“垂柳千丝意许妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垂柳千丝意许妍”出自哪首诗?
答案: “垂柳千丝意许妍”出自: 宋代 蒲寿宬的 《用翁雪舟送春韵三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuí liǔ qiān sī yì xǔ yán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“垂柳千丝意许妍”的上一句是什么?
答案:
“垂柳千丝意许妍”的上一句是: 残红数点心终在 , 诗句拼音为: cán hóng shù diǎn xīn zhōng zài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“垂柳千丝意许妍”的下一句是什么?
答案: “垂柳千丝意许妍”的下一句是: 说与游人莫惆怅 , 诗句拼音为: shuō yǔ yóu rén mò chóu chàng ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“垂柳千丝意许妍”全诗
用翁雪舟送春韵三首 其二 (yòng wēng xuě zhōu sòng chūn yùn sān shǒu qí èr)
隙驹如箭未堪怜,晴雨悲欢付自然。
九十春光能几日,一番花信又明年。
残红数点心终在,垂柳千丝意许妍。
说与游人莫惆怅,绿阴幽草一般天。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“垂柳千丝意许妍”繁体原文
用翁雪舟送春韻三首 其二
隙駒如箭未堪憐,晴雨悲歡付自然。
九十春光能幾日,一番花信又明年。
殘紅數點心終在,垂柳千絲意許妍。
說與游人莫惆悵,綠陰幽草一般天。
“垂柳千丝意许妍”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
隙驹如箭未堪怜,晴雨悲欢付自然。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
九十春光能几日,一番花信又明年。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
残红数点心终在,垂柳千丝意许妍。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
说与游人莫惆怅,绿阴幽草一般天。
“垂柳千丝意许妍”全诗注音
隙驹如箭未堪怜,晴雨悲欢付自然。
九十春光能几日,一番花信又明年。
残红数点心终在,垂柳千丝意许妍。
说与游人莫惆怅,绿阴幽草一般天。
“垂柳千丝意许妍”全诗翻译
译文:
隙驹如箭未堪怜,晴雨悲欢付自然。
九十春光能几日,一番花信又明年。
残红数点心终在,垂柳千丝意许妍。
说与游人莫惆怅,绿阴幽草一般天。
**
总结:
**
这首诗描绘了时光的迅速流逝与自然界的变化。诗人以隙驹疾驰如箭的姿态来形容时间的飞逝,晴雨交替间表现出生活的悲欢,而这些皆是随自然的规律而发生。九十个春天的美好只有几日,花的繁华信号不过一年又一年。残留的红花点点是岁月的痕迹,垂柳千丝是愿景之中的承诺。诗人告诫游人不要感到惆怅,因为绿草阴影在宁静的天空下犹如天堂一般。整首诗表达了时光匆匆,人生短暂,但自然的美丽与永恒却在其中流淌。
“垂柳千丝意许妍”相关诗句:
- 垂柳千丝意许妍 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《用翁雪舟送春韵三首 其二 》
- 千条垂柳拂金丝 出自 [唐] 李绅 ·《柳二首 二 》
- 蜀柳垂丝千万缕 出自 [宋] 苏颂 ·《寒食後一日作和林秀才 》
- 垂柳摇丝千尺长 出自 [宋] 陈造 ·《程言聚散有感次前韵 其三 》
- 丝丝垂柳拂金沟 出自 [宋] 王迈 ·《和马伯庸尚书四绝句 其四 》
- 雨添垂柳丝丝碧 出自 [宋] 喻良能 ·《再用前韵呈参议李郎中 》
- 丝丝垂柳拂长鞭 出自 [宋] 冯时行 ·《赠李西台 》
- 垂柳丝丝萦渚岸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长岭值风 》
- 万丝垂舞竞春妍 出自 [宋] 廖行之 ·《海棠 》
- 柳垂丝 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 三 》
- 御柳渐垂丝 出自 [宋] 周南 ·《皇太后合春帖子 其二 》
- 岸柳尽垂丝 出自 [宋] 释文珦 ·《游兴 其三 》
- 垂柳散青丝 出自 [宋] 蔡沈 ·《偶题三首 其三 》
- 垂柳万条丝 出自 [唐] 戴叔伦 ·《堤上柳 》
- 柳垂不染丝 出自 [宋] 华岳 ·《伤春 》
- 垂丝御柳新 出自 [唐] 冯宿 ·《御沟新柳 》
- 青丝垂地柳 出自 [宋] 刘攽 ·《春日登楼 其一 》
- 绿压柳丝垂 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题高氏烟雨馆 其二 》
- 拂面垂丝柳 出自 [唐] 韦庄 ·《河传 二 》
- 鱼唼垂丝柳 出自 [宋] 朱继芳 ·《湖荡 》