“海燕双飞意若何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“海燕双飞意若何”出自哪首诗？
答案： “海燕双飞意若何”出自： 唐代 王毂的 《燕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎi yàn shuāng fēi yì ruò hé ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“海燕双飞意若何”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“海燕双飞意若何”已经是第一句了。
问题3：“海燕双飞意若何”的下一句是什么？
答案： “海燕双飞意若何”的下一句是： 曲梁呕嘎语声多 , 诗句拼音为： qū liáng ǒu gǎ yǔ shēng duō ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“海燕双飞意若何”全诗
燕 (yàn)
海燕双飞意若何，曲梁呕嘎语声多。
茅檐不必嫌卑陋，犹胜吴宫爇尔窠。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“海燕双飞意若何”繁体原文
燕
海燕雙飛意若何，曲梁嘔嘎語聲多。
茅檐不必嫌卑陋，猶勝吳宮爇爾窠。
“海燕双飞意若何”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
海燕双飞意若何，曲梁呕嘎语声多。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
茅檐不必嫌卑陋，犹胜吴宫爇尔窠。
“海燕双飞意若何”全诗注音
海燕双飞意若何，曲梁呕嘎语声多。
茅檐不必嫌卑陋，犹胜吴宫爇尔窠。
“海燕双飞意若何”全诗翻译
译文：
海燕双飞的意境是怎样的？它们在曲梁上发出呕嘎的叫声。
茅檐虽然不像吴宫那样高雅豪华，但也胜过它，成为海燕安家的好巢穴。
全诗表达了对海燕在茅檐下筑巢飞翔的景象的赞美。虽然茅檐看似简陋，却成为海燕的安身之所，展现了自然之美和平凡之处蕴含的不凡之处。通过对自然的观察和描写，诗人赞美了自然的美妙和简朴之美。
“海燕双飞意若何”相关诗句：
- 海燕双飞意若何 出自 [唐] 王毂 ·《燕 》
- 海燕双飞意若何 出自 [唐] 王叡 ·《燕 》
- 海燕双飞至 出自 [唐] 李羣玉 ·《感春 》
- 海燕双飞绕画梁 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 双带子 》
- 双飞海燕知时节 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵社日且以善谑 》
- 穿帘海燕双飞去 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 五 》
- 双燕何时来瀚海 出自 [宋] 周紫芝 ·《燕衔柏行 》
- 何处飞来双燕子 出自 [宋] 刘次庄 ·《敷浅原见桃花 》
- 何处飞来双燕子 出自 [宋] 葛绍体 ·《春怀 》
- 燕飞度海向何处 出自 [宋] 曾巩 ·《秋日 》
- 海棠当户燕双双 出自 [唐] 裴廷裕 ·《蜀中登第荅李搏六韵 》
- 深栋双双飞燕语 出自 [宋] 徐瓘 ·《四时诗 夏 》
- 双双燕子望巢飞 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春日即事五首 其一 》
- 呢喃飞过双双燕 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其一○ 》
- 双双燕子飞无力 出自 [宋] 王鎡 ·《春昼 》
- 双燕双飞绕画梁 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 飞燕双双新旧恨 出自 [宋] 方一夔 ·《清明後一日 》
- 双双紫燕飞回 出自 [宋] 文天祥 ·《山中六言三首 其一 》
- 双双燕并飞 出自 [唐] 杨巨源 ·《艳女词 》
- 风燕双双飞 出自 [唐] 白居易 ·《严十八郎中在郡日改制东南楼因名清辉未立标牓徵归郎署予既到郡性爱楼居宴游其间颇有幽致聊成十韵兼戏寄严 》