“大药真成九竈火”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大药真成九竈火”出自哪首诗?

答案:大药真成九竈火”出自: 宋代 钱时 《宣城琴高之名甚着转送四方甚珍品也比得之乃乡间桐鱼耳一笑而赋二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà yào zhēn chéng jiǔ zào huǒ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题2:“大药真成九竈火”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“大药真成九竈火”已经是第一句了。

问题3:“大药真成九竈火”的下一句是什么?

答案:大药真成九竈火”的下一句是: 小鲜何事一杯羹 , 诗句拼音为: xiǎo xiān hé shì yī bēi gēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“大药真成九竈火”全诗

宣城琴高之名甚着转送四方甚珍品也比得之乃乡间桐鱼耳一笑而赋二首 其二 (xuān chéng qín gāo zhī míng shèn zhe zhuǎn sòng sì fāng shèn zhēn pǐn yě bǐ dé zhī nǎi xiāng jiān tóng yú ěr yī xiào ér fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 钱时

大药真成九竈火,小鲜何事一杯羹。
终然不免名为累,岁岁琴高入鼎烹。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà yào zhēn chéng jiǔ zào huǒ , xiǎo xiān hé shì yī bēi gēng 。
zhōng rán bù miǎn míng wèi lèi , suì suì qín gāo rù dǐng pēng 。

“大药真成九竈火”繁体原文

宣城琴高之名甚著轉送四方甚珍品也比得之乃鄉間桐魚耳一笑而賦二首 其二

大藥真成九竈火,小鮮何事一杯羹。
終然不免名爲累,歲歲琴高入鼎烹。

“大药真成九竈火”韵律对照

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
大药真成九竈火,小鲜何事一杯羹。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
终然不免名为累,岁岁琴高入鼎烹。

“大药真成九竈火”全诗注音

dà yào zhēn chéng jiǔ zào huǒ , xiǎo xiān hé shì yī bēi gēng 。

大药真成九竈火,小鲜何事一杯羹。

zhōng rán bù miǎn míng wèi lèi , suì suì qín gāo rù dǐng pēng 。

终然不免名为累,岁岁琴高入鼎烹。

“大药真成九竈火”全诗翻译

译文:

大药炼制成了九竈之火,小鲜为何只得一碗羹。
终究免不了被称为累赘,年复一年琴音高悬于鼎中烹煮。
这首诗描绘了人们追求卓越的努力,但有时却被认为是累赘的现实。大药炼制的九竈火和小鲜的一碗羹象征了人们追求的高远目标和微小成就,然而最终都可能陷入名为“累”的命运中,就如同岁岁琴音高悬于鼎中被烹煮一般。

“大药真成九竈火”诗句作者钱时介绍:

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。更多...

“大药真成九竈火”相关诗句: