“世界恁麽热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世界恁麽热”出自哪首诗?
答案: “世界恁麽热”出自: 宋代 释广闻的 《偈颂一百四十二首 其一二三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jiè nèn mó rè ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“世界恁麽热”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世界恁麽热”已经是第一句了。
问题3:“世界恁麽热”的下一句是什么?
答案: “世界恁麽热”的下一句是: 今日何似昨日 , 诗句拼音为: jīn rì hé sì zuó rì ,诗句平仄:平仄平仄仄仄。
“世界恁麽热”全诗
偈颂一百四十二首 其一二三 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí yī èr sān)
世界恁麽热,今日何似昨日。
庭柯一叶落,前秋不觉後秋。
通方达士未举先知,不是俊流徒劳啗啄。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄仄。
○平仄仄仄,平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄平平,仄仄仄平平○仄仄。
“世界恁麽热”繁体原文
偈頌一百四十二首 其一二三
世界恁麽熱,今日何似昨日。
庭柯一葉落,前秋不覺後秋。
通方達士未舉先知,不是俊流徒勞啗啄。
“世界恁麽热”韵律对照
仄仄仄○仄,平仄平仄仄仄。
世界恁麽热,今日何似昨日。
○平仄仄仄,平平仄仄仄平。
庭柯一叶落,前秋不觉後秋。
平平仄仄仄仄平平,仄仄仄平平○仄仄。
通方达士未举先知,不是俊流徒劳啗啄。
“世界恁麽热”全诗注音
世界恁麽热,今日何似昨日。
庭柯一叶落,前秋不觉後秋。
通方达士未举先知,不是俊流徒劳啗啄。
“世界恁麽热”全诗翻译
译文:
世界这么炎热,今天怎比得上昨日。
院子的柯叶飘落,刚刚是初秋,转眼已是深秋。
有智慧的人未被赏识之时,不是名闻遐迩的人却白白浪费精力。
总结:
诗人描绘了世界的炎热和时间的变迁,以及智者未得到应有的认可,与平庸之人白白努力而无所获的情景。通过对自然和人生的观察,反映出无常和人事变化之无常。
“世界恁麽热”相关诗句:
- 世界恁麽热 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一二三 》
- 一人不恁麽中却恁麽 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
- 一人恁麽中不恁麽 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
- 恁麽人办得恁麽事 出自 [宋] 李纲 ·《佛日杲禅师真赞 》
- 不恁麽中却有恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五一 》
- 或有个恁麽不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 鄮峰恁麽不恁麽 出自 [宋] 释大观 ·《沙弥付衣 》
- 恁麽中有不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其五一 》
- 不恁麽中却恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 恁麽恁麽即易 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○六 》
- 恁麽中不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四二 》
- 恁麽出世爲人 出自 [宋] 释道生 ·《赞密庵禅师 》
- 不恁麽不恁麽却难 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○六 》
- 恁麽不恁麽 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五一 》
- 恁麽也恁麽 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其二 》
- 恁麽不恁麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一六 》
- 便有恁麽人麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四九 》
- 世界热恼或有闻 出自 [宋] 陈轩 ·《上竺寺记赞 》
- 赤皇世界岭皆热 出自 [宋] 萧崱 ·《句 其一 》
- 恁麽恁麽 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七二 》