“兴无累世德”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“兴无累世德”出自哪首诗?

答案:兴无累世德”出自: 宋代 曾巩 《读五代史》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng wú lèi shì dé ,诗句平仄: ○平仄仄仄

问题2:“兴无累世德”的上一句是什么?

答案:兴无累世德”的上一句是: 卒莫相始终 , 诗句拼音为: zú mò xiāng shǐ zhōng ,诗句平仄: ○平仄仄仄

问题3:“兴无累世德”的下一句是什么?

答案:兴无累世德”的下一句是: 灭若烛向风 , 诗句拼音为: miè ruò zhú xiàng fēng ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“兴无累世德”全诗

读五代史 (dú wǔ dài shǐ)

朝代:宋    作者: 曾巩

唐衰非一日,远自开元中。
尚传十四帝,始告历数穷。
由来根本强,暴戾岂易攻。
嗟哉梁周间,卒莫相始终。
兴无累世德,灭若烛向风。
当时积薪上,曾宁废歌钟。

平平平仄仄,仄仄平平○。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
平平平平○,仄仄○仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○平仄平仄,平平仄平平。

táng shuāi fēi yī rì , yuǎn zì kāi yuán zhōng 。
shàng chuán shí sì dì , shǐ gào lì shǔ qióng 。
yóu lái gēn běn qiáng , bào lì qǐ yì gōng 。
jiē zāi liáng zhōu jiān , zú mò xiāng shǐ zhōng 。
xīng wú lèi shì dé , miè ruò zhú xiàng fēng 。
dāng shí jī xīn shàng , céng níng fèi gē zhōng 。

“兴无累世德”繁体原文

讀五代史

唐衰非一日,遠自開元中。
尚傳十四帝,始告曆數窮。
由來根本强,暴戾豈易攻。
嗟哉梁周間,卒莫相始終。
興無累世德,滅若燭向風。
當時積薪上,曾寧廢歌鐘。

“兴无累世德”韵律对照

平平平仄仄,仄仄平平○。
唐衰非一日,远自开元中。

仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
尚传十四帝,始告历数穷。

平平平仄平,仄仄仄仄平。
由来根本强,暴戾岂易攻。

平平平平○,仄仄○仄平。
嗟哉梁周间,卒莫相始终。

○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
兴无累世德,灭若烛向风。

○平仄平仄,平平仄平平。
当时积薪上,曾宁废歌钟。

“兴无累世德”全诗注音

táng shuāi fēi yī rì , yuǎn zì kāi yuán zhōng 。

唐衰非一日,远自开元中。

shàng chuán shí sì dì , shǐ gào lì shǔ qióng 。

尚传十四帝,始告历数穷。

yóu lái gēn běn qiáng , bào lì qǐ yì gōng 。

由来根本强,暴戾岂易攻。

jiē zāi liáng zhōu jiān , zú mò xiāng shǐ zhōng 。

嗟哉梁周间,卒莫相始终。

xīng wú lèi shì dé , miè ruò zhú xiàng fēng 。

兴无累世德,灭若烛向风。

dāng shí jī xīn shàng , céng níng fèi gē zhōng 。

当时积薪上,曾宁废歌钟。

“兴无累世德”全诗翻译

译文:
唐朝的衰落并非一日之间,其根源可追溯到开元年间以来。历史上记载了十四位皇帝的传世,最终历数耗尽。唐朝自建立以来,一直有着强大的根基,然而,暴戾之风却难以轻易消除。可悲的是,在梁周之间,最终没有一位皇帝能够守住朝纲,使唐朝走向了没落。兴盛时期没有累世的功德,灭亡时如风中的蜡烛,最终都无法避免悲剧的发生。当时的朝廷上固然有许多有才德的人,但却未能阻挡历史的车轮,最终导致了唐朝文明的衰退,甚至连歌钟都被废弃,可谓是叹息不已。 

积薪:积聚的木柴。

歌钟:编钟,古代铜制打击乐器。


“兴无累世德”诗句作者曾巩介绍:

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。更多...

“兴无累世德”相关诗句: