“三方本以兵攻战”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三方本以兵攻战”出自哪首诗?
答案: “三方本以兵攻战”出自: 宋代 李觏的 《关徐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān fāng běn yǐ bīng gōng zhàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“三方本以兵攻战”的上一句是什么?
答案:
“三方本以兵攻战”的上一句是: 指心辞主更分明 , 诗句拼音为: zhǐ xīn cí zhǔ gèng fēn míng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“三方本以兵攻战”的下一句是什么?
答案: “三方本以兵攻战”的下一句是: 一士能为国重轻 , 诗句拼音为: yī shì néng wèi guó chóng qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“三方本以兵攻战”全诗
关徐 (guān xú)
云长不绝旧君情,元直终随老母行。
立效报公何感慨,指心辞主更分明。
三方本以兵攻战,一士能为国重轻。
多谢曹刘存大度,任教忠孝得成名。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“三方本以兵攻战”繁体原文
關徐
雲長不絕舊君情,元直終隨老母行。
立效報公何感慨,指心辭主更分明。
三方本以兵攻戰,一士能爲國重輕。
多謝曹劉存大度,任教忠孝得成名。
“三方本以兵攻战”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
云长不绝旧君情,元直终随老母行。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
立效报公何感慨,指心辞主更分明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三方本以兵攻战,一士能为国重轻。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
多谢曹刘存大度,任教忠孝得成名。
“三方本以兵攻战”全诗注音
云长不绝旧君情,元直终随老母行。
立效报公何感慨,指心辞主更分明。
三方本以兵攻战,一士能为国重轻。
多谢曹刘存大度,任教忠孝得成名。
“三方本以兵攻战”全诗翻译
译文:
云长不断地怀念着昔日君王的深情厚意,元直最终也随着年迈的母亲行动。
对于立下功效报答国家的公义,何等感慨,直抒胸臆,表达对主上的忠诚更加明确。
三方本来要用兵战斗,但其中一位士兵却能以国家的重要和轻微为由,彰显其忠诚与孝道。
非常感谢曹刘二位的宽宏大度,使得自己能够施展才能,表现出忠诚与孝道,最终得到名声与成就。
总结:
诗中描述了云长和元直对君主的忠诚,以及对家人的孝道。其中,一位士兵在面对战争时,凭着忠诚和孝道,影响了国家的决策,受到曹刘二位的赏识与支持。这首诗强调了忠诚、孝道与恩德的重要性,并感谢了慷慨的支持,使得作者在政治和个人成就上得以成功。
“三方本以兵攻战”相关诗句:
- 三方本以兵攻战 出自 [宋] 李觏 ·《关徐 》
- 胡兵屡攻战 出自 [唐] 李峤 ·《倡妇行 》
- 攻战莫(辛本、川本作「要」)逢之 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 三十 》
- 六合连兵事攻战 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦仙谣 》
- 甚寇屠戮兵战攻 出自 [宋] 方回 ·《秋风歌 》
- 狂(辛本、川本、京本作「枉」)战我无[功](攻)(据辛本、川本、京本改 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十八 》
- 浅虹兵瘴(京本作「青虹兵战」)要须知 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占虹霓第七(京本作「占虹第九」○十一首) 三 》
- 不似(京本作「必」)攻城幷野战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 四 》
- 攻城(京本作「围」)不下战无成 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三十四 》
- 星高攻(京本作「远」)战有功名 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 十一 》
- 心兵战方酣 出自 [宋] 程俱 ·《同叶内翰游南峰窃观壬辰旧题诗谨次严韵 》
- 不然有战损於(辛本、川本作「千」、京本作「戈」)兵 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 九 》
- 三朝五日敌兵(辛本、川本、京本作「来」)求 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十五 》
- 相逢敌战(京本作「鬬敌」)急攻残 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 八 》
- 大战血交幷(京本作「兵」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十三 》
- 白色似(京本作「沙」)烟兵战起(辛本、川本、京本作「喜」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 八 》
- 三授兵符百战中 出自 [唐] 武元衡 ·《秋日经潼关感寓 》
- 东面兵强莫(京本作「休」)与战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 十四 》
- 必有贼(京本作「战」)兵来打寨 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 十二 》
- 壬癸子(辛本、川本、京本作「自」)三方 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 三 》