“躬[祼]郁鬯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“躬[祼]郁鬯”出自哪首诗？
答案： “躬[祼]郁鬯”出自： 唐代 张说的 《郊庙歌辞 享太庙乐章 肃和》， 诗句拼音为： gōng [ guàn ] yù chàng 。
问题2：“躬[祼]郁鬯”的上一句是什么？
答案：
“躬[祼]郁鬯”的上一句是： 工歌溥将 , 诗句拼音为： gōng gē pǔ jiāng
。
问题3：“躬[祼]郁鬯”的下一句是什么？
答案： “躬[祼]郁鬯”的下一句是： 乃焚膋芗 , 诗句拼音为： nǎi fén liáo xiāng ，诗句平仄：仄平平平。
“躬[祼]郁鬯”全诗
郊庙歌辞 享太庙乐章 肃和 (jiāo miào gē cí xiǎng tài miào yuè zhāng sù hé)
天子享孝，工歌溥将。
躬[祼]郁鬯，乃焚膋芗。
臭以达阴，声以求阳。
奉时烝尝，永代不忘。
平仄仄仄，平平仄○。
平仄仄仄，仄平平平。
仄仄仄平，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄仄。
“躬[祼]郁鬯”繁体原文
郊廟歌辭 享太廟樂章 肅和
天子享孝，工歌溥將。
躬[祼]鬱鬯，乃焚膋薌。
臭以達陰，聲以求陽。
奉時烝嘗，永代不忘。
“躬[祼]郁鬯”全诗注音
天子享孝，工歌溥将。
躬[祼]郁鬯，乃焚膋芗。
臭以达阴，声以求阳。
奉时烝尝，永代不忘。
“躬[祼]郁鬯”全诗翻译
译文：
君王恭敬孝道，劳工歌颂其光辉。
亲自虔诚献上香烟，然后焚烧美酒香草。
香气传达到阴间，声音寻求阳间。
恭敬地品尝祭品，永远代代传承，不会忘却。
“躬[祼]郁鬯”总结赏析
赏析：这首诗是张说创作的《郊庙歌辞 享太庙乐章 肃和》，表达了天子为祖先奉献祭品和歌颂的场景，强调了孝道和祭祀的庄严意义。诗中以简练的语言勾画出了隆重的祭祀仪式，表现了一种肃穆和恭敬之情。
首先，诗人以“天子享孝，工歌溥将。”开篇，表明了天子亲自主持祭祀仪式，由精心准备的歌曲领唱，展现了祭祀的隆重和庄严。
接着，诗中提到“躬[祼]郁鬯，乃焚膋芗。”这两句描述了祭品的献烧，祭品烟火升腾，象征着对祖先的尊敬和敬仰，将敬献之心表现得淋漓尽致。
“臭以达阴，声以求阳。”这两句表达了祭品的烟香上升，声音扩散的情景，寓意着祈祷的愿望，希望祖先能够得到阴阳之力的庇佑。
最后两句“奉时烝尝，永代不忘。”强调了这种祭祀不仅仅是一次的仪式，更是一种家族传承的文化，代代相传，不忘祖先之恩。
这首诗以简洁明了的语言，通过描述祭祀仪式的细节，突出了孝道、敬祖和家族传统的重要性，体现了中国古代文化中的家族伦理和尊敬祖先的价值观。
“躬[祼]郁鬯”相关诗句：
- 躬[祼]郁鬯 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 肃和 》
- 射祼郁鬯 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 肃和 》
- 玉瓒黄流躬祼鬯 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其三 》
- 躬酌郁鬯 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 寿和 》
- 躬奉郁鬯 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀雨师乐章 迎俎酌献 》
- 躬酌郁鬯 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 寿和 》
- 躬奉郁鬯 出自 [唐] 包佶 ·《祀雨师乐章 迎俎酌献 》
- 礼殊祼鬯 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 冲和 》
- 祼鬯漙将 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝行奏隆安之曲 》
- 祼鬯溥将 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 太尉行用《正安》。 》
- 祼鬯清宫後 出自 [宋] 王炎 ·《郊祀庆成诗 》
- 祼鬯歆惟德 出自 [宋] 胡宿 ·《诏祀西太一宫 》
- 鬯未祼而实 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 大蕊八枝 其五 》
- 鬰金祼鬯周茅屋 出自 [宋] 杨万里 ·《代贺郊祀庆成二首 》
- 祼献必躬 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其七 》
- 帝躬祼献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後享庙五首 祫享仁宗用《大和》。 》
- 郁鬯推礼 出自 [唐] 陈叔达 ·《太庙祼地歌辞 》
- 有郁其鬯 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 一 》
- 郁鬯既陈 出自 [唐] 张齐贤 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 肃和 》
- 郁鬯既陈 出自 [唐] 张齐贤 ·《仪坤庙乐章 》