“芳草无人种”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“芳草无人种”出自哪首诗?

答案:芳草无人种”出自: 宋代 王偘 《过分水岭即事次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng cǎo wú rén zhǒng ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“芳草无人种”的上一句是什么?

答案:芳草无人种”的上一句是: 大壑戒趋程 , 诗句拼音为: dà hè jiè qū chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“芳草无人种”的下一句是什么?

答案:芳草无人种”的下一句是: 连天只麽青 , 诗句拼音为: lián tiān zhī mó qīng ,诗句平仄:平平仄仄平

“芳草无人种”全诗

过分水岭即事次韵 (guò fèn shuǐ lǐng jí shì cì yùn)

朝代:宋    作者: 王偘

积阴颇愁寂,一笑晚风生。
豪爽传诗韵,清真破俗酲。
层峦思就隠,大壑戒趋程。
芳草无人种,连天只麽青。

仄平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

jī yīn pō chóu jì , yī xiào wǎn fēng shēng 。
háo shuǎng chuán shī yùn , qīng zhēn pò sú chéng 。
céng luán sī jiù yǐn , dà hè jiè qū chéng 。
fāng cǎo wú rén zhǒng , lián tiān zhī mó qīng 。

“芳草无人种”繁体原文

過分水嶺即事次韻

積陰頗愁寂,一笑晚風生。
豪爽傳詩韻,清真破俗酲。
層巒思就隠,大壑戒趨程。
芳草無人種,連天只麽青。

“芳草无人种”韵律对照

仄平平平仄,仄仄仄平平。
积阴颇愁寂,一笑晚风生。

平仄平平仄,平平仄仄平。
豪爽传诗韵,清真破俗酲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
层峦思就隠,大壑戒趋程。

平仄平平仄,平平仄仄平。
芳草无人种,连天只麽青。

“芳草无人种”全诗注音

jī yīn pō chóu jì , yī xiào wǎn fēng shēng 。

积阴颇愁寂,一笑晚风生。

háo shuǎng chuán shī yùn , qīng zhēn pò sú chéng 。

豪爽传诗韵,清真破俗酲。

céng luán sī jiù yǐn , dà hè jiè qū chéng 。

层峦思就隠,大壑戒趋程。

fāng cǎo wú rén zhǒng , lián tiān zhī mó qīng 。

芳草无人种,连天只麽青。

“芳草无人种”全诗翻译

译文:

积聚的阴云颇为令人感到寂寞,但是一阵微风吹来,带来了一丝欢笑。
他的豪爽个性传达了诗歌的韵味,真挚的情感破除了世俗的迷茫。
就像层层叠叠的山峦,思绪也随之展开,如同广袤的大壑,提醒人们谨慎前行。
芳草长得茂盛却无人来种植,天空连绵不断只呈现着深沉的青色。
全诗通过景物的描绘,寄托了诗人对人生追求真善美、超越世俗的美好愿望。

“芳草无人种”诗句作者王偘介绍:

王偘(?~一二六七),字刚仲,号立斋,婺州金华(今属浙江)人。幼从刘炎学,卒业於何基。度宗咸淳三年卒,年逾六十。事见《敬乡录》卷一四、《金华贤达传》卷九。今录诗十首。更多...

“芳草无人种”相关诗句: