“但令官事了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但令官事了”出自哪首诗?
答案: “但令官事了”出自: 宋代 朱熹的 《考试感事戏作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn lìng guān shì le ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“但令官事了”的上一句是什么?
答案:
“但令官事了”的上一句是: 勤劳不为身 , 诗句拼音为: qín láo bù wèi shēn
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“但令官事了”的下一句是什么?
答案: “但令官事了”的下一句是: 从遣黠儿嗔 , 诗句拼音为: cóng qiǎn xiá ér chēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“但令官事了”全诗
考试感事戏作 (kǎo shì gǎn shì xì zuò)
海邑三年吏,勤劳不为身。
但令官事了,从遣黠儿嗔。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
“但令官事了”繁体原文
考試感事戲作
海邑三年吏,勤勞不爲身。
但令官事了,從遣黠兒嗔。
“但令官事了”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平平。
海邑三年吏,勤劳不为身。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
但令官事了,从遣黠儿嗔。
“但令官事了”全诗注音
海邑三年吏,勤劳不为身。
但令官事了,从遣黠儿嗔。
“但令官事了”全诗翻译
译文:
海边小城任职三年,勤奋劳作并非为了个人。
只是当官的事情办完了,便打发走了那嘴碎的小子。
总结:
诗人在海边小城担任吏职三年,勤劳努力,并不是为了谋取个人私利。然而,一旦官事办完,便立即将烦扰他的小人物遣散。通过这两句,诗人抒发了对官场之苦的感慨。
“但令官事了”相关诗句:
- 但令官事了 出自 [宋] 朱熹 ·《考试感事戏作 》
- 但令心了事 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十五 》
- 但了官中事 出自 [宋] 刘宰 ·《送昔监税满替 》
- 但欲了官事 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 但令心了了 出自 [宋] 胡寅 ·《示临川曾革 》
- 但令官无亏 出自 [宋] 熊禾 ·《寄张廉访 》
- 官事渐稀农事了 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其五 》
- 但令有米送官仓 出自 [宋] 陆游 ·《望霁 》
- 但了麴糵事 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其一 》
- 一廉了官事 出自 [宋] 陈起 ·《静江商宰书来且索鄙语要道其冰雪相看之意古调代书 》
- 痴儿官事了 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 官事何时了 出自 [宋] 洪适 ·《得江楼 》
- 公庭了官事 出自 [宋] 尤袤 ·《凝思堂 》
- 弃官了无事 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一七 》
- 少须官事了 出自 [宋] 刘过 ·《初伏阙上书得旨还乡上杨守秘书 其一 》
- 官事终期了 出自 [宋] 吴芾 ·《和任漕罗溪道中韵 》
- 了忘官府事 出自 [宋] 薛季宣 ·《无眠 》
- 痴儿了官事 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙示黄礀佳诗三读钦羡辄继韵仰报嘉赐 》
- 官事何时了 出自 [宋] 洪咨夔 ·《洪园洗心堂饮中偶成 》
- 官事未易了 出自 [宋] 宋祁 ·《有怀旧隠 》