“无限江南翠作堆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无限江南翠作堆”出自哪首诗?

答案:无限江南翠作堆”出自: 宋代 释宝昙 《与应兄之西湖二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xiàn jiāng nán cuì zuò duī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“无限江南翠作堆”的上一句是什么?

答案:无限江南翠作堆”的上一句是: 白头未老青鞋底 , 诗句拼音为: bái tóu wèi lǎo qīng xié dǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“无限江南翠作堆”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“无限江南翠作堆”已经是最后一句了。

“无限江南翠作堆”全诗

与应兄之西湖二绝 其一 (yǔ yìng xiōng zhī xī hú èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 释宝昙

终日看山唤不回,却如山骨瘦归来。
白头未老青鞋底,无限江南翠作堆

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhōng rì kàn shān huàn bù huí , què rú shān gǔ shòu guī lái 。
bái tóu wèi lǎo qīng xié dǐ , wú xiàn jiāng nán cuì zuò duī 。

“无限江南翠作堆”繁体原文

與應兄之西湖二絕 其一

終日看山喚不回,却如山骨瘦歸來。
白頭未老青鞋底,無限江南翠作堆。

“无限江南翠作堆”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
终日看山唤不回,却如山骨瘦归来。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
白头未老青鞋底,无限江南翠作堆。

“无限江南翠作堆”全诗注音

zhōng rì kàn shān huàn bù huí , què rú shān gǔ shòu guī lái 。

终日看山唤不回,却如山骨瘦归来。

bái tóu wèi lǎo qīng xié dǐ , wú xiàn jiāng nán cuì zuò duī 。

白头未老青鞋底,无限江南翠作堆。

“无限江南翠作堆”全诗翻译

译文:

终日看着山景,却无法召回往日的欢愉,反而如同山体般瘦弱地归来。
尽管已经白发苍苍,但心境依然年轻,脚底下却踏着一片无限的江南翠绿。
全诗写景描写了作者看山的心情,以及岁月的变迁。在山中虽然度过了美好时光,但回归现实后,仍感觉瘦弱无力。然而,尽管岁月已经使人白发苍苍,作者的心态依然年轻,充满了对美好江南风光的无限向往。整首诗反映了人生的离合悲欢,以及对美好事物的向往与追求。

“无限江南翠作堆”诗句作者释宝昙介绍:

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。後出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无爲寺。复至四明,爲史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)爲底本。集外诗附於卷末。更多...

“无限江南翠作堆”相关诗句: