尽心了解。
骑兵军队远道而来,奋勇前去迎击,有谁能够预测到这一先手棋呢?
总结:
诗人回顾了过去在专城的经历,讲述了当地土豪的勤奋探访和民众的感激之情,强调公论应多角度取舍,了解民情。最后,提到了意外的骑军袭击,以及人们对此的未知感。
“昔在专城日”相关诗句:
- 昔在专城日 出自 [宋] 方回 ·《予尝治郡屡平贼叹今所见不然 》
- 念我昔专城 出自 [宋] 文彦博 ·《九月十日西园会范内翰李紫微已下诸公惠雅章谨成拙诗仰答厚意 》
- 主人昔专城 出自 [唐] 王建 ·《主人故亭 》
- 谁知五马昔专城 出自 [宋] 方回 ·《寄赵宾阳二首 其二 》
- 昔人四十夸专城 出自 [宋] 孔武仲 ·《曾子开示诗再用前韵 》
- 昔年泮水忽专城 出自 [宋] 虞俦 ·《秋释奠于学万舍人示诗次韵以酬 》
- 忆昔专城鬓欲霜 出自 [宋] 方回 ·《老马行 》
- 在昔建邦专地势 出自 [宋] 程公许 ·《饯秘书郎刘侯出守龙舒分韵得亭字 》
- 昨日是专城 出自 [宋] 王禹偁 ·《翟使君挽歌 其一 》
- 昨日专城守 出自 [宋] 刘克庄 ·《离郡五绝 其三 》
- 彩衣今日是专城 出自 [宋] 王禹偁 ·《初上单州有作 》
- 忠臣此日见专城 出自 [宋] 无名氏 ·《题旌忠亭 其二 》
- 专城大似专丘壑 出自 [宋] 程公许 ·《避暑锵璆亭 》
- 专壑专城孰是非 出自 [宋] 刘克庄 ·《送仲晦国录赴康州二首 其二 》
- 昔在建城市 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚道人二首 其一 》
- 昔在建城市 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其五 》
- 昔在京城南 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其一 》
- 我昔在严城 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟生朝遣诗爲寿 》
- 昔在帝城中 出自 [唐] 任华 ·《寄杜拾遗 》
- 在昔埋酆城 出自 [宋] 释智圆 ·《古剑 》