“却来邀福向金仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却来邀福向金仙”出自哪首诗?
答案: “却来邀福向金仙”出自: 宋代 清远居士的 《透明岩壁安禄山题记》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què lái yāo fú xiàng jīn xiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“却来邀福向金仙”的上一句是什么?
答案:
“却来邀福向金仙”的上一句是: 千载业缘磨不尽 , 诗句拼音为: qiān zǎi yè yuán mó bù jìn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“却来邀福向金仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却来邀福向金仙”已经是最后一句了。
“却来邀福向金仙”全诗
透明岩壁安禄山题记 (tòu míng yán bì ān lù shān tí jì)
妖胡作逆罪滔天,翠辇仓皇幸蜀川。
千载业缘磨不尽,却来邀福向金仙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“却来邀福向金仙”繁体原文
透明巖壁安祿山題記
妖胡作逆罪滔天,翠輦倉皇幸蜀川。
千載業緣磨不盡,却來邀福向金仙。
“却来邀福向金仙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
妖胡作逆罪滔天,翠辇仓皇幸蜀川。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千载业缘磨不尽,却来邀福向金仙。
“却来邀福向金仙”全诗注音
妖胡作逆罪滔天,翠辇仓皇幸蜀川。
千载业缘磨不尽,却来邀福向金仙。
“却来邀福向金仙”全诗翻译
译文:
妖胡犯上天的罪行罄竹难书,贵族的翠辇匆匆躲过,幸运地到达了蜀川。
经过千载的努力,业缘无尽无穷地磨练,终于迎来了邀请幸福,追求成为金仙的机缘。
总结:
诗人表达了妖胡侵犯上天的罪行难以计数,贵族逃过一劫来到了蜀川的情景。千年的努力和积累造就了无尽的业缘,最终迎来了幸福的邀请,有望成为金仙。诗意蕴含着对于努力和机缘的双重期许。
“却来邀福向金仙”相关诗句:
- 却来邀福向金仙 出自 [唐] 清远居士 ·《题透明岩安禄山题记後(透明岩,亦名栖真岩,在大蓬山。岩西曰禅窟,岩壁上有安禄山题记云:「大唐先天二年,岁在辛丑,七月朔,安禄山敬造弥勒佛一龛。」有清远居士题其後云云。王象之按:「先天二年即开元元年,是 》
- 却来邀福向金仙 出自 [宋] 清远居士 ·《透明岩壁安禄山题记 》
- 保福拈来却放难 出自 [宋] 释慧方 ·《保福签瓜 》
- 徐福却来赢一筹 出自 [宋] 郑思肖 ·《徐福采药图 》
- 徐福空来不得仙 出自 [唐] 李商隐 ·《海上 》
- 古来梅福是神仙 出自 [宋] 许景衡 ·《寄木尉君任 》
- 仙枝産秀福来崇 出自 [宋] 王安礼 ·《次韵仆射相公侍燕集英长句 其一 》
- 来向此山开福田 出自 [宋] 沈辽 ·《天竺白云堂 》
- 向来福地七十二 出自 [宋] 文天祥 ·《生日谢朱约山和来韵 》
- 命花却爲金色仙 出自 [宋] 张鎡 ·《病起见缾中蜡梅偶书 》
- 却向金华洞里行 出自 [宋] 刘黻 ·《挽杨砥轩录参 》
- 杀命欲邀福 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○ 》
- 邀福功虽在 出自 [唐] 宋昱 ·《题石窟寺 》
- 颇欲邀後福 出自 [宋] 周紫芝 ·《读蔡中郎传 》
- 邀福祷波神 出自 [唐] 刘禹锡 ·《相和歌辞 贾客词 》
- 福寿不可邀 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵樊祖安秀才连理木 》
- 邀福祷波神 出自 [唐] 刘禹锡 ·《贾客词 》
- 我已无心邀世福 出自 [宋] 华镇 ·《六月旦有芝生於小厅之南楹连叶七层顔色黄润常有露珠联络其上观者叹息以爲祥异因作三小诗 其一 》
- 轻谈祸福邀重糈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠赵言 》
- 向去却来 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四五 》