“抽铅点汞旧台荒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“抽铅点汞旧台荒”出自哪首诗?

答案:抽铅点汞旧台荒”出自: 宋代 周弼 《送人游西山 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chōu qiān diǎn gǒng jiù tái huāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“抽铅点汞旧台荒”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“抽铅点汞旧台荒”已经是第一句了。

问题3:“抽铅点汞旧台荒”的下一句是什么?

答案:抽铅点汞旧台荒”的下一句是: 何处搜寻旧草堂 , 诗句拼音为: hé chù sōu xún jiù cǎo táng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“抽铅点汞旧台荒”全诗

送人游西山 其三 (sòng rén yóu xī shān qí sān)

朝代:宋    作者: 周弼

抽铅点汞旧台荒,何处搜寻旧草堂。
谁见洪崖最深处,一坑泥护石中黄。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。

chōu qiān diǎn gǒng jiù tái huāng , hé chù sōu xún jiù cǎo táng 。
shuí jiàn hóng yá zuì shēn chù , yī kēng ní hù shí zhōng huáng 。

“抽铅点汞旧台荒”繁体原文

送人遊西山 其三

抽鉛點汞舊臺荒,何處搜尋舊草堂。
誰見洪崖最深處,一坑泥護石中黄。

“抽铅点汞旧台荒”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
抽铅点汞旧台荒,何处搜寻旧草堂。

平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
谁见洪崖最深处,一坑泥护石中黄。

“抽铅点汞旧台荒”全诗注音

chōu qiān diǎn gǒng jiù tái huāng , hé chù sōu xún jiù cǎo táng 。

抽铅点汞旧台荒,何处搜寻旧草堂。

shuí jiàn hóng yá zuì shēn chù , yī kēng ní hù shí zhōng huáng 。

谁见洪崖最深处,一坑泥护石中黄。

“抽铅点汞旧台荒”全诗翻译

译文:

抽去铅点汞的旧台已经荒废,要去哪里寻找旧时的草堂。谁曾经见过洪崖最深处,有一个坑泥护着中间的一块黄色石头。

总结:

诗人描绘了一幅荒废的景象,古老的台阶上已经没有了铅点汞,草堂也难觅踪影。然而,仍有人见过洪崖深处的景象,其中的黄色石头被坑泥所保护。这幅画面暗示着岁月的流转,历史的沉淀,以及珍贵事物的保留与传承。

“抽铅点汞旧台荒”诗句作者周弼介绍:

周弼(一一九四~?),字伯弜,祖籍汶阳(今山东汶上)。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士(《江湖後集》卷一小传)。十七年(一二二四)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以後仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑五年(一二五七)前。生前刊有《端平集》十二卷,已佚。宝佑五年,李龏摘其古律体诗近二百首,编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。 周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“抽铅点汞旧台荒”相关诗句: