“去折禹门浪三重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去折禹门浪三重”出自哪首诗?
答案: “去折禹门浪三重”出自: 宋代 曾丰的 《上右丞相梁国公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù zhé yǔ mén làng sān chóng ,诗句平仄: 仄○仄平○○○ 。
问题2:“去折禹门浪三重”的上一句是什么?
答案:
“去折禹门浪三重”的上一句是: 游鱼挟雨乘长风 , 诗句拼音为: yóu yú xié yǔ chéng cháng fēng
,诗句平仄: 仄○仄平○○○ 。
问题3:“去折禹门浪三重”的下一句是什么?
答案: “去折禹门浪三重”的下一句是: 满意须臾蜕为龙 , 诗句拼音为: mǎn yì xū yú tuì wèi lóng ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“去折禹门浪三重”全诗
上右丞相梁国公 (shàng yòu chéng xiàng liáng guó gōng)
三月桃花水发洪,游鱼挟雨乘长风。
去折禹门浪三重,满意须臾蜕为龙。
门道潭潭石齿齿,鱼初踊跃中委靡。
岂後有挽前有柅,雷犹未与火其尾。
破山霹雳放焰烧,平睨浪花轻一跳。
拏云攫雾扑九霄。
吾骨雅似龙坎坷,已搭龙门犹隔锁,化龙莫惜五雷火。
○仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
仄○仄平○○○,仄仄平平仄平平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平仄平,平○仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄仄○,平仄○平○仄平。
平平仄仄仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄,仄平仄仄仄平仄。
“去折禹门浪三重”繁体原文
上右丞相梁國公
三月桃花水發洪,游魚挾雨乘長風。
去折禹門浪三重,滿意須臾蛻爲龍。
門道潭潭石齒齒,魚初踴躍中委靡。
豈後有輓前有柅,雷猶未與火其尾。
破山霹靂放焰燒,平睨浪花輕一跳。
拏雲攫霧撲九霄。
吾骨雅似龍坎坷,已搭龍門猶隔鎖,化龍莫惜五雷火。
“去折禹门浪三重”韵律对照
○仄平平仄仄平,平平仄仄○○平。
三月桃花水发洪,游鱼挟雨乘长风。
仄○仄平○○○,仄仄平平仄平平。
去折禹门浪三重,满意须臾蜕为龙。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄○仄仄。
门道潭潭石齿齿,鱼初踊跃中委靡。
仄仄仄仄平仄平,平○仄仄仄○仄。
岂後有挽前有柅,雷犹未与火其尾。
仄平仄仄仄仄○,平仄○平○仄平。
破山霹雳放焰烧,平睨浪花轻一跳。
平平仄仄仄仄平。
拏云攫雾扑九霄。
平仄仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄,仄平仄仄仄平仄。
吾骨雅似龙坎坷,已搭龙门犹隔锁,化龙莫惜五雷火。
“去折禹门浪三重”全诗注音
三月桃花水发洪,游鱼挟雨乘长风。
去折禹门浪三重,满意须臾蜕为龙。
门道潭潭石齿齿,鱼初踊跃中委靡。
岂後有挽前有柅,雷犹未与火其尾。
破山霹雳放焰烧,平睨浪花轻一跳。
拏云攫雾扑九霄。
吾骨雅似龙坎坷,已搭龙门犹隔锁,化龙莫惜五雷火。
“去折禹门浪三重”全诗翻译
译文:
三月桃花水发洪,游鱼挟雨乘长风。
去折禹门浪三重,满意须臾蜕为龙。
门道潭潭石齿齿,鱼初踊跃中委靡。
岂后有挽前有柅,雷犹未与火其尾。
破山霹雳放焰烧,平睨浪花轻一跳。
拏云攫雾扑九霄。
吾骨雅似龙坎坷,已搭龙门犹隔锁,化龙莫惜五雷火。
总结:
本诗写景描写了三月桃花水泛滥,鱼儿乘着长风,跃出水面。有人去折禹门的浪涛,成功化蜕为龙。水道中的石齿使鱼初跃时受阻,仿佛难以前进。但即使后面有雷和火的相助,也不能使鱼的尾巴脱离水面。在此诗中,作者比喻自己的命运坎坷,虽然已经接近了龙门,但还未真正脱胎换骨。最后呼吁人们要勇敢面对困难,不要错失成为龙的机会。
“去折禹门浪三重”相关诗句:
- 去折禹门浪三重 出自 [宋] 曾丰 ·《上右丞相梁国公 》
- 禹门三级浪千重 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其九 》
- 禹门三级浪 出自 [宋] 曹勋 ·《虚飘飘 》
- 白日禹门三级浪 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其六三 》
- 禹门三级浪滂澎 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一六 》
- 禹门激浪纵三级 出自 [宋] 朱曦顔 ·《龙隠洞石壁玉立□门虚明目□江流□贯其中上□□□□如印泥然亦异矣暇日携家泛舟来游 》
- 漫说禹门三级浪 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六四 》
- 辛勤禹门浪 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别舍弟弼 》
- 朝登禹门浪 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其八 》
- 风翻禹门浪 出自 [宋] 王十朋 ·《闰月三白三首 其一 》
- 桃花浪暖禹门高 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七○ 》
- 禹凿天门浪渺茫 出自 [宋] 刘子翬 ·《游鯈 》
- 逆浪禹门遭点额 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二七 》
- 桃花浪急禹门高 出自 [宋] 释慧空 ·《送川觉 》
- 禹门春浪鼓风雷 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二二 》
- 禹门惊浪化吞舟 出自 [宋] 陈造 ·《鹿鸣宴致语口号 》
- 只恐随流禹门去 出自 [宋] 陈郁 ·《书江亭壁 》
- 化作龙飞禹门去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠画鱼者 》
- 好随鱼化禹门去 出自 [宋] 饶节 ·《晁以道赠杨中立诗有谈禅诋毁之语盖以讽予因用其韵解嘲且开之云 》
- 三月禹门遭点额 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九六 》