“用可重九鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“用可重九鼎”出自哪首诗？
答案： “用可重九鼎”出自： 宋代 陆游的 《儒生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yòng kě chóng jiǔ dǐng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“用可重九鼎”的上一句是什么？
答案：
“用可重九鼎”的上一句是： 所遇委之天 , 诗句拼音为： suǒ yù wěi zhī tiān
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“用可重九鼎”的下一句是什么？
答案： “用可重九鼎”的下一句是： 穷宁直一钱 , 诗句拼音为： qióng níng zhí yī qián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“用可重九鼎”全诗
儒生 (rú shēng)
儒生安义命，所遇委之天。
用可重九鼎，穷宁直一钱。
虽云发种种，未害腹便便。
高卧茅檐下，羹藜法不传。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“用可重九鼎”繁体原文
儒生
儒生安義命，所遇委之天。
用可重九鼎，窮寧直一錢。
雖云髮種種，未害腹便便。
高卧茅簷下，羹藜法不傳。
“用可重九鼎”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
儒生安义命，所遇委之天。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
用可重九鼎，穷宁直一钱。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
虽云发种种，未害腹便便。
平仄平平仄，平平仄仄平。
高卧茅檐下，羹藜法不传。
“用可重九鼎”全诗注音
儒生安义命，所遇委之天。
用可重九鼎，穷宁直一钱。
虽云发种种，未害腹便便。
高卧茅檐下，羹藜法不传。
“用可重九鼎”全诗翻译
译文：
儒生安排命运，遇到的一切交托于天意。
虽然有可能得到九鼎重宝，却宁愿拿出一钱财富。
尽管号称拥有各种物质财富，却不会损害内心的安宁。
高高躺卧在茅草檐下，吃羹汤藜饭的方法不传承。
总结：
诗人表达了儒生安守义命，将一切交托于天命的态度。面对财富，他宁愿以一钱为重，不愿为了物质损害内心的平静。尽管生活简朴，他依然高卧在茅草檐下，不追求过于奢华的饮食方式。这些表达彰显了诗人淡泊名利、追求内心宁静的品性。
“用可重九鼎”相关诗句：
- 用可重九鼎 出自 [宋] 陆游 ·《儒生 》
- 九鼎可爲宗社重 出自 [宋] 程公许 ·《题高庙宸翰 》
- 高名九鼎重 出自 [宋] 郑獬 ·《寄汪正夫 》
- 朝廷九鼎重 出自 [宋] 吕本中 ·《赠孙广伯 》
- 九鼎群生重 出自 [宋] 郑獬 ·《程丞相生日 》
- 有此九鼎重 出自 [宋] 吕本中 ·《衡州逢解子中别後奉寄 》
- 人如九鼎重 出自 [宋] 曹彦约 ·《盘谷胡季随挽章二首 其二 》
- 文章九鼎重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 声名九鼎重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答叔原会寂照房呈稚川 》
- 自待九鼎重 出自 [宋] 吕本中 ·《和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其五 》
- 负荷九鼎重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 其二 》
- 九鼎重朝廷 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送陈纠 》
- 朝廷重九鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘法直诗卷 》
- 九鼎重吾盟 出自 [宋] 释宝昙 ·《魏南夫丞相挽诗二首 其一 》
- 居朝重九鼎 出自 [宋] 程俱 ·《与江仲嘉褒赵叔问子昼潘杲卿杲分题赋诗以顔鲁公裴晋公贺监陈希夷画像爲题以我思古人爲韵余得裴晋公我字韵一首 》
- 譬如九鼎重 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲史魏公寿 》
- 名如九鼎重 出自 [宋] 周孚 ·《以黄公金华伯五字爲韵上黄仲秉侍郎 其五 》
- 不易九鼎重 出自 [宋] 李曾伯 ·《用谈笑青油幕爲韵贺吴叔永制机 其四 》
- 国已九鼎重 出自 [宋] 杨万里 ·《跋写真刘敏叔八君子图 》
- 宗社重九鼎 出自 [宋] 李纲 ·《似表复以诗来再次前韵并简似矩待制似之舍人 》