“小人怀惠乃真情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小人怀惠乃真情”出自哪首诗？
答案： “小人怀惠乃真情”出自： 宋代 徐钧的 《阴铿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo rén huái huì nǎi zhēn qíng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“小人怀惠乃真情”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“小人怀惠乃真情”已经是第一句了。
问题3：“小人怀惠乃真情”的下一句是什么？
答案： “小人怀惠乃真情”的下一句是： 酒炙能令死得生 , 诗句拼音为： jiǔ zhì néng lìng sǐ dé shēng ，诗句平仄：仄仄平仄仄仄平。
“小人怀惠乃真情”全诗
阴铿 (yīn kēng)
小人怀惠乃真情，酒炙能令死得生。
倘使行觞不知味，向来修怨有羊羹。
仄平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“小人怀惠乃真情”繁体原文
陰鏗
小人懷惠乃真情，酒炙能令死得生。
倘使行觴不知味，向來修怨有羊羹。
“小人怀惠乃真情”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
小人怀惠乃真情，酒炙能令死得生。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
倘使行觞不知味，向来修怨有羊羹。
“小人怀惠乃真情”全诗注音
小人怀惠乃真情，酒炙能令死得生。
倘使行觞不知味，向来修怨有羊羹。
“小人怀惠乃真情”全诗翻译
译文：
在下深感恩泽之情，以至于真挚无疑。酒经火炙，能够使已故之物重获新生。
如果行饮觞时无法品味其中的滋味，曾经修持的怨恨将会化作美味的羊羹。
总结：
诗人表达了小人内心深处对于恩惠的真挚感激之情，将其比作经过火炙的酒，可以让已逝的事物重新焕发生机。然而，如果在庆祝时不能真正品味其中的喜悦，那么过去的怨恨将会被化解，就如同美味的羊羹一样。整首诗强调了感恩和喜悦的重要性，以及在庆祝中体味人生的真谛。
“小人怀惠乃真情”相关诗句：
- 小人怀惠乃真情 出自 [宋] 徐钧 ·《阴铿 》
- 今朝纵汝真小惠 出自 [宋] 张鎡 ·《还至吴淞茂洪用余临平诗韵放鱼因思旧行大江尝纵巨鱼再和爲答 》
- 小惠无多真画餠 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡再送二诗一和爲甚酥二和牛尾狸 其一 》
- 风月情怀乃天赋 出自 [宋] 陈文蔚 ·《夏夜露坐偶书且勉同学子 》
- 人怀其惠 出自 [宋] 傅察 ·《送傅倅 》
- 人胥怀惠 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 礼简情乃真 出自 [宋] 王炎 ·《谢江潭诸公 》
- 乃真知物情 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其七 》
- 图象人怀惠 出自 [宋] 葛胜仲 ·《李楚老尚书挽歌词三首 其三 》
- 物情小大乃尔悬 出自 [宋] 孙应时 ·《答杨霖用前韵见赠 》
- 乃信造物真有情 出自 [宋] 卫宗武 ·《自王园归约诸友山行 》
- 临事真情乃愧汝 出自 [宋] 释德洪 ·《义牯 》
- 小醉情怀外 出自 [宋] 韩淲 ·《黄仲明同看池上菊一酌因出溪桥久之 》
- 情怀未必真 出自 [宋] 方回 ·《雨夜怀仁近二首 其一 》
- 人皆怀惠颂灵迹 出自 [宋] 杨幼舆 ·《龙潭祷雨记事 》
- 野人怀惠欲移家 出自 [唐] 刘商 ·《送元使君自楚移越 》
- 自笑情怀更小儿 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年春日韵五首 其二 》
- 伤酒情怀因小会 出自 [宋] 邵雍 ·《暮春寄李审言龙图 》
- 少小即怀风雅情 出自 [唐] 齐己 ·《谢王先辈湘中回惠示卷轴 》
- 小阁谁怀畎亩情 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵题曹大夫怀忠阁 》