“莫遣儿童纵牧刍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫遣儿童纵牧刍”出自哪首诗?
答案: “莫遣儿童纵牧刍”出自: 宋代 赵蕃的 《探梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò qiǎn ér tóng zòng mù chú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫遣儿童纵牧刍”的上一句是什么?
答案:
“莫遣儿童纵牧刍”的上一句是: 要须邻老深调护 , 诗句拼音为: yào xū lín lǎo shēn tiáo hù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫遣儿童纵牧刍”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫遣儿童纵牧刍”已经是最后一句了。
“莫遣儿童纵牧刍”全诗
探梅 (tàn méi)
石上生梅老未枯,着花虽少更敷腴。
要须邻老深调护,莫遣儿童纵牧刍。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫遣儿童纵牧刍”繁体原文
探梅
石上生梅老未枯,著花雖少更敷腴。
要須鄰老深調護,莫遣兒童縱牧芻。
“莫遣儿童纵牧刍”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
石上生梅老未枯,着花虽少更敷腴。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要须邻老深调护,莫遣儿童纵牧刍。
“莫遣儿童纵牧刍”全诗注音
石上生梅老未枯,着花虽少更敷腴。
要须邻老深调护,莫遣儿童纵牧刍。
“莫遣儿童纵牧刍”全诗翻译
译文:
石头上长出的梅花老去了但并未枯萎,虽然开的花儿不多却更加茂盛。
必须要依靠着旁边的老人精心呵护,不要让儿童随意放牧草料。
总结:
诗中描述了石上老梅依然生机勃勃,花虽稀少却更加茂盛。强调了老人的经验与关怀对植物的重要作用,同时也提到了儿童需谨慎对待,不可纵意妄为。
“莫遣儿童纵牧刍”相关诗句:
- 莫遣儿童纵牧刍 出自 [宋] 赵蕃 ·《探梅 》
- 莫遣儿童撼 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公湖上四首 其三 》
- 从今莫遣儿童斫 出自 [宋] 李光 ·《感松 其一 》
- 莫遣儿童容易折 出自 [宋] 史铸 ·《菊花 》
- 莫遣儿童太逼人 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠古歙汪恕斋 》
- 莫遣儿童酸打尽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呈杨康国 》
- 莫遣儿童触琼粉 出自 [唐] 韦应物 ·《将往滁城恋新竹简崔都水示端 》
- 止可纵刍牧 出自 [宋] 郑刚中 ·《陪权郡符正民九日游西山 》
- 我本刍牧儿 出自 [宋] 李新 ·《南至日过盐埧官亭 》
- 羣儿上垄刍且牧 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其四 》
- 遣儿牧鸡豚 出自 [宋] 陆游 ·《初春纪事二首 其一 》
- 儿童晴出牧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗 》
- 儿童牧鹅鸭 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖至东泾三首 其一 》
- 儿童知放牧 出自 [宋] 释文珦 ·《农居 》
- 儿童记樵牧 出自 [宋] 刘应龙 ·《游五云观 》
- 牧笛吹童儿 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远并柬成季 其二 》
- 时见牧童儿 出自 [唐] 贯休 ·《蒿里 》
- 时见牧童儿 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 蒿里 》
- 儿童樵牧归 出自 [宋] 韩维 ·《送宁极还山 》
- 田家不遣儿牧猪 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题所见 》