“又见阳和一夜新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又见阳和一夜新”出自哪首诗?
答案: “又见阳和一夜新”出自: 宋代 方回的 《十一月二十日南至二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu jiàn yáng hé yī yè xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“又见阳和一夜新”的上一句是什么?
答案:
“又见阳和一夜新”的上一句是: 风吹六十二年春 , 诗句拼音为:fēng chuī liù shí èr nián chūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“又见阳和一夜新”的下一句是什么?
答案: “又见阳和一夜新”的下一句是: 兴废亲更三国事 , 诗句拼音为: xīng fèi qīn gèng sān guó shì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“又见阳和一夜新”全诗
十一月二十日南至二首 其一 (shí yī yuè èr shí rì nán zhì èr shǒu qí yī)
风吹六十二年春,又见阳和一夜新。
兴废亲更三国事,死生暗易万城人。
种花纵好谁同赏,置酒良难自惯贫。
今独身为本宗长,思兄临节倍悲辛。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“又见阳和一夜新”繁体原文
十一月二十日南至二首 其一
風吹六十二年春,又見陽和一夜新。
興廢親更三國事,死生暗易萬城人。
種花縱好誰同賞,置酒良難自慣貧。
今獨身爲本宗長,思兄臨節倍悲辛。
“又见阳和一夜新”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风吹六十二年春,又见阳和一夜新。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
兴废亲更三国事,死生暗易万城人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
种花纵好谁同赏,置酒良难自惯贫。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
今独身为本宗长,思兄临节倍悲辛。
“又见阳和一夜新”全诗注音
风吹六十二年春,又见阳和一夜新。
兴废亲更三国事,死生暗易万城人。
种花纵好谁同赏,置酒良难自惯贫。
今独身为本宗长,思兄临节倍悲辛。
“又见阳和一夜新”全诗翻译
译文:
风吹了六十二个春天,又见到了阳和的一夜新晴。
兴废更关乎三国的事情,生死变幻影响了万城的人们。
种花纵然美好,却难以有人共同欣赏,摆设酒宴虽然良好,却难以习惯贫困的生活。
如今我独自一人作为本宗的长者,思念兄弟临难时倍感悲伤和辛酸。
总结:
诗人以风光易变、生死无常的意象,反映了兴废更替对于国家和人民的影响,表现出对兄弟情谊和贫困生活的思念和感慨。通过描述自身孤独身世的处境,表达了深沉的情感。
“又见阳和一夜新”相关诗句:
- 又见阳和一夜新 出自 [宋] 方回 ·《十一月二十日南至二首 其一 》
- 新诗见投又须和 出自 [宋] 王令 ·《答李公安 》
- 又不见睢阳夜战城欲摧 出自 [宋] 周密 ·《将进酒 》
- 一夜阳和徧花柳 出自 [宋] 杨万里 ·《谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹 》
- 又见春来报一阳 出自 [宋] 姜特立 ·《冬至 》
- 又见一番新 出自 [唐] 朱庆余 ·《和刘补阙秋园寓兴之什十首 七 》
- 又见一番新 出自 [宋] 李之仪 ·《杂挽诗四首 其一 》
- 又见一年新 出自 [宋] 徐铉 ·《正初和鄂州边郎中见寄 》
- 又见一年新 出自 [唐] 徐铉 ·《正初和鄂州边郎中见寄 》
- 丛林又见一番新 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一 》
- 柳条又见一年新 出自 [宋] 陆游 ·《怀友 》
- 诗篇又见一番新 出自 [宋] 叶翥 ·《送芍药 其一 》
- 见说西湖又一新 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其一六 》
- 又见清秋一岁新 出自 [宋] 陆游 ·《门外独望 》
- 新阳半夜一声雷 出自 [宋] 孔平仲 ·《至日作 》
- 又不见欧阳朋党一论质鬼神 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆再之台学并似许梧山张在轩 》
- 阳和又欲昇 出自 [唐] 方干 ·《除夜 》
- 又共阳和到郡时 出自 [唐] 杨巨源 ·《送绦州卢使君 》
- 今遇阳和又小康 出自 [唐] 白居易 ·《老病相仍以诗自解 》
- 阳和触处新 出自 [宋] 许应龙 ·《皇后合春帖子 其一 》