“皇仪亲展”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“皇仪亲展”出自哪首诗？
答案： “皇仪亲展”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其四》， 诗句拼音为： huáng yí qīn zhǎn 。
问题2：“皇仪亲展”的上一句是什么？
答案：
“皇仪亲展”的上一句是： 协气感通 , 诗句拼音为： xié qì gǎn tōng
。
问题3：“皇仪亲展”的下一句是什么？
答案： “皇仪亲展”的下一句是： 寿祉无穷 , 诗句拼音为： shòu zhǐ wú qióng ，诗句平仄：仄仄平平。
“皇仪亲展”全诗
绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其四 (shào xī sì nián jiā shàng shòu shèng huáng tài hòu zūn hào bā shǒu qí sì)
熙辰礼备，济济雍雍。
言奉斯册，重亲之宫。
宫帷既敞，协气感通。
皇仪亲展，寿祉无穷。
平平仄仄，仄仄○○。
平仄平仄，○○平平。
平平仄仄，仄仄仄平。
平平○仄，仄仄平平。
“皇仪亲展”繁体原文
紹熙四年加上壽聖皇太后尊號八首 其四
熙辰禮備，濟濟雍雍。
言奉斯冊，重親之宮。
宮帷既敞，協氣感通。
皇儀親展，壽祉無窮。
“皇仪亲展”全诗注音
熙辰礼备，济济雍雍。
言奉斯册，重亲之宫。
宫帷既敞，协气感通。
皇仪亲展，寿祉无穷。
“皇仪亲展”全诗翻译
译文：
在清晨的时光，仪式整齐，人们云集盛大。
言辞传达着这份尊贵，庄重地进入宫殿。
宫门帷幕已经打开，和谐的气息相互感应。
皇帝的仪态庄严，吉祥幸福无限延绵。
总结：
诗人描绘了一幅宫廷中隆重的场景，皇帝亲自主持仪式，庄重肃穆。言辞中流露出对皇帝的尊崇之情，庆贺吉祥幸福的未来。
“皇仪亲展”相关诗句：
- 皇仪亲展 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其四 》
- 丕名尊祖皇仪展 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 肃展乃仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其三 》
- 展仪宗祖 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 光大舞 》
- 躬展盛仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 降坛用《乾安》。 》
- 摩霄展羽仪 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏高 》
- 披展送龙仪 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗 》
- 圆坛展盛仪 出自 [宋] 宋祁 ·《大礼庆成 》
- 多仪粲云展 出自 [宋] 宋祁 ·《元会诗五首 其一 》
- 皇皇寸禄及亲养 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 张仪会展平生舌 出自 [唐] 李羣玉 ·《献王中丞 》
- 展拓二仪成缟素 出自 [宋] 邹浩 ·《留题天绘亭 》
- 清风欲借羽仪展 出自 [宋] 郭祥正 ·《前云居行寄元禅师 》
- 麦粥凄凉展墓仪 出自 [宋] 吴泳 ·《寒食 》
- 峒山顺拜鸿仪展 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制九天司命降临 》
- 凤展翔仪乙卷收 出自 [唐] 唐明皇 ·《佛教梵文唵字唐玄宗书并读（原刻石在河南登封，还有御制《老子赞》。） 一 》
- 皇仪昭懋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 还位。 》
- 皇仪睟温 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一七 》
- 皇仪允肃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝升座用《隆安》。 》
- 凤皇来仪 出自 [宋] 释文珦 ·《尧任舜禹行 》