“春工酿雪无端密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春工酿雪无端密”出自哪首诗?
答案: “春工酿雪无端密”出自: 宋代 范成大的 《过鄱阳湖次游子明韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn gōng niàng xuě wú duān mì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“春工酿雪无端密”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春工酿雪无端密”已经是第一句了。
问题3:“春工酿雪无端密”的下一句是什么?
答案: “春工酿雪无端密”的下一句是: 大块囊风不肯收 , 诗句拼音为: dà kuài náng fēng bù kěn shōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春工酿雪无端密”全诗
过鄱阳湖次游子明韵 (guò pó yáng hú cì yóu zǐ míng yùn)
春工酿雪无端密,大块囊风不肯收。
休问巉岩与欹侧,我今弟靡共波流。
野鹰兀兀平沙上,折苇萧萧古渡头。
满眼荒寒底处所,令人肠断五湖舟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“春工酿雪无端密”繁体原文
過鄱陽湖次游子明韻
春工釀雪無端密,大塊囊風不肯收。
休問巉巖與欹側,我今弟靡共波流。
野鷹兀兀平沙上,折葦蕭蕭古渡頭。
滿眼荒寒底處所,令人腸斷五湖舟。
“春工酿雪无端密”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春工酿雪无端密,大块囊风不肯收。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
休问巉岩与欹侧,我今弟靡共波流。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
野鹰兀兀平沙上,折苇萧萧古渡头。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
满眼荒寒底处所,令人肠断五湖舟。
“春工酿雪无端密”全诗注音
春工酿雪无端密,大块囊风不肯收。
休问巉岩与欹侧,我今弟靡共波流。
野鹰兀兀平沙上,折苇萧萧古渡头。
满眼荒寒底处所,令人肠断五湖舟。
“春工酿雪无端密”全诗翻译
译文:
春天的劳作酿成了无端的密雪,大块的云团装满了狂风不肯停歇。
不要再问峭岩为何倾斜,此刻我和弟靡共同漂流。
野鹰孤零零地盘旋在平沙上,折断的芦苇发出凄凉的声音在古渡口。
眼前尽是荒凉寒冷之地,令人心肠断绝,无法回到五湖的船上。
总结:
诗人描绘了春天的劳作遭遇到意外的大雪和狂风,使得他与弟靡一同漂流。他观察到野鹰在荒凉的平沙上独自飞翔,芦苇折断在古渡口,景象凄凉,让人心痛,无法回到湖中的船上。这首诗表达了作者对自然力量的敬畏,以及生活中遇到的无常和困境,显现出孤独而凄凉的氛围。
“春工酿雪无端密”相关诗句:
- 春工酿雪无端密 出自 [宋] 范成大 ·《过鄱阳湖次游子明韵 》
- 密雪无端苦见侵 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七四 》
- 密雪无端苦见侵 出自 [宋] 李觏 ·《雪中见梅花 其二 》
- 云容酿密雪 出自 [宋] 范端臣 ·《冬日寓宝惠教寺 》
- 雪侵春事太无端 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 十二 》
- 枯木无端雪里春 出自 [宋] 释了元 ·《自爲像赞 》
- 酿成紫府无端梦 出自 [宋] 刘弇 ·《试院次韵奉酬赵达夫记室惜春之什 其一 》
- 阴雨无端酿客愁 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其三 》
- 瓮澄雪水酿春寒 出自 [宋] 杨万里 ·《蜜渍梅花 》
- 笔端五色回春工 出自 [宋] 释德洪 ·《读庆长诗轴 》
- 春雪未发春工浅 出自 [宋] 廖刚 ·《和逸道春雪 》
- 端的无工 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其三○ 》
- 酿成无边春 出自 [宋] 晁公遡 ·《冯万州当可以洞庭春色遗王子载盖用安定郡王遗法也子载招予饮爲赋之 》
- 种雪春温团影密 出自 [宋] 贾似道 ·《琼花 》
- 丞相未来春雪密 出自 [唐] 郑谷 ·《定水寺行香 》
- 春雪漫天密又稀 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻二月十日雪 》
- 江乡密雪常在春 出自 [宋] 张耒 ·《雪中狂言五首 其一 》
- 漏泄春工雪一枝 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵梅花四首 其一 》
- 闰年雪後春工晚 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一○ 》
- 宜春酿酒恨无多 出自 [宋] 洪咨夔 ·《元夕 》