“殷勤远寄证前因”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“殷勤远寄证前因”出自哪首诗？
答案： “殷勤远寄证前因”出自： 宋代 林希逸的 《和柯山玉上人三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn qín yuǎn jì zhèng qián yīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“殷勤远寄证前因”的上一句是什么？
答案：
“殷勤远寄证前因”的上一句是： 赞画俱佳见似亲 , 诗句拼音为：zàn huà jù jiā jiàn sì qīn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“殷勤远寄证前因”的下一句是什么？
答案： “殷勤远寄证前因”的下一句是： 虽然说我梦中梦 , 诗句拼音为： suī rán shuō wǒ mèng zhōng mèng ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“殷勤远寄证前因”全诗
和柯山玉上人三首 其三 (hé kē shān yù shàng rén sān shǒu qí sān)
赞画俱佳见似亲，殷勤远寄证前因。
虽然说我梦中梦，却要知渠身外身。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
“殷勤远寄证前因”繁体原文
和柯山玉上人三首 其三
贊畫俱佳見似親，殷勤遠寄證前因。
雖然說我夢中夢，却要知渠身外身。
“殷勤远寄证前因”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
赞画俱佳见似亲，殷勤远寄证前因。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
虽然说我梦中梦，却要知渠身外身。
“殷勤远寄证前因”全诗注音
赞画俱佳见似亲，殷勤远寄证前因。
虽然说我梦中梦，却要知渠身外身。
“殷勤远寄证前因”全诗翻译
译文：
赞美画作与被赞美者都十分出色，看起来亲密无间，殷勤地将心意寄托在遥远之处，证实了先前的感情缘由。
虽然我在梦中又梦见了另一个梦境，但我必须明了你的本体与本质。
“殷勤远寄证前因”相关诗句：
- 殷勤远寄证前因 出自 [宋] 林希逸 ·《和柯山玉上人三首 其三 》
- 殷勤远相寄 出自 [宋] 郭祥正 ·《送宝觉大师怀义还湖南 》
- 殷勤能寄远 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉汝从溧阳来辱李晦庵以诗问讯次韵寄答二首 其一 》
- 殷勤寄远情 出自 [唐] 李汶濡 ·《和绵州于中丞登越王楼作 》
- 殷勤寄我清明前 出自 [唐] 李咸用 ·《谢僧寄茶 》
- 殷勤寄海西 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 织锦窦家妻 》
- 殷勤遣分寄 出自 [宋] 晁公遡 ·《用薛郎所寄示诗三韵 其一 》
- 殷勤好寄声 出自 [宋] 韩淲 ·《喜赵十访昌甫 》
- 作诗寄殷勤 出自 [宋] 林千之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 殷勤寄海西 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 织锦窦家妻 》
- 殷勤寄牛女 出自 [唐] 元稹 ·《新秋 》
- 何物寄殷勤 出自 [宋] 龙辅 ·《制履寄外 》
- 作诗寄殷勤 出自 [宋] 林干之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 殷勤寄心曲 出自 [宋] 袁燮 ·《谢吴察院惠建茶 》
- 只字寄殷勤 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠笔生林君实 》
- 殷勤寄双鲤 出自 [唐] 窦羣 ·《雨後月下寄怀羊二十七资州 》
- 殷勤寄书词 出自 [宋] 程珌 ·《送夏明叔归建宁 》
- 殷勤寄语同袍者 出自 [宋] 刘克庄 ·《答学者 》
- 殷勤寄谢湖州牧 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵文鼎 》
- 殷勤寄问老孤松 出自 [宋] 释绍昙 ·《西水浄土庵奉寄具足孤松老师 》