“道不须悟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道不须悟”出自哪首诗?
答案: “道不须悟”出自: 宋代 释原妙的 《偈颂六十七首 其二○》, 诗句拼音为: dào bù xū wù 。
问题2:“道不须悟”的上一句是什么?
答案:
“道不须悟”的上一句是: 禅不在参 , 诗句拼音为:chán bù zài cān
。
问题3:“道不须悟”的下一句是什么?
答案: “道不须悟”的下一句是: 动转施为 , 诗句拼音为: dòng zhuǎn shī wèi ,诗句平仄:仄仄仄平。
“道不须悟”全诗
偈颂六十七首 其二○ (jì sòng liù shí qī shǒu qí èr ○)
禅不在参,道不须悟。
动转施为,山岳鼓舞。
孟八郎汉便恁麽去,争似西峰搬石运土。
○仄仄○,仄仄平仄。
仄仄仄平,平仄仄仄。
仄仄平仄仄仄○仄,平仄平平?仄仄仄。
“道不须悟”繁体原文
偈頌六十七首 其二○
禪不在參,道不須悟。
動轉施爲,山嶽鼓舞。
孟八郎漢便恁麽去,爭似西峰搬石運土。
“道不须悟”全诗注音
禅不在参,道不须悟。
动转施为,山岳鼓舞。
孟八郎汉便恁麽去,争似西峰搬石运土。
“道不须悟”全诗翻译
译文:
禅修不在于参禅禅堂,修道也不需要刻意去领悟。修行的动态转化,如同山岳高耸,激发着壮志豪情。孟八郎汉(指司马孟八)虽然有着崇高的抱负,但何必与西峰比拟呢?西峰能够搬运巨石,运输泥土,那样的辛勤实干才是值得效仿的。
总结:
诗人表达了禅修和修道的境界与方式。禅修不在于特定的场所,修道不需要过度追求领悟。修行过程如同山川壮阔,能够激发施为的动力。孟八郎汉的抱负虽崇高,但与西峰辛勤的实干相比,显得逊色。诗人借此对修行和人生态度进行了思考。
“道不须悟”相关诗句:
- 道不须悟 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二○ 》
- 须悟道中玄 出自 [唐] 文益 ·《示舍弃慕道颂 》
- 学道先须有悟由 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 五 》
- 学道先须有悟由 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一二二 》
- 今人学道不悟道 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四○ 》
- 须知开悟不因人 出自 [宋] 李复 ·《赠楷长老 》
- 不须悟性三关语 出自 [宋] 曹勋 ·《和孙倅见贻八首 其七 》
- 要令自悟不须师 出自 [宋] 陆游 ·《甲子岁暮 》
- 此道人不悟 出自 [唐] 严维 ·《游灞陵山 》
- 悟道不忧贫 出自 [唐] 牟融 ·《题朱庆余闲居四首 二 》
- 闻声不悟道 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一六 》
- 悟琴如悟道 出自 [宋] 周端臣 ·《听无悔琴 》
- 嗟予闻道不早悟 出自 [宋] 苏轼 ·《王颐赴建州钱监求诗及草书 》
- 悟道不复诵黄庭 出自 [宋] 苏轼 ·《留题仙都观 》
- 不涉明心悟道言 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三一 》
- 从来悟道不由书 出自 [宋] 张耒 ·《送周六赴濠州户曹二首 其二 》
- 悟须自悟 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○五 》
- 悟须实悟 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二八 》
- 学道须到佛祖道不得处 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈 》
- 总道见桃华悟道 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七五 》