“亭亭碧香炉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亭亭碧香炉”出自哪首诗?
答案: “亭亭碧香炉”出自: 宋代 张耒的 《神运殿望香炉天池等峰晚宿官厅明日早发》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tíng tíng bì xiāng lú ,诗句平仄: 。
问题2:“亭亭碧香炉”的上一句是什么?
答案:
“亭亭碧香炉”的上一句是: 星斗近华栋 , 诗句拼音为: xīng dòu jìn huá dòng
,诗句平仄: 。
问题3:“亭亭碧香炉”的下一句是什么?
答案: “亭亭碧香炉”的下一句是: 薝卜时自涌 , 诗句拼音为: zhān bǔ shí zì yǒng ,诗句平仄:仄平仄仄。
“亭亭碧香炉”全诗
神运殿望香炉天池等峰晚宿官厅明日早发 (shén yùn diàn wàng xiāng lú tiān chí děng fēng wǎn sù guān tīng míng rì zǎo fā)
远公不出山,坐受天龙供。
地只敢爱宝,木石亲输送。
岩岩千年屋,山立屹不动。
风云宿修梁,星斗近华栋。
亭亭碧香炉,薝卜时自涌。
五云严拥卫,天乐下鸾凤。
神池閟宝象,光怪发岩洞。
谁能陟其巅,手揽湖龙鞚。
东堂黄金藏,龙像俨环拱。
萧条亡国辇,拙朴昔谁用。
扫堂为一睡,清极乃无梦。
思归戒晨发,结束勤仆从。
鸿钟振林莽,月落朝岚重。
再往堕渺茫,猿鹤应嘲讽。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄○○仄。
平平平平仄,平仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平平,?仄平仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
平平平平○,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄○仄平,平仄○平仄。
“亭亭碧香炉”繁体原文
神運殿望香爐天池等峰晚宿官廳明日早發
遠公不出山,坐受天龍供。
地祇敢愛寶,木石親輸送。
巖巖千年屋,山立屹不動。
風雲宿修梁,星斗近華棟。
亭亭碧香爐,薝蔔時自涌。
五雲嚴擁衛,天樂下鸞鳳。
神池閟寶象,光怪發巖洞。
誰能陟其巔,手攬湖龍鞚。
東堂黄金藏,龍像儼環拱。
蕭條亡國輦,拙樸昔誰用。
掃堂爲一睡,清極乃無夢。
思歸戒晨發,結束勤僕從。
鴻鐘振林莽,月落朝嵐重。
再往墮渺茫,猿鶴應嘲諷。
“亭亭碧香炉”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
远公不出山,坐受天龙供。
仄平仄仄仄,仄仄○○仄。
地只敢爱宝,木石亲输送。
平平平平仄,平仄仄仄仄。
岩岩千年屋,山立屹不动。
平平仄平平,平仄仄平仄。
风云宿修梁,星斗近华栋。
平平仄平平,?仄平仄仄。
亭亭碧香炉,薝卜时自涌。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
五云严拥卫,天乐下鸾凤。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
神池閟宝象,光怪发岩洞。
平平仄○平,仄仄平平仄。
谁能陟其巅,手揽湖龙鞚。
平平平平○,平仄仄平仄。
东堂黄金藏,龙像俨环拱。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
萧条亡国辇,拙朴昔谁用。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
扫堂为一睡,清极乃无梦。
○平仄平仄,仄仄平仄○。
思归戒晨发,结束勤仆从。
平平仄平仄,仄仄平平○。
鸿钟振林莽,月落朝岚重。
仄仄○仄平,平仄○平仄。
再往堕渺茫,猿鹤应嘲讽。
“亭亭碧香炉”全诗注音
远公不出山,坐受天龙供。
地只敢爱宝,木石亲输送。
岩岩千年屋,山立屹不动。
风云宿修梁,星斗近华栋。
亭亭碧香炉,薝卜时自涌。
五云严拥卫,天乐下鸾凤。
神池閟宝象,光怪发岩洞。
谁能陟其巅,手揽湖龙鞚。
东堂黄金藏,龙像俨环拱。
萧条亡国辇,拙朴昔谁用。
扫堂为一睡,清极乃无梦。
思归戒晨发,结束勤仆从。
鸿钟振林莽,月落朝岚重。
再往堕渺茫,猿鹤应嘲讽。
“亭亭碧香炉”全诗翻译
译文:
远公不出山,静静地坐在那里接受着天龙的供奉。
地底下的宝物,只敢对它们怀有爱戴之心,木石都亲自运输。
岩石千年不变的房屋,山峰巍峨屹立不动。
风云宿修建的梁架,星斗近在华丽的屋檐下。
端庄高雅的碧香炉,仙草时刻自发出幽香。
五色云彩严密地环绕着卫兵,天宫中的乐声下降,鸾凤起舞。
神秘的池塘里珍贵的象征隐现,奇异的光怪从岩洞里发出。
谁能攀登到它的巅峰,亲手揽住湖中的龙鳞。
东堂藏着黄金,龙的雕像端庄地环绕着拱门。
国家衰落了,帝王的车辇消逝不见,过去那位谁来使用这朴素的东西。
扫除堂屋,只想好好休息一番,清净到了极致,才没有梦境干扰。
思念家乡,担忧早晨启程,结束了仆人的侍从。
巨大的钟声震动着林野,月亮落下,晨雾笼罩。
再往前去已是茫茫无际,猿猴和仙鹤或许会嘲笑挑战。
总结:全文:这篇古文描述了一个名叫远公的人物,他守在山中不出远行,静静地坐着接受着天龙的供奉。他对地底下的宝物怀有深厚的爱戴之心,并亲自运输木石。周围的山岩千年不变,风云宿修的梁架下星斗近在眼前。香炉散发着幽香,五色云彩环绕着卫兵,天宫中乐声飘下,鸾凤起舞。池塘中隐藏着宝象,岩洞里神秘的光怪闪现。人们对这个地方充满向往,想攀登巅峰,亲手触摸湖中的龙鳞。东堂藏着黄金,龙的雕像环绕着拱门,但此地国家衰落,过去的繁华消逝不见。远公静心扫除堂屋,希望能静心休息,达到清净无梦的境地。思念家乡,担忧早晨启程,终于结束仆人的侍从。巨大的钟声震动着林野,月亮落下,晨雾笼罩。再往前去已是茫茫无际,猿猴和仙鹤或许会嘲笑挑战者。整篇文章充满了诗意和哲思,表达了对山林之间神秘世界的向往与追求。
“亭亭碧香炉”总结赏析
赏析:: 这首诗《神运殿望香炉天池等峰晚宿官厅明日早发》是张耒创作的诗作,以描写远离尘世的山居生活为主题。诗人表达了对山居生活的向往和赞美,并通过诗中的景物描写和感慨,展现了内心的宁静与深切。
首先,诗中描写了远公坐守山居,不出山门的清修生活。他在山中静坐,受到自然界的供养,不为尘世所扰,这体现了一种超脱纷扰的生活态度。
诗中多次提及山、岩、木、石等自然元素,强调了山居的安宁和坚守。诗人通过描述山川奇峻,星斗璀璨,表现了山居之美。
香炉、神池、黄金、龙像等物象被描写,显示了山中的神秘和宝藏,增加了诗歌的神秘感和吸引力。
最后,诗人表达了思归和戒晨发的愿望,强调了山居生活的纯朴和宁静。鸿钟振林莽、月落朝岚重,诗人以自然景象作为背景,突显了山居的高远和清幽。
“亭亭碧香炉”相关诗句:
- 亭亭碧香炉 出自 [宋] 张耒 ·《神运殿望香炉天池等峰晚宿官厅明日早发 》
- 炉香烟冷自亭亭 出自 [] 李煜 ·《望远行 》
- 频梦炉亭餠飥香 出自 [宋] 袁说友 ·《学宫诸生饮邀予与予野同之二首 其二 》
- 频梦炉亭餠飥香 出自 [宋] 陈造 ·《学宫诸生饮邀予与子野同之三首 其二 》
- 宫亭只说香炉峰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《博山台 》
- 更怜圆树碧亭亭 出自 [宋] 张守 ·《题茘枝亭 》
- 碧罗作卷花亭亭 出自 [唐] 李涉 ·《赠苏小 》
- 万柄亭亭出碧漪 出自 [宋] 林景熙 ·《荷花 》
- 亭亭似把碧油开 出自 [宋] 释居简 ·《长兴大雄寺陈朝桧 》
- 亭亭僊掌摩碧落 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰所藏华岳衡岳图 华岳 》
- 万古亭亭倚碧霄 出自 [唐] 刘象 ·《咏仙掌 》
- 亭亭孤塔远天碧 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴风日已和泛舟至扶桑埭徘徊西村久之 》
- 势凌霜雪碧亭亭 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八二 》
- 寸碧亭亭还绿遶 出自 [宋] 吴泳 ·《和张宪登乌尤山 其二 》
- 桂影亭亭漾碧溪 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 岩春堂 》
- 月香亭是雪香亭 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《府判社日招饮蒋园座中索赋诗三绝句 其一 》
- 亭亭香远韵逾清 出自 [宋] 曾丰 ·《值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜於吾宗翔叔作诗以勉之 其一 》
- 亭亭蜡泪香珠残 出自 [唐] 温庭筠 ·《夜宴谣 》
- 古柏亭亭降异香 出自 [宋] 赵崇璠 ·《乌台古柏 》
- 香飘华烛焰亭亭 出自 [宋] 寇准 ·《和御制降圣节内中道场睹瑞鹤神雀歌 》