“独坐寒窗下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独坐寒窗下”出自哪首诗?
答案: “独坐寒窗下”出自: 宋代 顾逢的 《闲居杂兴 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú zuò hán chuāng xià ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“独坐寒窗下”的上一句是什么?
答案:
“独坐寒窗下”的上一句是: 雨过绿园蔬 , 诗句拼音为: yǔ guò lǜ yuán shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“独坐寒窗下”的下一句是什么?
答案: “独坐寒窗下”的下一句是: 时看未见书 , 诗句拼音为: shí kàn wèi jiàn shū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“独坐寒窗下”全诗
闲居杂兴 其二 (xián jū zá xīng qí èr)
萧然一弊庐,门巷似樵渔。
鷄犬情相得,山林乐有余。
霜浓黄木叶,雨过绿园蔬。
独坐寒窗下,时看未见书。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“独坐寒窗下”繁体原文
閑居雜興 其二
蕭然一弊廬,門巷似樵漁。
鷄犬情相得,山林樂有餘。
霜濃黄木葉,雨過綠園蔬。
獨坐寒窗下,時看未見書。
“独坐寒窗下”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
萧然一弊庐,门巷似樵渔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鷄犬情相得,山林乐有余。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
霜浓黄木叶,雨过绿园蔬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独坐寒窗下,时看未见书。
“独坐寒窗下”全诗注音
萧然一弊庐,门巷似樵渔。
鷄犬情相得,山林乐有余。
霜浓黄木叶,雨过绿园蔬。
独坐寒窗下,时看未见书。
“独坐寒窗下”全诗翻译
译文:
庭院中清幽安静,住宅简陋如樵渔家。家里的鸡犬情意相投,山林间的乐趣不胜余。厚厚的霜覆盖黄色的树叶,雨过后绿色园蔬生机盎然。我独自坐在寒窗下,时常目视着未见到的书。
总结:
诗人写出了一个清雅宁静的庭院景象,描述了简朴的住宅和温馨的家庭氛围。在山林间的自然乐趣和四季交替中,诗人感受到岁月的变迁,独自静思书籍所带来的温暖。
“独坐寒窗下”相关诗句:
- 独坐寒窗下 出自 [宋] 顾逢 ·《闲居杂兴 其二 》
- 独坐北窗下 出自 [宋] 张九成 ·《多雨偶成 》
- 独来窗下坐 出自 [宋] 郑会 ·《怀宣州李司法 》
- 独坐南窗下 出自 [宋] 高斯得 ·《中秋独坐有感 》
- 小窗独坐怯轻寒 出自 [宋] 王炎 ·《和游尧臣出郊二首 其二 》
- 独守寒窗坐昏黑 出自 [宋] 蔡戡 ·《子真新篇愈出愈工压倒元白三叹不已勉强再次前韵 》
- 竹下明窗独坐时 出自 [宋] 邵雍 ·《寄李景真太博 》
- 夜归独坐南窗下 出自 [宋] 欧阳修 ·《读张李二生文赠石先生 》
- 支颐独坐经窗下 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五 》
- 争如独坐虚窗下 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九二 》
- 支颐独坐经窗下 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五 》
- 悠然独坐吟窗下 出自 [宋] 王义山 ·《和陈荣可感兴韵 》
- 颦眉独坐水窗下 出自 [宋] 朱淑真 ·《舟行即事七首 其六 》
- 竹下明窗独坐时 出自 [宋] 内院官 ·《题马远四景图 其一 》
- 何时趺坐寒窗下 出自 [宋] 周孚 ·《度上人自闽中来 》
- 风窗独趺坐 出自 [宋] 袁说友 ·《持课 》
- 西窗独闇坐 出自 [唐] 白居易 ·《禁中闻蛩 》
- 独坐小窗无伴侣 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其五 》
- 独坐午窗谁晤语 出自 [宋] 李淛 ·《普照院 》
- 独坐小窗无伴侣 出自 [宋] 朱淑真 ·《霜夜 》