“但愧新诗如有神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但愧新诗如有神”出自哪首诗?
答案: “但愧新诗如有神”出自: 宋代 曾几的 《曾宏甫到光山遣送鹅梨淮鱼等数种》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn kuì xīn shī rú yǒu shén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“但愧新诗如有神”的上一句是什么?
答案:
“但愧新诗如有神”的上一句是: 欲雕好语略为报 , 诗句拼音为: yù diāo hǎo yǔ lüè wèi bào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“但愧新诗如有神”的下一句是什么?
答案: “但愧新诗如有神”的下一句是: 领客不无桃李树 , 诗句拼音为: lǐng kè bù wú táo lǐ shù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“但愧新诗如有神”全诗
曾宏甫到光山遣送鹅梨淮鱼等数种 (céng hóng fǔ dào guāng shān qiǎn sòng é lí huái yú děng shù zhòng)
吾宗席未暖淮滨,遣骑持书賸送珍。
美实来从压沙寺,巨鱼长比藉糟人。
欲雕好语略为报,但愧新诗如有神。
领客不无桃李树,知君忆着故园春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“但愧新诗如有神”繁体原文
曾宏甫到光山遣送鵝梨淮魚等數種
吾宗席未暖淮濱,遣騎持書賸送珍。
美實來從壓沙寺,巨魚長比藉糟人。
欲雕好語略爲報,但愧新詩如有神。
領客不無桃李樹,知君憶著故園春。
“但愧新诗如有神”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾宗席未暖淮滨,遣骑持书賸送珍。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
美实来从压沙寺,巨鱼长比藉糟人。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
欲雕好语略为报,但愧新诗如有神。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
领客不无桃李树,知君忆着故园春。
“但愧新诗如有神”全诗注音
吾宗席未暖淮滨,遣骑持书賸送珍。
美实来从压沙寺,巨鱼长比藉糟人。
欲雕好语略为报,但愧新诗如有神。
领客不无桃李树,知君忆着故园春。
“但愧新诗如有神”全诗翻译
译文:
吾师未暖淮滨,就派人骑马带着信函送来贵重的礼物。
美酒如同来自压沙寺,像是比巨鱼还要比重的糟酒之人。
想要雕琢美好的语言来报答,但只能感到对写新诗如有神一般的自愧。
我招待客人时不会少了桃李树,知道你怀念着故园的春天。
全文总结:这篇古文描述了作者派人送礼物并寄情故乡的情景。作者虽然心怀歉意,但也表达了对客人的热情招待和对故乡的思念之情。
“但愧新诗如有神”总结赏析
这首诗《曾宏甫到光山遣送鹅梨淮鱼等数种》是曾几创作的,它表达了诗人对于友人送来的淮鱼、鹅梨等美味佳肴的赞赏和感慨。下面是赏析:
这首诗可以归为“咏物”和“抒情”两个标签。
在第一句,“吾宗席未暖淮滨”,诗人提到自己的坐席还没有温暖,这里暗示了他的宾客尚未到来,宾客即将来临。接着,他提到“遣骑持书賸送珍”,这里表现了诗人的朋友们派遣信使送来了珍贵的食物,如淮鱼和鹅梨,以示友情和亲情。
第二句“美实来从压沙寺”,诗人描述了这些食材的品质,美味之实来自于压沙寺。而“巨鱼长比藉糟人”,则是对淮鱼的赞美,其大小之巨与美味的对比令人印象深刻。
接下来的两句“欲雕好语略为报,但愧新诗如有神”,表达了诗人希望用精美的言辞回报朋友的厚意,但他也坦陈自己的新诗可能不够出色。这种自谦和感慨增加了诗歌的人情味。
最后两句“领客不无桃李树,知君忆着故园春”,诗人提到自己的客人在他家园中有桃李树,暗示着友情长久,而朋友对故园的怀念也表现出深厚的情感。
总的来说,这首诗以简洁而质朴的语言表达了友情、亲情和对美食的热爱,同时也反映了诗人对自己文学创作的自省。
“但愧新诗如有神”相关诗句:
- 但愧新诗如有神 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫到光山遣送鹅梨淮鱼等数种 》
- 但有新诗照佩瑶 出自 [宋] 程珌 ·《用朱经畧韵 》
- 但得新年诗有料 出自 [宋] 王迈 ·《元旦次日立春 》
- 新诗警策速如神 出自 [宋] 洪皓 ·《用韵赠傅学士兼述怀思古 其一 》
- 总有新诗泣鬼神 出自 [宋] 胡澄 ·《和叶枢相送芍药二首 其一 》
- 赋就新诗笔有神 出自 [宋] 吴芾 ·《和王龟龄待制贡院落成二首 其二 》
- 谈诗如有神 出自 [宋] 方回 ·《送吕主簿还任永丰 》
- 新诗如有得 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中早起寄兄弟 》
- 三复新诗有如此 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁尚书同年巫山之什 》
- 如今何处有新诗 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬王宣甫 》
- 袖有新诗如泻出 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵王节推安道见过云盖二首 其一 》
- 袖有新诗如美玉 出自 [宋] 薛师石 ·《送翁灵舒闲游 》
- 未有新诗锦不如 出自 [宋] 陈师道 ·《和张奉议赠舅氏庞大夫 》
- 有愧但书厨 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 但有一无愧 出自 [宋] 陆游 ·《夜意三首 其二 》
- 但愧有禄位 出自 [宋] 文同 ·《宿东山村舍 》
- 三复愧新诗 出自 [宋] 曹勋 ·《和同官问耳疾六首 其二 》
- 但愧投珠有异光 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵何子温龙图见赠 》
- 愧乏新诗与惠休 出自 [宋] 张嵲 ·《登胥山赠长老净昙二首 其一 》
- 多愧新诗屡拜嘉 出自 [宋] 杜范 ·《次陈友韵 》