“还愧青春令尹贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还愧青春令尹贤”出自哪首诗？
答案： “还愧青春令尹贤”出自： 宋代 韩元吉的 《再至凌风亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huán kuì qīng chūn lìng yǐn xián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“还愧青春令尹贤”的上一句是什么？
答案：
“还愧青春令尹贤”的上一句是： 不堪素发纷垂领 , 诗句拼音为： bù kān sù fā fēn chuí lǐng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“还愧青春令尹贤”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“还愧青春令尹贤”已经是最后一句了。
“还愧青春令尹贤”全诗
再至凌风亭 (zài zhì líng fēng tíng)
目尽西山落照边，危亭风景故依然。
重来身忝二千石，老去心惊十九年。
种柳已高丹槛外，栽花犹占绿窗前。
不堪素发纷垂领，还愧青春令尹贤。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“还愧青春令尹贤”繁体原文
再至凌風亭
目盡西山落照邊，危亭風景故依然。
重來身忝二千石，老去心驚十九年。
種柳已高丹檻外，栽花猶占綠窗前。
不堪素髮紛垂領，還愧青春令尹賢。
“还愧青春令尹贤”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
目尽西山落照边，危亭风景故依然。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
重来身忝二千石，老去心惊十九年。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
种柳已高丹槛外，栽花犹占绿窗前。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不堪素发纷垂领，还愧青春令尹贤。
“还愧青春令尹贤”全诗注音
目尽西山落照边，危亭风景故依然。
重来身忝二千石，老去心惊十九年。
种柳已高丹槛外，栽花犹占绿窗前。
不堪素发纷垂领，还愧青春令尹贤。
“还愧青春令尹贤”全诗翻译
译文：
目光尽收西山，夕阳照在山脚旁边，那危亭风景依旧美丽动人。
再度回到官位，我身居卑微，只是二千石的职位，虽然有些名分，但内心并不得意。老去之际，心中仍感慨不已，怀念那曾经年少轻狂的十九年。
种植的柳树已经长得高高的，犹在红栏杆的外侧，而栽培的花朵依然盛开在碧绿窗前。
看着镜中的素发纷纷垂落颈间，我不禁自愧，还要怀疑自己是否配担当青春年华、为官司令的贤能之责。
总结：
诗人自述身居高位，却有着不甘和忧虑，回首过去的岁月颇为感慨。园林景致依然美好，而官职却使诗人心中承受着压力和自责，觉得自己未能当得贤明。岁月流转，青春不再，老去之际反思自己的人生轨迹。
“还愧青春令尹贤”相关诗句：
- 还愧青春令尹贤 出自 [宋] 韩元吉 ·《再至凌风亭 》
- 令人愧尹班 出自 [宋] 晁说之 ·《再和班字三首 其二 》
- 况今令尹贤 出自 [宋] 王当 ·《德清宰俞居安自画渊明图 》
- 难忘令尹贤 出自 [宋] 吴柔胜 ·《送林明府 》
- 贤哉楚令尹 出自 [宋] 苏籀 ·《大父令赋旧扇 》
- 頼逢贤令尹 出自 [宋] 张耒 ·《永宁遣兴三首 其三 》
- 寄声贤令尹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《二月二日晓梦会于庐陵西斋作寄陈适用 》
- 九江贤令尹 出自 [宋] 贺铸 ·《送章邦杰移家余杭包家山 》
- 次谓令尹贤 出自 [宋] 冯时行 ·《龙鹤祷雨 》
- 难忘令尹贤 出自 [宋] 吴潜 ·《送林明府 》
- 应缘贤令尹 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵希旦喜雨 》
- 官爲贤令尹 出自 [宋] 刘克庄 ·《又五言二首 其二 》
- 而我贤令尹 出自 [宋] 汪师旦 ·《义役 》
- 王侯贤令尹 出自 [宋] 蔡柟 ·《题广昌县平西台 》
- 乃知贤令尹 出自 [宋] 郭祥正 ·《石门 》
- 古有贤令尹 出自 [宋] 徐积 ·《古风一篇赠梅使君 》
- 应缘贤令尹 出自 [宋] 朱松 ·《次韵希旦喜雨 》
- 永怀贤令尹 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵王经国 》
- 皆谓令尹贤 出自 [宋] 晁公遡 ·《送汤子才如吴下 》
- 心知令尹贤 出自 [宋] 姜特立 ·《施元用醉谒邑大夫胡公公贤者也不以爲浼己翌旦袖刺见之元用以喜雨十诗爲谢仙尉孙公赠诗曰瓮边不识毕吏部笔下方知李翰林释其嫌一时和者相继其族兄德茂复有诗箴之元用遂锐然止酒事有曲折情存彼此然百里不失爲通德茂合於 》