首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 饶守董尚书令画史绘释迦出山相及维摩居士使灵山香火之因不断复惠腊药数种皆病夫所欲也作此寄之 > 示病毗耶金粟影

“示病毗耶金粟影”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“示病毗耶金粟影”出自哪首诗？

答案： “示病毗耶金粟影”出自： 宋代 徐俯的 《饶守董尚书令画史绘释迦出山相及维摩居士使灵山香火之因不断复惠腊药数种皆病夫所欲也作此寄之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì bìng pí yē jīn sù yǐng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“示病毗耶金粟影”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“示病毗耶金粟影”已经是第一句了。

问题3：“示病毗耶金粟影”的下一句是什么？

答案： “示病毗耶金粟影”的下一句是： 出山五祖金仙相 , 诗句拼音为： chū shān wǔ zǔ jīn xiān xiāng ，诗句平仄：仄平仄仄平平○。

“示病毗耶金粟影”全诗

饶守董尚书令画史绘释迦出山相及维摩居士使灵山香火之因不断复惠腊药数种皆病夫所欲也作此寄之 (ráo shǒu dǒng shàng shū lìng huà shǐ huì shì jiā chū shān xiāng jí wéi mó jū shì shǐ líng shān xiāng huǒ zhī yīn bù duàn fù huì là yào shù zhòng jiē bìng fū suǒ yù yě zuò cǐ jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 徐俯。

示病毗耶金粟影，出山五祖金仙相。
神妙通灵顾虎头，白莲香火空诸妄。
腊中发药补衰朽，扶杖清风看花柳。
捷书政用此时来，开顔正尔难忘酒。
韩门弟子更谁如，即今犹有董安于。
更有承明两学士，与公相对白髭须。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平○。
平仄平平仄仄平，仄平平仄○平仄。
仄○仄仄仄平仄，平仄平平○平仄。
仄平仄仄仄平平，平平○仄○仄仄。
平平仄仄○平○，仄平○仄仄平平。
○仄平平仄仄仄，仄平○仄仄平平。

shì bìng pí yē jīn sù yǐng ， chū shān wǔ zǔ jīn xiān xiāng 。
shén miào tōng líng gù hǔ tóu ， bái lián xiāng huǒ kōng zhū wàng 。
là zhōng fā yào bǔ shuāi xiǔ ， fú zhàng qīng fēng kàn huā liǔ 。
jié shū zhèng yòng cǐ shí lái ， kāi yán zhèng ěr nán wàng jiǔ 。
hán mén dì zǐ gèng shuí rú ， jí jīn yóu yǒu dǒng ān yú 。
gèng yǒu chéng míng liǎng xué shì ， yǔ gōng xiāng duì bái zī xū 。

“示病毗耶金粟影”繁体原文

饒守董尚書令畫史繪釋迦出山相及維摩居士使靈山香火之因不斷復惠臘藥數種皆病夫所欲也作此寄之

示病毗耶金粟影，出山五祖金仙相。
神妙通靈顧虎頭，白蓮香火空諸妄。
臘中發藥補衰朽，扶杖清風看花柳。
捷書政用此時來，開顔正爾難忘酒。
韓門弟子更誰如，即今猶有董安于。
更有承明兩學士，與公相對白髭鬚。

“示病毗耶金粟影”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平○。
示病毗耶金粟影，出山五祖金仙相。

平仄平平仄仄平，仄平平仄○平仄。
神妙通灵顾虎头，白莲香火空诸妄。

仄○仄仄仄平仄，平仄平平○平仄。
腊中发药补衰朽，扶杖清风看花柳。

仄平仄仄仄平平，平平○仄○仄仄。
捷书政用此时来，开顔正尔难忘酒。

平平仄仄○平○，仄平○仄仄平平。
韩门弟子更谁如，即今犹有董安于。

○仄平平仄仄仄，仄平○仄仄平平。
更有承明两学士，与公相对白髭须。

“示病毗耶金粟影”全诗注音

shì bìng pí yē jīn sù yǐng ， chū shān wǔ zǔ jīn xiān xiāng 。

示病毗耶金粟影，出山五祖金仙相。

shén miào tōng líng gù hǔ tóu ， bái lián xiāng huǒ kōng zhū wàng 。

神妙通灵顾虎头，白莲香火空诸妄。

là zhōng fā yào bǔ shuāi xiǔ ， fú zhàng qīng fēng kàn huā liǔ 。

腊中发药补衰朽，扶杖清风看花柳。

jié shū zhèng yòng cǐ shí lái ， kāi yán zhèng ěr nán wàng jiǔ 。

捷书政用此时来，开顔正尔难忘酒。

hán mén dì zǐ gèng shuí rú ， jí jīn yóu yǒu dǒng ān yú 。

韩门弟子更谁如，即今犹有董安于。

gèng yǒu chéng míng liǎng xué shì ， yǔ gōng xiāng duì bái zī xū 。

更有承明两学士，与公相对白髭须。

“示病毗耶金粟影”全诗翻译

译文：
示病毗耶金粟影，出山五祖金仙相。
神妙通灵顾虎头，白莲香火空诸妄。
腊中发药补衰朽，扶杖清风看花柳。
捷书政用此时来，开颜正尔难忘酒。
韩门弟子更谁如，即今犹有董安于。
更有承明两学士，与公相对白髭须。
总结：全文：
这段古文描写了一位金仙的仙境风采以及一位有着通灵神力的虎头顾虎头。他的香火虽然香烟袅袅，但却是虚幻的。冬至时节，他发布灵药来滋补衰老之人，拄着拐杖，清风中欣赏花草的美景。他接到一封捷报，可能是有关政务的，但他不为之动容，仍然陶醉在美酒之中。文中提及了韩门弟子，但不知是否有人能及得上他。同时，也提到了董安于，似乎是另一位仍然存在的重要人物。还有两位学士，相对而立，皆白髭须，他们的身份尚未明晰。
总的来说，这段古文展示了一幅古代仙境和学士之间的神秘景象，留下一些未解之谜。

“示病毗耶金粟影”总结赏析

这首诗的主题涵盖了释迦牟尼佛出山和维摩居士传授佛法的场景，以及对灵山香火传承的赞颂。下面是赏析：
这首诗以极富创意的方式表现了佛教传统中的重要时刻。首先，诗人描述了释迦牟尼佛出山的情景，将其形容为神秘而超自然的，以金粟之影来描绘。这种描绘营造出一种神秘、宏伟的氛围。
接着，诗人提到五祖金仙相，这指的是禅宗中的五位祖师，强调了佛法的传承和延续。与此同时，白莲香火的提及表达了对佛教寺庙和信仰的赞美，将佛教的精神和宗教元素融入诗中。
诗中还描述了董尚书令和他的健康状况，以及他在腊中发药以补衰朽的努力。这一部分强调了友情和关怀，展现了人与人之间的情感纽带。
最后，诗人提到了其他知识分子，弟子和学士，与董尚书令相对。这部分突出了学术和文化的传承，以及对传统价值观的尊重。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 人物
- 宗教

“示病毗耶金粟影”诗句作者徐俯介绍：

徐俯（一○七五～一一四一），字师川，洪州分宁（今江西修水）人。禧子。神宗元丰末以父荫授通直郎，累迁司门郎。高宗建炎元年（一一二七），金人扶植张邦昌称帝，遂致仕。绍兴二年（一一三二），除右谏议大夫，并赐同进士出身。三年，兼侍读（《建炎以来系年要录》卷六二），迁翰林学士，俄擢端明殿学士，兼签书枢密院事。四年，兼权参知政事，因议事不合罢，提举洞霄宫。十年，知信州（同上书卷一三五）。十一年卒，年六十七（同上书卷一四一）。徐俯亦入江西诗派，有《东湖集》三卷（《直斋书录解题》卷二○，《宋史》本传作六卷），已佚。《两宋名贤小集》卷一一四有《东湖居士集》一卷。《宋史》卷三七二有传。　徐俯诗，据影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》及他书所录，合编爲一卷。更多...

“示病毗耶金粟影”相关诗句：

“示病毗耶金粟影”每个字的意思：

包含“示病毗耶金粟影”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂