“治行所居皆可纪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“治行所居皆可纪”出自哪首诗？
答案： “治行所居皆可纪”出自： 宋代 赵蕃的 《挽黄参议》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì xíng suǒ jū jiē kě jì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“治行所居皆可纪”的上一句是什么？
答案：
“治行所居皆可纪”的上一句是： 孝友深根真得师 , 诗句拼音为： xiào yǒu shēn gēn zhēn dé shī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“治行所居皆可纪”的下一句是什么？
答案： “治行所居皆可纪”的下一句是： 人亡於此叹吾衰 , 诗句拼音为： rén wáng wū cǐ tàn wú shuāi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“治行所居皆可纪”全诗
挽黄参议 (wǎn huáng cān yì)
给事勳庸太史诗，凛然人物见家规。
霜须同老岂无种，孝友深根真得师。
治行所居皆可纪，人亡於此叹吾衰。
旧闻有道碑无媿，今见云孙无媿词。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“治行所居皆可纪”繁体原文
挽黄參議
給事勳庸太史詩，凜然人物見家規。
霜鬚同老豈無種，孝友深根真得師。
治行所居皆可紀，人亡於此歎吾衰。
舊聞有道碑無媿，今見雲孫無媿詞。
“治行所居皆可纪”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
给事勳庸太史诗，凛然人物见家规。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
霜须同老岂无种，孝友深根真得师。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
治行所居皆可纪，人亡於此叹吾衰。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
旧闻有道碑无媿，今见云孙无媿词。
“治行所居皆可纪”全诗注音
给事勳庸太史诗，凛然人物见家规。
霜须同老岂无种，孝友深根真得师。
治行所居皆可纪，人亡於此叹吾衰。
旧闻有道碑无媿，今见云孙无媿词。
“治行所居皆可纪”全诗翻译
译文：
给事勋庸太史诗，威严的人物展现家风规范。
白发齐霜皆有传承，孝顺友爱深深扎根，真正是受到良师的教导。
治理和行为所在皆值得记录，人去世于此地，叹息我已衰老。
旧时闻说有德行的碑文无愧，如今看到云孙的文章也毫不逊色。
这首诗表达了对给事勋庸太史的赞颂，强调了家风和人德的重要性，同时也表达了作者对逝者的哀叹，以及对后人的鞭策。
“治行所居皆可纪”相关诗句：
- 治行所居皆可纪 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽黄参议 》
- 居官皆可纪 出自 [宋] 虞俦 ·《参议余公挽诗 其一 》
- 经由皆可纪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《子聪惠书备言行路及游王屋物趣因以答 》
- 有政皆可纪 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱职方提举运盐 》
- 前事皆可纪 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一九 》
- 牵联皆可纪 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵应物有叹黄楼 》
- 出处皆可纪 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一七 》
- 万病皆可治 出自 [唐] 白居易 ·《叹老三首 一 》
- 立庙本来皆可纪 出自 [宋] 胡舜举 ·《顔鲁公祠 》
- 所至功可纪 出自 [宋] 郭印 ·《挽朝请大夫致仕李公词 》
- 所历良可纪 出自 [唐] 白居易 ·《长庆二年七月自中书舍人出守杭州路次蓝溪作 》
- 皆可补《全唐纪事》之遗 出自 [唐] 李蠙 ·《题善权寺石壁 》
- 所居皆在北 出自 [宋] 文同 ·《兴元府园亭杂咏 北轩 》
- 始觉行行皆宝所 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 视彼所寓皆居安 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈泽夫逍遥歌 》
- 所居才义皆有名 出自 [宋] 徐积 ·《赠倪敦复 》
- 宋执行所着《温公续诗话》、《梦溪笔谈》卷十五、《唐诗纪事》卷二六皆沿之 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 皆行娥所行 出自 [唐] 萧辟 ·《留题曹娥庙 》
- 皆行娥所行 出自 [宋] 萧辟 ·《留题曹娥庙 》
- 所遇皆可乐 出自 [宋] 李廌 ·《足亭张康节南亭也台数尺亭在其上 》