“莫笑道人空打坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫笑道人空打坐”出自哪首诗?
答案: “莫笑道人空打坐”出自: 宋代 文天祥的 《遣兴 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xiào dào rén kōng dǎ zuò ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“莫笑道人空打坐”的上一句是什么?
答案:
“莫笑道人空打坐”的上一句是: 只向尘中作鲁连 , 诗句拼音为: zhī xiàng chén zhōng zuò lǔ lián
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“莫笑道人空打坐”的下一句是什么?
答案: “莫笑道人空打坐”的下一句是: 英雄收敛便神仙 , 诗句拼音为: yīng xióng shōu liǎn biàn shén xiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“莫笑道人空打坐”全诗
遣兴 其二 (qiǎn xīng qí èr)
东风吹草日高眠,试把平生细问天。
燕子愁迷江右月,杜鹃声破洛阳烟。
何从林下寻元亮,只向尘中作鲁连。
莫笑道人空打坐,英雄收敛便神仙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“莫笑道人空打坐”繁体原文
遣興 其二
東風吹草日高眠,試把平生細問天。
燕子愁迷江右月,杜鵑聲破洛陽烟。
何從林下尋元亮,只向塵中作魯連。
莫笑道人空打坐,英雄收斂便神仙。
“莫笑道人空打坐”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东风吹草日高眠,试把平生细问天。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
燕子愁迷江右月,杜鹃声破洛阳烟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何从林下寻元亮,只向尘中作鲁连。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫笑道人空打坐,英雄收敛便神仙。
“莫笑道人空打坐”全诗注音
东风吹草日高眠,试把平生细问天。
燕子愁迷江右月,杜鹃声破洛阳烟。
何从林下寻元亮,只向尘中作鲁连。
莫笑道人空打坐,英雄收敛便神仙。
“莫笑道人空打坐”全诗翻译
译文:
东风吹草日高眠,试着将一生的细微之事询问苍天。
燕子忧愁迷失在江右的月色中,杜鹃的声音穿破了洛阳的烟雾。
从何处能够寻找到元亮,只能在尘世中像鲁连一样行走。
不要嘲笑修道之人空悟打坐,英雄一旦收敛就能成为神仙。
总结:
诗人抒发了对时光流转、命运沧桑的感慨,以及对追求卓越和修炼的思考。东风吹草日高眠,映射了生活中的平凡与安逸;询问苍天,彰显了对命运的质疑与追问。燕子、杜鹃象征了迷失与坚韧,洛阳、江右则寄托了诗人的情感。寻找元亮、鲁连,表达了对英才和不同人生境遇的追忆。最后,以修道者和英雄的对比,传达了修行与内心转变的含义。整首诗以平凡而婉转的语言,抒发了人生的多重层次与思索。
“莫笑道人空打坐”相关诗句:
- 莫笑道人空打坐 出自 [宋] 文天祥 ·《遣兴 其二 》
- 莫笑道人行此路 出自 [宋] 陈普 ·《一路海棠正开 》
- 寄语道人莫相笑 出自 [宋] 沈辽 ·《金山窦觉师 》
- 行人莫笑中空洞 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《月岩 》
- 莫笑昔人空觊望 出自 [宋] 张榘 ·《骑鹤仙 》
- 笑打虚空鼓 出自 [宋] 释景晕 ·《偈 》
- 逢人莫道只空来 出自 [宋] 朱松 ·《题蛟弯小庵二绝 其一 》
- 世人莫道空守岩 出自 [宋] 释居静 ·《住东岩 》
- 道人第一莫谈空 出自 [宋] 晁说之 ·《寄焦山成老高邮滋老 》
- 闲打无爲坐空寂 出自 [宋] 吴潜 ·《五用喜雨韵三首 其二 》
- 打破虚空笑不休 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三二 》
- 莫教恶雨打成空 出自 [宋] 苏泂 ·《杨梅 其二 》
- 莫问打门人 出自 [宋] 王庭珪 ·《颇侄明碧轩 》
- 莫打绿袍人 出自 [唐] 不详 ·《东柯院妖谑杜令 一 》
- 莫道空来又空去 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一八 》
- 打向人间莫论数 出自 [宋] 楼钥 ·《题罗春伯所藏修禊序 》
- 莫将风雪打人门 出自 [宋] 周南 ·《答静翁并以筇竹杖一枝赠行颂 其三 》
- 莫将风雪打人门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答静翁并以筇竹一枝赠行四首 其三 》
- 莫学常州人打爷 出自 [宋] 释居简 ·《送湛麟二兄之投子见秀岩 其二 》
- 莫笑坐间常似醉 出自 [宋] 李觏 ·《睡思 》