“五峯峨峨兮等观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五峯峨峨兮等观”出自哪首诗?
答案: “五峯峨峨兮等观”出自: 宋代 释智愚的 《无准和尚禅者请赞仍侍立赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ fēng é é xī děng guān ,诗句平仄: 仄平平平平仄○ 。
问题2:“五峯峨峨兮等观”的上一句是什么?
答案:
“五峯峨峨兮等观”的上一句是: 是无准门户 , 诗句拼音为: shì wú zhǔn mén hù
,诗句平仄: 仄平平平平仄○ 。
问题3:“五峯峨峨兮等观”的下一句是什么?
答案: “五峯峨峨兮等观”的下一句是: 万象拨拨兮谁覩 , 诗句拼音为: wàn xiàng bō bō xī shuí dǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄。
“五峯峨峨兮等观”全诗
无准和尚禅者请赞仍侍立赞 (wú zhǔn hé shàng chán zhě qǐng zàn réng shì lì zàn)
移圆就方则辛,抑方为圆则苦。
枘凿不相入,是无准门户。
五峯峨峨兮等观,万象拨拨兮谁覩。
霜降水落,子归就父。
平平仄平仄平,仄平平平仄仄。
仄仄仄○仄,仄平仄平仄。
仄平平平平仄○,仄仄仄仄平平仄。
平○仄仄,仄平仄仄。
“五峯峨峨兮等观”繁体原文
無準和尚禪者請贊仍侍立贊
移圓就方則辛,抑方爲圓則苦。
枘鑿不相入,是無準門戶。
五峯峨峨兮等觀,萬象撥撥兮誰覩。
霜降水落,子歸就父。
“五峯峨峨兮等观”韵律对照
平平仄平仄平,仄平平平仄仄。
移圆就方则辛,抑方为圆则苦。
仄仄仄○仄,仄平仄平仄。
枘凿不相入,是无准门户。
仄平平平平仄○,仄仄仄仄平平仄。
五峯峨峨兮等观,万象拨拨兮谁覩。
平○仄仄,仄平仄仄。
霜降水落,子归就父。
“五峯峨峨兮等观”全诗注音
移圆就方则辛,抑方为圆则苦。
枘凿不相入,是无准门户。
五峯峨峨兮等观,万象拨拨兮谁覩。
霜降水落,子归就父。
“五峯峨峨兮等观”全诗翻译
译文:
移动圆形使其变为方形则感到困难,压抑方形变为圆形则感到痛苦。就像枘凿互不相合,就没有准确的门户。五座高山耸立,等待我们观赏,万物纷纷拨动,谁来欣赏呢?当霜降水落,子儿回归到父亲那里。
总结:
诗人通过比喻,表达了在生活中追求适度和平衡的观点,强调了事物的相互转化和变化,以及人们应当顺应自然规律,达到和谐与平衡的境界。
“五峯峨峨兮等观”相关诗句:
- 五峯峨峨兮等观 出自 [宋] 释智愚 ·《无准和尚禅者请赞仍侍立赞 》
- 五峯峨峨倚空碧 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一 》
- 弁峯日峨峨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周仲章都官通判湖州 》
- 峨峨日观出云层 出自 [宋] 张掞 ·《送议公详公诗 》
- 都城观阙云峨峨 出自 [宋] 孔武仲 ·《食蛤蜊呈子骏明叔 》
- 甲第峨峨爵观前 出自 [宋] 文彦博 ·《公子 》
- 飞扬千里兮层冰峨峨 出自 [宋] 王巳 ·《招六贤之歌 》
- 珠丘峨峨兮苍梧远 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 永固 》
- 羣山峨峨兮屏下环 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 切云冠之峨峨兮 出自 [宋] 晁补之 ·《乐哉侯之邦兮乐哉侯之堂兮 其二 》
- 仰圆峤之峨峨兮 出自 [宋] 文同 ·《水仙操 》
- 望黄山兮峨峨 出自 [宋] 陈炳 ·《望黄山词 》
- 中五之德方峨峨 出自 [唐] 代宗 ·《梦黄衣童子歌 》
- 五山峨峨耸海心 出自 [宋] 释智圆 ·《海上五山歌 》
- 御长辕而猎太空兮摧九折之峨峨 出自 [宋] 王柏 ·《宋史馆检閲所性先生时天彝父挽些 》
- 冠峨峨兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《司中司命五首 迎神用《欣安》。 》
- 峨眉五台夸壮观 出自 [宋] 释道潜 ·《千顷山圆镜堂呈应禅师 》
- 戴五山之嶪峨兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 鱼盐 》
- 峨峨洋洋余方乐兮 出自 [宋] 苏轼 ·《山坡陀行 》
- 峨峨洋洋余方乐兮 出自 [宋] 晁补之 ·《山坡陀辞 》