“更请问庖牺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更请问庖牺”出自哪首诗?
答案: “更请问庖牺”出自: 宋代 邵雍的 《冬至吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng qǐng wèn páo xī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“更请问庖牺”的上一句是什么?
答案:
“更请问庖牺”的上一句是: 此言如不信 , 诗句拼音为: cǐ yán rú bù xìn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“更请问庖牺”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更请问庖牺”已经是最后一句了。
“更请问庖牺”全诗
冬至吟 (dōng zhì yín)
冬至子之半,天心无改移。
一阳初起处,万物未生时。
玄酒味方淡,大音声正希。
此言如不信,更请问庖牺。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“更请问庖牺”繁体原文
冬至吟
冬至子之半,天心無改移。
一陽初起處,萬物未生時。
玄酒味方淡,大音聲正希。
此言如不信,更請問庖犧。
“更请问庖牺”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
冬至子之半,天心无改移。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一阳初起处,万物未生时。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
玄酒味方淡,大音声正希。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
此言如不信,更请问庖牺。
“更请问庖牺”全诗注音
冬至子之半,天心无改移。
一阳初起处,万物未生时。
玄酒味方淡,大音声正希。
此言如不信,更请问庖牺。
“更请问庖牺”全诗翻译
译文:
冬至子时过了一半,生命的本相没有动过。
太阳刚刚升起的时候,万物还没有生长。
玄酒的味道是最淡的,最大最美的声音乃无声之音。
如果你对这些话不相信,还可以请教庖牺(古代官员,负责祭祀的事务)。
玄酒:古时祭礼用于代替酒的清水。
大音声正希:大音希声。出自《老子》。
全诗概括:这首诗描绘了冬至时节的景象。在这个时刻,天心没有改变位置,意味着寒冷的天气依然持续。一阳初升时,大地还没有万物生长,显现出寂静与静谧。玄酒味道淡薄,大音无声,表达了冬天静谧的氛围。诗人以庖牺为证,希望读者相信他所描述的景象。
“更请问庖牺”相关诗句:
- 更请问庖牺 出自 [宋] 邵雍 ·《冬至吟 》
- 其端讵庖牺 出自 [宋] 李流谦 ·《见蛛丝戏作 》
- 观象值庖牺 出自 [宋] 胡宿 ·《召赴天章宝文阁观御集赐御书飞白扇子羣玉殿锡宴 》
- 庖牺觑天巧 出自 [宋] 程俱 ·《再分题得易分韵得醉字一首 》
- 何止乎庖牺 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 庖牺网未收 出自 [宋] 周文璞 ·《鸟媒 》
- 己身殊不异庖牺 出自 [宋] 邵雍 ·《先天吟 》
- 天才春处谒庖牺 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一五 》
- 定在庖牺一画中 出自 [宋] 钱时 ·《赠浮梁汪易数 其一 》
- 庖牺仓颉计益疏 出自 [宋] 罗公升 ·《读史 其二 》
- 庖牺正位膺乾符 出自 [宋] 华镇 ·《徐元立出示李父龙角水壁诗邀予继作因成长篇 》
- 庖牺岂有古今殊 出自 [宋] 王柏 ·《题涵古 其一 》
- 请君更问文殊师 出自 [宋] 苏轼 ·《偶与客饮孔常父见访方设席延请忽上马驰去已而有诗戏用其韵答之 》
- 请君更问山头鹤 出自 [宋] 顔博文 ·《题龟峰铺 》
- 一请工治庖 出自 [宋] 陈傅良 ·《送丘宗卿帅蜀 其一 》
- 孰问牺黄尧 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其六 》
- 读彻牺经更不疑 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄何宜斋 其二 》
- 问讯庖厨内 出自 [宋] 曾几 ·《春日二首 其二 》
- 不必问庖厨 出自 [宋] 吕本中 ·《寄张仲宗 》
- 庖珍问五鲭 出自 [宋] 孙觌 ·《别象州陈守容德 》