“往事飞鳬自在身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往事飞鳬自在身”出自哪首诗?
答案: “往事飞鳬自在身”出自: 宋代 李新的 《送知府王大夫 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng shì fēi fú zì zài shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“往事飞鳬自在身”的上一句是什么?
答案:
“往事飞鳬自在身”的上一句是: 平生和气满襟春 , 诗句拼音为:píng shēng hé qì mǎn jīn chūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“往事飞鳬自在身”的下一句是什么?
答案: “往事飞鳬自在身”的下一句是: 风伯已驱天上雾 , 诗句拼音为: fēng bǎi yǐ qū tiān shàng wù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“往事飞鳬自在身”全诗
送知府王大夫 其二 (sòng zhī fǔ wáng dài fū qí èr)
平生和气满襟春,往事飞鳬自在身。
风伯已驱天上雾,鳯书仍起汉滨人。
一鞭草色吟青嶂,几刻花阴梦紫宸。
从此唐衢哀世泪,为公无复更沾巾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“往事飞鳬自在身”繁体原文
送知府王大夫 其二
平生和氣滿襟春,往事飛鳬自在身。
風伯已驅天上霧,鳯書仍起漢濱人。
一鞭草色吟青嶂,幾刻花陰夢紫宸。
從此唐衢哀世泪,爲公無復更霑巾。
“往事飞鳬自在身”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生和气满襟春,往事飞鳬自在身。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风伯已驱天上雾,鳯书仍起汉滨人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一鞭草色吟青嶂,几刻花阴梦紫宸。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
从此唐衢哀世泪,为公无复更沾巾。
“往事飞鳬自在身”全诗注音
平生和气满襟春,往事飞鳬自在身。
风伯已驱天上雾,鳯书仍起汉滨人。
一鞭草色吟青嶂,几刻花阴梦紫宸。
从此唐衢哀世泪,为公无复更沾巾。
“往事飞鳬自在身”全诗翻译
译文:
平生和气充满胸怀,春天的氛围扑面而来,回忆往事如自由翱翔的凤凰般自在随身。
风伯已经驱散了天上的雾气,凤凰的书信依然能在汉滨的人间引起涟漪。
一把鞭子拂过青山绿水,我吟唱着苍茫山嶂的美景,片刻之间仿佛置身于花阴之下,梦幻着紫禁宫的神奇。
从此以后,我在唐街上悲叹着世间的苦难,流下了伤心的泪水,为了公义,再也不愿再用手巾擦拭。
总结:这篇古文抒发了平生豁达乐观的情怀,描述了春天的美好氛围以及令人留恋的过往时光。诗人通过凤凰和风伯的象征,表达了对美好未来的向往和对公义的追求。然而,世间的悲欢离合让诗人唏嘘不已,他情愿为了公义而流泪,不再轻易抹去泪水,表达了坚定的信念。
“往事飞鳬自在身”总结赏析
这首诗《送知府王大夫 其二》是李新创作的,它具有以下
“往事飞鳬自在身”相关诗句:
- 往事飞鳬自在身 出自 [宋] 李新 ·《送知府王大夫 其二 》
- 纵尔双鳬自在飞 出自 [宋] 廖行之 ·《弃屣有感 》
- 往来自在燕双飞 出自 [宋] 方回 ·《一笑 》
- 愿借飞鳬日往还 出自 [宋] 王伯淮 ·《呈德厚宫主先生 》
- 只鹭双鳬自来往 出自 [宋] 陈宓 ·《久不到流惠杨至之相访邀游杨以干亟归因呈之 》
- 身轻那复羡飞鳬 出自 [宋] 李光 ·《渡海三首 其一 》
- 身与鳬飞仍雁集 出自 [宋] 王安石 ·《次叶致远韵 》
- 无事孤云自在飞 出自 [宋] 李长庚 ·《绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其三 》
- 鳬舄自双飞 出自 [宋] 杨亿 ·《致斋太一宫 》
- 眠鳬久自飞 出自 [宋] 宋祁 ·《池上 其一 》
- 鳬闲舄自飞 出自 [宋] 宋祁 ·《访隠者不遇 》
- 两鳬一鳬飞上天 出自 [宋] 释宝昙 ·《送伯才伯仲之官 》
- 飞鳬自欲朝天阙 出自 [宋] 李光 ·《干誉舍人将赴召前一日录示左丞公昔年见寄佳什輙用韵奉送 其一 》
- 自笑鳬鸿飞渤澥 出自 [宋] 李正民 ·《闻吕丞相还朝 其一 》
- 野鳬翅重自不飞 出自 [宋] 苏轼 ·《再用前韵寄莘老 》
- 鳬鷖饱食自由飞 出自 [宋] 强至 ·《过练湖 》
- 送与鳬鸥自在看 出自 [宋] 张栻 ·《晚望 》
- 双鳬自在白云闲 出自 [宋] 罗知古 ·《玉笥山邓仙 》
- 送与鳬鸥自在看 出自 [宋] 吕祖谦 ·《晚望 》
- 身不能飞心独往 出自 [宋] 方回 ·《呈李让臣就寄翰林阎学士 》