“寸心未息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寸心未息”出自哪首诗?
答案: “寸心未息”出自: 宋代 释智愚的 《寒山拾得赞 其二》, 诗句拼音为: cùn xīn wèi xī 。
问题2:“寸心未息”的上一句是什么?
答案:
“寸心未息”的上一句是: 帚柄不忘 , 诗句拼音为:zhǒu bǐng bù wàng
。
问题3:“寸心未息”的下一句是什么?
答案: “寸心未息”的下一句是: 冷眼看人 , 诗句拼音为: lěng yǎn kàn rén ,诗句平仄:仄仄○平。
“寸心未息”全诗
寒山拾得赞 其二 (hán shān shí dé zàn qí èr)
帚柄不忘,寸心未息。
冷眼看人,多少荆棘。
咄哉遗弃小儿,丰干草里拾得。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄仄○平,平仄平仄。
仄平○仄仄平,平平仄仄仄仄。
“寸心未息”繁体原文
寒山拾得贊 其二
帚柄不忘,寸心未息。
冷眼看人,多少荆棘。
咄哉遺棄小兒,豐干草裏拾得。
“寸心未息”全诗注音
帚柄不忘,寸心未息。
冷眼看人,多少荆棘。
咄哉遗弃小儿,丰干草里拾得。
“寸心未息”全诗翻译
译文:
帚柄未曾忘记,寸心仍未停息。
冷眼审视人世,发现其中众多艰辛险阻。
唉!竟有人抛弃小儿,他却在丰满的麦草中被发现。
总结:
诗中表达了作者对生活中种种困难和遗弃现象的感慨,同时以对儿童遭遇遗弃的同情之心,呼吁人们关注社会的温暖和关爱。
“寸心未息”相关诗句:
- 寸心未息 出自 [宋] 释智愚 ·《寒山拾得赞 其二 》
- 拟托岩扃息寸心 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳南十咏 齐云阁 》
- 太息凭谁写寸心 出自 [宋] 程俱 ·《和赵子雍游石园 》
- 太息凭谁写寸心 出自 [宋] 程俱 ·《和白乐天二首写怀仍效其体 其二 》
- 寸心犹未决 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶题三首 其三 》
- 未尽寸心苦 出自 [宋] 陆游 ·《读经示儿子 》
- 未使寸心休 出自 [宋] 陈师道 ·《别叔父崑山丞 》
- 寸心未销歇 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其一 》
- 寸心谈未了 出自 [宋] 俞德邻 ·《送刘伯宣尹松江府五首 其一 》
- 寸心亦未理 出自 [唐] 王昌龄 ·《代扶风主人答 》
- 寸心殊未降 出自 [宋] 陆游 ·《西兴泊舟 》
- 寸心丹未了 出自 [宋] 曾丰 ·《别陆德隆黄叔万 》
- 寸心仍未伸 出自 [唐] 刘长卿 ·《送姨子弟往南郊 》
- 寸心修未了 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十四 》
- 寸心犹未改 出自 [宋] 周密 ·《甲戌七月 》
- 离怀未易寸心降 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其一○ 》
- 忧国寸心应未炉 出自 [宋] 岳珂 ·《偶题 》
- 未改青松一寸心 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵升师见招 其一 》
- 寸心未逐莺花老 出自 [宋] 邓肃 ·《送春 》
- 一寸古心俱未试 出自 [宋] 王安石 ·《寄王回深甫 》