“更上鸡笼山上望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更上鸡笼山上望”出自哪首诗?
答案: “更上鸡笼山上望”出自: 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其四一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng shàng jī lóng shān shàng wàng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“更上鸡笼山上望”的上一句是什么?
答案:
“更上鸡笼山上望”的上一句是: 玄武湖如掌样平 , 诗句拼音为: xuán wǔ hú rú zhǎng yàng píng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“更上鸡笼山上望”的下一句是什么?
答案: “更上鸡笼山上望”的下一句是: 一间茅屋晋诸陵 , 诗句拼音为: yī jiān máo wū jìn zhū líng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“更上鸡笼山上望”全诗
金陵杂兴二百首 其四一 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí sì yī)
龙光寺里只孤僧,玄武湖如掌样平。
更上鸡笼山上望,一间茅屋晋诸陵。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“更上鸡笼山上望”繁体原文
金陵雜興二百首 其四一
龍光寺裏只孤僧,玄武湖如掌樣平。
更上雞籠山上望,一間茅屋晉諸陵。
“更上鸡笼山上望”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
龙光寺里只孤僧,玄武湖如掌样平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更上鸡笼山上望,一间茅屋晋诸陵。
“更上鸡笼山上望”全诗注音
龙光寺里只孤僧,玄武湖如掌样平。
更上鸡笼山上望,一间茅屋晋诸陵。
“更上鸡笼山上望”全诗翻译
译文:
龙光寺里只有一个孤僧,玄武湖像掌心一样平坦。
再往鸡笼山上望去,只见一间茅屋矗立在晋诸陵之上。
总结:
诗人描绘了龙光寺里孤僧的清静景象,以及玄武湖的平静美景。接着,他登上鸡笼山,从山上望去,看到一间茅屋耸立在晋诸陵之上,景色宜人。诗人通过描绘自然景观和人文建筑,展现了山水之美与历史文化之韵。
“更上鸡笼山上望”相关诗句:
- 更上鸡笼山上望 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其四一 》
- 鸡笼山上云多处 出自 [唐] 许浑 ·《题勤尊师历阳山居 》
- 鸡鸣担上笼 出自 [宋] 杨万里 ·《蚤起秣陵镇二首 其一 》
- 上下鸡笼牛口滩 出自 [宋] 彭汝砺 ·《万安道中 》
- 更向望星山上过 出自 [宋] 韦骧 ·《经望星山 》
- 黄昏更上丰山望 出自 [宋] 朱熹 ·《次牧马侯庙 》
- 殷懃更上山头望 出自 [宋] 王安石 ·《定林院 》
- 空上望秦山上望 出自 [宋] 王十朋 ·《蓬莱阁 》
- 山僧楼上望江上 出自 [宋] 苏轼 ·《题双竹堂壁 》
- 好上宝莲山上望 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後晓过八盘岭诣东宫谢受左司告二首 其二 》
- 山僧楼上望江上 出自 [唐] 无名鬼 ·《诗 一 》
- 三更黑马上乌鸡 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一 》
- 鸡惊上篱犬上屋 出自 [宋] 韩元吉 ·《永丰行 》
- 更上高楼望 出自 [宋] 陈天麟 ·《後林寺 》
- 更上望京楼 出自 [唐] 许浑 ·《泊松江渡 》
- 更上高楼望 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十八日雪二十九日未已赋诗凡五首 其二 》
- 更升台上望 出自 [唐] 独孤铉 ·《日南长至 》
- 那更鸡笼在目前 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其七 》
- 那更鸡笼在目前 出自 [宋] 周文璞 ·《金陵怀古六首 其三 》
- 更上上清宫上看 出自 [宋] 文同 ·《书鹤鸣化壁 》