“春在瓮中渠不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春在瓮中渠不知”出自哪首诗?
答案: “春在瓮中渠不知”出自: 宋代 杨万里的 《苦寒三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn zài wèng zhōng qú bù zhī ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“春在瓮中渠不知”的上一句是什么?
答案:
“春在瓮中渠不知”的上一句是: 人言霜後寒无奈 , 诗句拼音为: rén yán shuāng hòu hán wú nài
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“春在瓮中渠不知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春在瓮中渠不知”已经是最后一句了。
“春在瓮中渠不知”全诗
苦寒三首 其二 (kǔ hán sān shǒu qí èr)
添尽红炉着尽衣,一杯方觉暖如痴。
人言霜後寒无奈,春在瓮中渠不知。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“春在瓮中渠不知”繁体原文
苦寒三首 其二
添盡紅爐著盡衣,一杯方覺暖如癡。
人言霜後寒無奈,春在甕中渠不知。
“春在瓮中渠不知”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
添尽红炉着尽衣,一杯方觉暖如痴。
平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
人言霜後寒无奈,春在瓮中渠不知。
“春在瓮中渠不知”全诗注音
添尽红炉着尽衣,一杯方觉暖如痴。
人言霜後寒无奈,春在瓮中渠不知。
“春在瓮中渠不知”全诗翻译
译文:
炉火熊熊,衣物渐渐燃烧殆尽,只因我不断地添柴。喝下一杯酒,方觉温暖如痴迷。
人们谈论着霜降过后的寒冷难耐,却不知春天早已隐藏在坛中等待。
总结:
诗人以添柴炉火、饮酒取暖的场景,抒发了在寒冷季节中的温馨感受,暗喻着春天已经悄然来临,但人们却还未察觉。表达了岁月流转、时光变迁的情感。
“春在瓮中渠不知”相关诗句:
- 春在瓮中渠不知 出自 [宋] 杨万里 ·《苦寒三首 其二 》
- 不知花在此中春 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其九 》
- 不知春色在壶中 出自 [宋] 李洪 ·《书寓舍壁 其二 》
- 我昔堕渠齑瓮中 出自 [宋] 释慧空 ·《圆悟禅师入灭说偈烧香 》
- 骂之者爲渠浸在醋瓮里 出自 [宋] 释宗杲 ·《竹庵珪和尚赞 》
- 春不相知亦任渠 出自 [宋] 施枢 ·《菊潭赋小窗睡香次韵 》
- 渠知不是彀中英 出自 [宋] 虞俦 ·《朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其一 》
- 移向此中渠不知 出自 [宋] 牟巘 ·《舜举水仙梅五绝 其一 》
- 壶中春色瓮中天 出自 [宋] 范成大 ·《题醉道士图 》
- 悬知春在雨声中 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯达大水见怀二绝 其二 》
- 谁知春在雨烟中 出自 [宋] 蔡元定 ·《麻沙八景诗 烟村春雨 》
- 问渠是谁渠不知 出自 [宋] 释智愚 ·《布袋和尚赞 其一 》
- 焉知瓮中人 出自 [宋] 程俱 ·《次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵 》
- 成此瓮中春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清醇酒颂 》
- 手酿瓮中春 出自 [宋] 张元干 ·《奉和希道新句兼简祖颖漕使 》
- 客中春到不知春 出自 [宋] 卫泾 ·《五日子刻立春 》
- 知醉宜城几瓮春 出自 [宋] 司马光 ·《再和伯常见寄 》
- 悬知瓮面唤春回 出自 [宋] 王灼 ·《次韵日新见招 》
- 问渠渠不知 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 八 》
- 瓮中别作一家春 出自 [宋] 陈造 ·《张守送羊羔酒将以三绝次韵答之 其三 》