“冰壶贮月本无尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冰壶贮月本无尘”出自哪首诗？
答案： “冰壶贮月本无尘”出自： 宋代 陈棣的 《庚申日戏题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bīng hú zhù yuè běn wú chén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“冰壶贮月本无尘”的上一句是什么？
答案：
“冰壶贮月本无尘”的上一句是： 政使三彭肆簧舌 , 诗句拼音为： zhèng shǐ sān péng sì huáng shé
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“冰壶贮月本无尘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“冰壶贮月本无尘”已经是最后一句了。
“冰壶贮月本无尘”全诗
庚申日戏题 (gēng shēn rì xì tí)
多情节物苦撩人，用事葩华巧鬭新。
老去唯愁添甲子，年来不独畏庚申。
身闲淡淡心机静，梦好齁齁鼻息匀。
政使三彭肆簧舌，冰壶贮月本无尘。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“冰壶贮月本无尘”繁体原文
庚申日戲題
多情節物苦撩人，用事葩華巧鬭新。
老去唯愁添甲子，年來不獨畏庚申。
身閒淡淡心機靜，夢好齁齁鼻息勻。
政使三彭肆簧舌，冰壺貯月本無塵。
“冰壶贮月本无尘”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
多情节物苦撩人，用事葩华巧鬭新。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
老去唯愁添甲子，年来不独畏庚申。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
身闲淡淡心机静，梦好齁齁鼻息匀。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
政使三彭肆簧舌，冰壶贮月本无尘。
“冰壶贮月本无尘”全诗注音
多情节物苦撩人，用事葩华巧鬭新。
老去唯愁添甲子，年来不独畏庚申。
身闲淡淡心机静，梦好齁齁鼻息匀。
政使三彭肆簧舌，冰壶贮月本无尘。
“冰壶贮月本无尘”全诗翻译
译文：
多情的经历使人感到辛苦而心烦意乱，用种种事件花样繁华巧妙地斗争着。老去只忧愁岁月的增添，这些年来不仅不畏惧那庚申年的凶险。
身处闲散中，心境淡泊，心机静谧，好像是在做一个深邃的梦，鼻息匀称。
执掌政务的三彭之官，擅长演说，舌灿莲花，却仿佛冰壶贮月般清净无尘。
全诗写意豪放，抒发了诗人多情且豁达的情怀。描绘了岁月流逝，心境淡泊，政务清正的景象。
“冰壶贮月本无尘”相关诗句：
- 冰壶贮月本无尘 出自 [宋] 陈棣 ·《庚申日戏题 》
- 冰壶贮秋月 出自 [宋] 吕本中 ·《病中寄胡原仲刘致中 》
- 冰壶莹月旧无尘 出自 [宋] 李之仪 ·《袭前韵再简少孙四首 其三 》
- 未害冰壶贮秋月 出自 [宋] 苏轼 ·《赠潘谷 》
- 心对冰壶贮月明 出自 [宋] 陈普 ·《烈女秋 其二 》
- 玉壶贮层冰 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其五 》
- 寒冰贮玉壶 出自 [唐] 钱衆仲 ·《玉壶冰 》
- 贮洁莹冰壶 出自 [宋] 欧阳修 ·《喜雪示徐生 》
- 冰壶贮虚明 出自 [宋] 吴泳 ·《寿魏鹤山 其一 》
- 冰壶贮乾坤 出自 [宋] 吕本中 ·《臞庵 》
- 清露贮冰壶 出自 [宋] 陆游 ·《舍东追凉 》
- 玉壶贮寒冰 出自 [宋] 袁燮 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 贮冰壶其自如 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠潘墨诗帖赞 》
- 冰壶彻骨无纤尘 出自 [宋] 葛立方 ·《春日移舟章园 其一 》
- 了无尘事染壶冰 出自 [宋] 文彦博 ·《寓怀 》
- 心似寒冰贮玉壶 出自 [宋] 陆游 ·《十日夜月中马上作 》
- 高堂贮冰排玉壶 出自 [宋] 李龏 ·《冰壶饮歌 》
- 控塞玉壶冰雪贮 出自 [宋] 连文凤 ·《题湿洞 》
- 分贮冰壶沁晓凉 出自 [宋] 姚勉 ·《木犀 其二 》
- 爽如秋露贮冰壶 出自 [宋] 陆游 ·《虚堂 》