“尘纷解剥耳目异”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘纷解剥耳目异”出自哪首诗?
答案: “尘纷解剥耳目异”出自: 宋代 欧阳修的 《和子履游泗上雍家园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén fēn jiě bāo ěr mù yì ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“尘纷解剥耳目异”的上一句是什么?
答案:
“尘纷解剥耳目异”的上一句是: 惟恐日暮登归轩 , 诗句拼音为: wéi kǒng rì mù dēng guī xuān
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“尘纷解剥耳目异”的下一句是什么?
答案: “尘纷解剥耳目异”的下一句是: 祗疑梦入神仙村 , 诗句拼音为: zhī yí mèng rù shén xiān cūn ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“尘纷解剥耳目异”全诗
和子履游泗上雍家园 (hé zǐ lǚ yóu sì shàng yōng jiā yuán)
长桥南走羣山间,中有雍子之名园。
苍云蔽天竹色浄,暖日扑地花气繁。
飞泉来从远岭背,林下曲折寒波翻。
珍禽不可见毛羽,数声清绝如哀弹。
我来据石弄瑟瑟,惟恐日暮登归轩。
尘纷解剥耳目异,祗疑梦入神仙村。
知君襟尚我同好,作诗闳放莫可攀。
高篇绝景两不及,久之想像空冥烦。
○平平仄平平○,○仄○仄平平平。
○平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平○仄仄仄,平仄仄○平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄○平○。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
“尘纷解剥耳目异”繁体原文
和子履遊泗上雍家園
長橋南走羣山間,中有雍子之名園。
蒼雲蔽天竹色浄,暖日撲地花氣繁。
飛泉來從遠嶺背,林下曲折寒波翻。
珍禽不可見毛羽,數聲清絕如哀彈。
我來據石弄瑟瑟,惟恐日暮登歸軒。
塵紛解剝耳目異,祗疑夢入神仙村。
知君襟尚我同好,作詩閎放莫可攀。
高篇絕景兩不及,久之想像空冥煩。
“尘纷解剥耳目异”韵律对照
○平平仄平平○,○仄○仄平平平。
长桥南走羣山间,中有雍子之名园。
○平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
苍云蔽天竹色浄,暖日扑地花气繁。
平平平○仄仄仄,平仄仄○平平平。
飞泉来从远岭背,林下曲折寒波翻。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄○平○。
珍禽不可见毛羽,数声清绝如哀弹。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
我来据石弄瑟瑟,惟恐日暮登归轩。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
尘纷解剥耳目异,祗疑梦入神仙村。
平平平仄仄平仄,仄平平仄仄仄平。
知君襟尚我同好,作诗闳放莫可攀。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
高篇绝景两不及,久之想像空冥烦。
“尘纷解剥耳目异”全诗注音
长桥南走羣山间,中有雍子之名园。
苍云蔽天竹色浄,暖日扑地花气繁。
飞泉来从远岭背,林下曲折寒波翻。
珍禽不可见毛羽,数声清绝如哀弹。
我来据石弄瑟瑟,惟恐日暮登归轩。
尘纷解剥耳目异,祗疑梦入神仙村。
知君襟尚我同好,作诗闳放莫可攀。
高篇绝景两不及,久之想像空冥烦。
“尘纷解剥耳目异”全诗翻译
译文:
长桥南走进群山之间,其中有一座名为雍子的园林。苍云遮蔽天空,竹子呈现出清新的绿色,温暖的阳光洒在地面上,花朵散发着浓郁的香气。飞泉从远处的山岭倾泻而来,在林间蜿蜒曲折,波浪起伏。珍禽们却难以一窥其羽毛,只能听
“尘纷解剥耳目异”总结赏析
赏析:这首诗《和子履游泗上雍家园》是欧阳修的作品,通过描写雍家园的景致和他自己的游园之感,表达了诗人对自然美和心境的深刻体验。
诗人首先描述了长桥南走,穿越群山之间,来到了雍子的名园。这里的描写充满了自然的美感。蓝天如洗,竹林幽深,阳光温暖,鲜花盛开。这一段描写表现了大自然的生机勃发和宁静祥和。
接着,诗人描述了园中的飞泉,从远处的岭背流淌而来,形成曲折的寒波。这里的景象展现了山泉的清新和流水的奔腾,增加了诗意的氛围。
诗中还提到了一些珍禽,它们虽然看不见羽毛,但发出的声音如同哀弦之音。这种描写增加了神秘感和诗意。
诗人随后描述了自己在园中弹琴的情景,担心太阳西下,难以离开这个美丽的地方。这表现了他对自然之美和心境之宁静的珍视。
最后,诗人表达了自己与雍子共同欣赏园中美景的心情,并表示自己的诗篇和雍子的景致都难以超越,久而久之,这美景仍然会在他的思绪中回荡。
“尘纷解剥耳目异”相关诗句:
- 尘纷解剥耳目异 出自 [宋] 欧阳修 ·《和子履游泗上雍家园 》
- 尘纷剥落耳目异 出自 [宋] 释斯植 ·《和子履雍家园诗 》
- 尘纷剥落耳目异 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和子履雍家园 》
- 纷纷尘垢耳 出自 [宋] 邓肃 ·《尘外堂 》
- 耳目多异赏 出自 [唐] 卢照邻 ·《奉使益州至长安发锺阳驿 》
- 耳目异聋瞢 出自 [宋] 曾巩 ·《路中对月 》
- 耳目异闻见 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 富贵天街纷耳目 出自 [宋] 叶茵 ·《赠陈芸居 》
- 心解废耳目 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秋郊晚望 》
- 一时耳目喜新异 出自 [宋] 汤炳龙 ·《题晋王大令保母帖 》
- 箫鼓画船徒自纷耳目 出自 [宋] 陈起 ·《同友人泛舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴清真词意甚适分得江字奉寄季大着乡执兼呈真静先生 》
- 尘远耳目醒 出自 [宋] 喻良能 ·《月桥诗 》
- 耳目久尘埃 出自 [宋] 韩维 ·《雨後之南陵点馔 》
- 耳目遗尘土 出自 [宋] 刘攽 ·《小雨 其二 》
- 谁解释尘纷 出自 [宋] 释守卓 ·《送诸方行化 其一 》
- 尘心自解纷 出自 [唐] 吕温 ·《终南精舍月中闻磬声诗 》
- 尘衣纷未解 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋晚题湖城驿池上亭 》
- 何由解尘纷 出自 [宋] 刘子翬 ·《山阴作 》
- 耳目不染声色尘 出自 [宋] 陈宓 ·《三山送楼干 》
- 昏翳忽收尘耳目 出自 [宋] 彭汝砺 ·《喜徐景宗秀才至 》