“二月山中未见花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二月山中未见花”出自哪首诗?
答案: “二月山中未见花”出自: 宋代 张九成的 《二月八日偶成 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr yuè shān zhōng wèi jiàn huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“二月山中未见花”的上一句是什么?
答案:
“二月山中未见花”的上一句是: 今年春色可胜嗟 , 诗句拼音为:jīn nián chūn sè kě shèng jiē
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“二月山中未见花”的下一句是什么?
答案: “二月山中未见花”的下一句是: 长忆去年今夜月 , 诗句拼音为: cháng yì qù nián jīn yè yuè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“二月山中未见花”全诗
二月八日偶成 其一 (èr yuè bā rì ǒu chéng qí yī)
今年春色可胜嗟,二月山中未见花。
长忆去年今夜月,海棠花影到窗纱。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“二月山中未见花”繁体原文
二月八日偶成 其一
今年春色可勝嗟,二月山中未見花。
長憶去年今夜月,海棠花影到窗紗。
“二月山中未见花”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
今年春色可胜嗟,二月山中未见花。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
长忆去年今夜月,海棠花影到窗纱。
“二月山中未见花”全诗注音
今年春色可胜嗟,二月山中未见花。
长忆去年今夜月,海棠花影到窗纱。
“二月山中未见花”全诗翻译
译文:
今年春天的美景真令人叹为观止,可是到了二月份山中依然没有看到花儿绽放。回想起去年的此时,我仍记得今夜的月色,海棠花影投射在窗纱上。
总结:此文描写了作者对春天美景的期待与失望,以及怀念去年春夜的月色和海棠花影。
“二月山中未见花”总结赏析
赏析:这首诗《二月八日偶成 其一》是张九成创作的,描述了一个春天的景色和诗人的内心感受。整首诗包括四句,具体分析如下:
第一句 "今年春色可胜嗟" 表达了诗人对当年春天景色的欣喜之情。"可胜嗟"意味着这个春天的美景令人难以言表。诗人通过这句话营造了一个充满期待的氛围。
第二句 "二月山中未见花" 描述了诗中的时节,正是二月。然而,令人意外的是,山中却尚未开放鲜花。这种情景与前句的期待形成了鲜明的对比,增强了读者的好奇心。
第三句 "长忆去年今夜月" 引出了诗人的回忆。他在这个春天似乎在思念着去年同样的时节。"今夜月"暗示了一个宁静的夜晚,是诗人回忆的场景。
第四句 "海棠花影到窗纱" 表示回忆中的景象,窗前的海棠花投射出影子,可能是在风中摇曳,给诗人带来了愉悦的回忆。这一景象也暗示了春天的来临。
“二月山中未见花”相关诗句:
- 二月山中未见花 出自 [宋] 张九成 ·《二月八日偶成 其一 》
- 二月山中未见花 出自 [宋] 程敦厚 ·《惜海棠开晚 》
- 二月山城未见花 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答元珍 》
- 二月都城未见花 出自 [宋] 强至 ·《公度惠花走笔戏谢 》
- 未见顔色惟看山中秋夜月 出自 [宋] 陈着 ·《寄台教王吉甫 》
- 二月墙头始见花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔都亭馆伴戏寄 》
- 二月桃花始见春 出自 [宋] 王珪 ·《和公仪小桃绝句 》
- 二月杏花犹未放 出自 [宋] 刘过 ·《书僧舍壁 其一 》
- 二月琼林花未开 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其二四 》
- 山後山前二月花 出自 [宋] 曾肇 ·《次兄子宣先生作高阳衆乐园成被命金陵易镇韵 》
- 洞水浮花二月中 出自 [宋] 范宽之 ·《游洞霄 》
- 二月莺花满阆中 出自 [宋] 陆游 ·《南池 》
- 未见巫山十二峯 出自 [宋] 王十朋 ·《饭周平铺南北山峰峦皆奇有佛顶峰鲤鱼岩罗汉洞说者谓类巫山遇雨爲云雾所蔽不尽见 》
- 二月阴山雪未销 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱纯臣端公使契丹奠祭 》
- 蓬山二月看花开 出自 [唐] 黄滔 ·《二月二日宴中贻同年封先辈渭 》
- 二月山花有落梅 出自 [宋] 俞德邻 ·《春日山行 》
- 山中二月闻杜鹃 出自 [宋] 洪炎 ·《山中闻杜鹃 》
- 二月湖山把酒中 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其七 》
- 山中二月娑罗会 出自 [唐] 张说 ·《送考功武员外学士使嵩山署舍利塔 》
- 三月衡门未见花 出自 [宋] 李觏 ·《暮春始游城西 》