“冉冉春光作意回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冉冉春光作意回”出自哪首诗?
答案: “冉冉春光作意回”出自: 宋代 陈师道的 《次韵敬酬元弼三兄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rǎn rǎn chūn guāng zuò yì huí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“冉冉春光作意回”的上一句是什么?
答案:
“冉冉春光作意回”的上一句是: 冥冥雨力及时来 , 诗句拼音为:míng míng yǔ lì jí shí lái
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“冉冉春光作意回”的下一句是什么?
答案: “冉冉春光作意回”的下一句是: 白发尚堪供语笑 , 诗句拼音为: bái fà shàng kān gòng yǔ xiào ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“冉冉春光作意回”全诗
次韵敬酬元弼三兄 (cì yùn jìng chóu yuán bì sān xiōng)
冥冥雨力及时来,冉冉春光作意回。
白发尚堪供语笑,青衫不惜着风埃。
林庐要自家家到,尊酒宁辞日日开。
只恐未便文字饮,人间无梦到阳台。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
“冉冉春光作意回”繁体原文
次韵敬酬元弼三兄
冥冥雨力及時來,冉冉春光作意回。
白髮尚堪供語笑,青衫不惜著風埃。
林廬要自家家到,尊酒寧辭日日開。
只恐未便文字飲,人間無夢到陽臺。
“冉冉春光作意回”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
冥冥雨力及时来,冉冉春光作意回。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
白发尚堪供语笑,青衫不惜着风埃。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林庐要自家家到,尊酒宁辞日日开。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
只恐未便文字饮,人间无梦到阳台。
“冉冉春光作意回”全诗注音
冥冥雨力及时来,冉冉春光作意回。
白发尚堪供语笑,青衫不惜着风埃。
林庐要自家家到,尊酒宁辞日日开。
只恐未便文字饮,人间无梦到阳台。
“冉冉春光作意回”全诗翻译
译文:
雨水无声地降临,春光悄悄地回归。白发依然可笑谈笑,青衫不怕风尘。林中小屋我自己的家,酒杯常常不停地倾斟。只是担忧饮酒过多不便表达思念之情,唯愿能在人世间无梦地来到阳台。
总结:这首诗通过描述雨水和春光的来临,表现了岁月的变迁和人生的无常。诗人虽然年事已高,但仍然乐观豁达,对于白发和青衫并不在意。他宁愿坚持每日畅饮,也不愿放弃文字和酒的交流。然而,他担忧酒后言多必失,因此希望自己在世间能像在梦中一样自由自在,无忧无虑地度过时光。诗中流露出对逝去时光的回忆和对未来的无奈,传达了一种豁达洒脱的生活态度。
“冉冉春光作意回”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵敬酬元弼三兄》是陈师道的一首诗歌作品,表达了诗人对友情和人生的思考。整首诗共分为四句,每句都表达了不同的情感和主题。
第一句描述了雨水来临的景象,以冥冥雨力的描写,展现出自然界的生机和活力,与春光的回归相得益彰。这一句写景的特点明显。
第二句以白发和青衫的对比,反映了岁月的流转和人生的变化。白发尚堪供语笑,传达了对年岁增长的豁达和接受。青衫不惜着风埃,表现了对青春的珍惜和不怕一路风尘的态度。这句是抒情和咏史的元素。
第三句提到林庐,暗示了对于家庭的向往和希望。要自家家到,表现了对未来生活的期待。尊酒宁辞日日开,强调了生活中欢聚的重要性,日常的快乐和友情的珍贵。这句具有咏史和抒情的成分。
第四句以文字饮和阳台的对比,探讨了人生的意义和境界。只恐未便文字饮,表现了对于虚荣和浮躁的担忧,强调了内心的追求和真正的境界。人间无梦到阳台,传达了对于高远理想和远大目标的向往。这句充满哲理色彩,有抒情和咏史的特点。
标签:
写景、抒情、咏史、哲理
“冉冉春光作意回”相关诗句:
- 冉冉春光作意回 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵敬酬元弼三兄 》
- 月放凉光冉冉回 出自 [宋] 邹浩 ·《闻茉莉香 其一 》
- 冉冉东风春乍回 出自 [宋] 曹勋 ·《上元前四日宣召赏梅 》
- 如此春光冉冉何 出自 [宋] 何梦桂 ·《入庵偶成 其四 》
- 春光冉冉岸烟轻 出自 [宋] 释重显 ·《渔父 》
- 冉冉春光方婉娩 出自 [唐] 贯休 ·《送越将归会稽 》
- 已分春光冉冉过 出自 [宋] 朱松 ·《芍药二首 其二 》
- 春光冉冉归何处 出自 [宋] 王安石 ·《即事五首 其五 》
- 春光冉冉归何处 出自 [唐] 严恽 ·《落花 》
- 冉冉春光暖破寒 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制佑神观观灯从驾 》
- 春光冉冉过皇州 出自 [宋] 吕颐浩 ·《离京师 》
- 春意冉冉随归鸿 出自 [宋] 王令 ·《春意 》
- 春光冉冉 出自 [唐] 贯休 ·《问岳禅师疾 》
- 春光冉冉 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三八 》
- 风回冉冉霓裳舞 出自 [宋] 施枢 ·《对雪 》
- 雨後飞云冉冉回 出自 [宋] 郑獬 ·《夷陵张仲孚以荆州无山爲戏辄书二绝 其二 》
- 凤管遏回云冉冉 出自 [宋] 王直方 ·《上巳游金明池 》
- 冉冉秋[光](色)留不住 出自 [] 李煜 ·《谢新恩(六首) 六 》
- 冉冉年光次第新 出自 [宋] 陆游 ·《晓雨二首 其二 》
- 岁晚光阴云冉冉 出自 [宋] 杨时 ·《荆州书事二首 其一 》